84. 2025.08.28聖奧思定
我的女兒，
今天是偉大的聖人聖奧思定的紀念日，聖奧思定是我非常喜愛的聖人，不是因為他的閱歷非常豐富且多采多姿，而是因為他的著作與思想至今仍然影響到教會信仰基礎，他是教會內唯一一位擁有教父及聖師兩個身份的聖人。
早期生活[1]
聖奧思定於公元354年出生於北非的塔加斯特城，家中只有母親聖莫尼加是基督徒，父親、弟弟及妹妹都不是信友，全家因為母親熱心的榜樣與祈禱，都皈依成天主教徒。
年少時的奧思定才華洋溢，放蕩不羈，於17歲曾娶妻生子，其子為阿德奧達徒（Adeodatus）。
他早年信仰摩尼教，在22歲就在迦太基教授雄辯，30歲那年，跟米蘭主教聖盎博羅削學習天主教信仰與神學，並與同居十多年的情人分手，又與小他18歲的少女訂婚。
皈依過程
奧思定在研究了各種宗教與哲學後，有心皈依天主教，直到了32歲悔改，並於33歲領洗進教，他的悔改要歸功於自己的母親聖莫尼加，以及米蘭的主教聖盎博羅削。
據說有一天，奧思定在米蘭寓所的花園中散步，聖神催迫他回頭，並在他的心靈呼喊著：「要等到何時呢？何不就在此刻，結束我污穢的過去？」此時他恰巧聽到鄰家兒童的讀書聲：「拿起來讀，拿起來讀。」於是他拿起身邊的新約，讀到《羅馬書》中的內容：「不可狂宴豪飲，不可淫亂放蕩，不可爭鬥嫉妒； 但該穿上主耶穌基督」自此以後他便歸向天主，並於次年受洗。
34歲回到非洲度修道生活，42歲任北非希坡（Hippo）主教，75歲在汪達爾人圍攻希波城時離世。
生平著作
聖奧思定生平著作多達113冊，其中以《懺悔錄》、《天主之城》、《論三位一體》、《駁多納徒派》及《駁伯拉糾派》對天主教神學貢獻卓著。
看完了聖奧思定的簡介，妳是否也認為：「我愛祢愛得太遲了，太遲了……」其實只要有一口氣在，永遠都不遲。
〔1〕希波的奧古斯丁，維基百科：
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%B8%8C%E6%B3%A2%E7%9A%84%E5%A5%A5%E5%8F%A4%E6%96%AF%E4%B8%81
〔2〕思高讀經推廣中心，八月二十八日聖奧思定，參考網頁:
https://www.ccreadbible.org/Members/Bona/For-Bible/column/Saint-story/0828-st.Augustine
緬文Google翻譯:
- 2025.08.28 Saint Augustine
ကျွန်တော့်သမီး,
ယနေ့သည် သူတော်စင် Augustine ၏ နှစ်ပတ်လည်နေ့ဖြစ်သည်။ စိန့်သြဂတ်စတင်းသည် သူကြွယ်နှင့် အရောင်အသွေးစုံသော ဘဝကြောင့်မဟုတ်ဘဲ၊ သူ၏ အရေးအသားများနှင့် အတွေးအမြင်များသည် အသင်းတော်၏ ယုံကြည်ခြင်း၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ကို လွှမ်းမိုးနေသေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သူသည် အသင်းတော်ရှိ တစ်ဦးတည်းသော သူတော်စင်ဖြစ်ပြီး ဖခင်နှင့် အသင်းတော်၏ ပါရဂူအဆင့် နှစ်မျိုးစလုံးရှိသည်။
အစောပိုင်းဘဝ[1]
Saint Augustine သည် မြောက်အာဖရိကရှိ Tagaste တွင် အေဒီ ၃၅၄ တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူ၏မိခင် Saint Monica သည် သူ့မိသားစုတွင် တစ်ဦးတည်းသောခရစ်ယာန်ဖြစ်သည်။ သူ့အဖေ၊ အစ်ကို၊ အစ်မတွေက ခရစ်ယာန်တွေမဟုတ်ဘူး။ သူ့မိခင်၏ ထက်သန်သောစံနမူနာနှင့် ဆုတောင်းချက်များကြောင့် တစ်မိသားစုလုံး ကက်သလစ်ဘာသာသို့ ကူးပြောင်းခဲ့ကြသည်။
ငယ်စဉ်ကတည်းက Augustine သည် အရည်အချင်းရှိပြီး အထိန်းအကွပ်မရှိသူဖြစ်သည်။ အသက် 17 နှစ်တွင် အိမ်ထောင်ကျပြီး သားတစ်ယောက် Adeodatus ရှိသည်။
သူသည် အစောပိုင်းနှစ်များတွင် မနီချန်းလူမျိုးဖြစ်ပြီး အသက် 22 နှစ်အရွယ်တွင် Carthage ၌ ဝေါဟာရအသုံးအနှုန်းများကို သင်ကြားခဲ့သည်။ အသက် 30 တွင် မီလန်ဆရာတော် St. Ambrose နှင့်အတူ ကက်သလစ်ယုံကြည်မှုနှင့် ဓမ္မပညာကို လေ့လာခဲ့သည်။ သူသည် ဆယ်နှစ်ကျော် ချစ်သူနှင့် လမ်းခွဲခဲ့ပြီး ၁၈ နှစ်အငယ်တန်း အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် စေ့စပ်ခဲ့သည်။
ကူးပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်
အမျိုးမျိုးသော ဘာသာတရားများနှင့် အတွေးအခေါ်များကို လေ့လာပြီးနောက် ကက်သလစ်ဘာသာသို့ ကူးပြောင်းခဲ့သည်။ သူသည် အသက် ၃၂ နှစ်တွင် နောင်တရပြီး ၃၃ နှစ်တွင် နှစ်ခြင်းခံခဲ့သည်။ သူသည် သူ၏မိခင်၊ စိန့်မိုနီကာနှင့် မီလန်ဆရာတော်၊ စိန့်အမ်ဘရို့စ်တို့အား ယုံကြည်ခြင်းသို့ သူ၏ကူးပြောင်းခြင်းကို ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။
တစ်နေ့တွင်၊ Augustine သည် သူ၏ Milan နေအိမ်ဥယျာဉ်တွင် လမ်းလျှောက်ရင်း ပြန်လာရန် သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်က တိုက်တွန်းပြီး “မည်မျှကြာအောင် စောင့်ရမည်နည်း။ ကျွန်ုပ်၏ ညစ်ညမ်းသောအတိတ်ကို ယခု အဘယ်ကြောင့် မချုပ်ငြိမ်းစေရသနည်း” ဟု စိတ်ထဲတွင် အော်ဟစ်နေပါသည်။ အိမ်နီးနားချင်း ကလေးတစ်ယောက်က “ယူဖတ်၊ ကောက်ဖတ်” ဆိုပြီး ဖတ်နေတာကို ကြားလိုက်ရတယ်။ သူသည် ဓမ္မသစ်ကျမ်းကို ကောက်ယူပြီး ရောမကျမ်းစာမှ ဖတ်ရှုခဲ့သည်– “အကျွန်ုပ်တို့သည် အရက်သေစာသောက်စား၍ ညစ်ညူးခြင်းမပြုကြကုန်အံ့၊ ညစ်ညူးခြင်းနှင့် ညစ်ညူးခြင်းတို့ကို မပြုလုပ်ကြကုန်အံ့၊ မနာလိုခြင်း၊ မနာလိုခြင်းမရှိဘဲ သခင်ယေရှုခရစ်ကို ဝတ်ပြုကြကုန်အံ့။ ထိုအချိန်မှစ၍ ဘုရားသခင်ထံတော်သို့ လှည့်လာပြီး နောက်တစ်နှစ်တွင် နှစ်ခြင်းခံခဲ့သည်။ အသက် ၃၄ နှစ်တွင် ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းတွင် နေထိုင်ရန် အာဖရိကသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ အသက် 42 နှစ်တွင် မြောက်အာဖရိကရှိ Hippo ဆရာတော်ဖြစ်လာသည်။ အသက် 75 နှစ်တွင် Hippo ၏ Vandal ၏ဝိုင်းရံမှုအတွင်းသေဆုံးခဲ့သည်။
ဘဝနှင့်အလုပ်
Saint Augustine သည် စာအုပ်ပေါင်း 113 အုပ်ရေးသားခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အနက်မှ “Confessions” “City of God” “City of God” “On the Trinity” “Against the Donatists” နှင့် “Against Pelagius” တို့သည် ကက်သလစ်ဓမ္မပညာအတွက် အထင်ရှားဆုံးသော ပံ့ပိုးမှုများဖြစ်သည်။
Saint Augustine ၏ဤအတ္ထုပ္ပတ္တိကိုဖတ်ပြီးနောက်၊ “မင်းကိုချစ်ဖို့အရမ်းနောက်ကျနေပြီနော်” လို့တွေးဖူးပါသလား။ တကယ်တော့၊ ငါတို့အသက်ရှုနေသရွေ့တော့ ဘယ်တော့မှနောက်မကျဘူးပေါ့။
[1] Hippo မှ Augustine, Wikipedia-
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%B8%8C%E6%B3%A2%E7%9A%84%E5%A5%A5%E5%8F%A4%E6%96%AF%E4%B8%81
[2] တရုတ်ကျမ်းစာဖတ်ခြင်းမြှင့်တင်ရေးဌာန၊ သြဂုတ် ၂၈၊ စိန့်သြဂတ်စတင်း၊ ကိုးကားစာမျက်နှာ-
https://www.ccreadbible.org/Members/Bona/For-Bible/column/Saint-story/0828-st.Augustine
