2025.10.18義大利朝聖之旅紀要（四）

2025.10.06朝聖之旅的重點

本團成功的原因

在旅遊的過程中，很容易發現到每一個人的個性，例如：Paul與Irene我們都是主業團的可結婚成員，他們個性非常溫和，很容易與人相處，又樂於分享，而且很會關心照顧別人；柯神父很關心每一位團員，也會與司機聊天，甚至於他會去與路邊的乞丐聊天，雖然我不知道他們聊些什麼，這是每一個人的個性自然地流露。

還有雅敏、玉玲、諭琳、穆姐、秦姐、淑鈴、怡芬、雅婷及曉晴等，其他的團員都在名單之內，我就不一一點名了，大家都非常主動照顧身邊的人，並且互相幫助，沒有聽到一句怨言，這就是天主教徒可愛的地方。

每次聽到玉玲開懷的笑聲，就讓我們不自覺的歡樂起來，這真的是一個充滿喜樂的朝聖團。

我們中間有一位專業攝影師，且為圓山飯店隧道導覽專員佑翠，她幫大家照了許多的美照，還有非常多美麗壯觀的景緻，使我們群組中的相簿充滿著無限美好的回憶。

我認為這就是本朝聖團能夠平安地團進團出，愉快順利完成朝聖之旅的主要原因，而且我先前所擔心的問題都沒有發生。

當然領隊Amy專業的帶領功不可沒，並且還會提醒我們那些是吉普賽人，那些是扒手，Amy還會和他們互相打招呼，意思是：「我認識妳們，不要亂來。」Amy會提醒我們哪裡比較危險要特別注意，因此讓我們排除了許多的險境，盡情地暢遊義大利。

Amy前後跑了兩趟梵蒂岡，為我們申請於2025年大禧年與眾位朝聖者至梵蒂岡朝聖的寶貴證書，證書背後是以10國語言所寫的，給大家留下深刻的回憶及永久的紀念。

最重要的一天

10月6日為我而言，這是朝聖之旅最重要的一天，因為就在今天中午12:30我們要到主業團總部參觀，並且有九位成員要與監督會面，我拿出準備好的西裝，打扮得人模人樣，其實我很不喜歡穿西裝，因為休閒慣了。

前一天晚上就將我所翻譯的「聖施禮華與主業團的起源」三本傳記準備好，當作禮物送給監督，我們家三人在行前就在第三冊的最後一頁，寫下給監督祝福的話語，表示對監督無限又溫暖的愛，確切內容我已經忘記了，並且由我們三人簽名，作為永久的紀念。

https://dominichawlinblog.com/saint-josemaria-escriva-and-the-origins-of-opus-dei-v3-to-the-ends-of-the-earth/

然而，在飛機上我的腸胃一直不舒服，有可能是過於緊張，擔心整個行程是否順暢，希望每一位團員都很平安，而且真的要與監督會面了嗎？一些事情不斷地翻攪；在10月6日以前我只要一進食，就如水管一樣直通而出，因此這幾天我勉強吃了一些食物，但是不敢多吃，因此沒有盡情享受義大利的美食。

我認為所有的事情，如果能夠賦予一點超性的意義，事情就不是那麼難過了，內人也告訴我就當作克己吧！

早上艱難的行程當機立斷

由於今天早上的行程是到真理之口、海利克斯神殿及市府廣場等景點，時間是9:30到12:00，中午在車上吃道地的義大利可口的佛卡夏三明治，然後必須在12:30到達主業團總部，並有九位成員於12:50與監督會面，之後在和平之后監督座堂，參與聖施禮華列入聖品23周年的紀念彌撒。

前一天晚上我已經作好準備，如果腸胃仍然不適就直接放棄早上的行程，因為該行程完全要徒步，中間無法上廁所的機會，如果略有不測此次與監督會面的大事就無法完成，我也不願意帶著異味影響大家。

我行前帶了新買的一罐正露丸，本想應是萬無一失，沒想到我這幾天每餐都吞五顆正露丸，完全沒有停止的跡象，因此我一早起床馬上私下通知Amy我的情況，必須要放棄早上的行程以策安全；不知為何網路不通我就將訊息傳上群組說明，早上內人與我會脫隊：

「Amy早安，

因為我腸胃不舒服，我可否找一個咖啡店在裡面等你們，因為我需要上廁所。」

集合時Amy遇到我就說：「為什麼不早講，無論遭遇任何情況都要提出來，才能應變。」因為我害羞。

當時團員都知道我的問題，穆姐、應先生及Paul都來慰問我，並告知他們都備有腸胃藥，可以讓我應急，穆姐直接將白醫師開的止瀉藥，要我先吞下兩顆，又給我兩顆備用，心裡非常感動，但是腸胃還是不聽使喚，嚥氣啦。

與本篤會徐千邦神父會面

第一次與徐千邦神父會面是在今年8月31日，我們到通化街玫瑰堂推靈修書籍時認識的，神父知道我們10月3日至14日要到義大利朝聖，就約定好到了真理之口就與他聯絡，因為本篤會院就在附近，我原想我們的行程非常緊湊，就不要麻煩神父了，可是在神父堅持下，我們就如願相遇了。

https://www.facebook.com/share/p/1Cy6bSGrAR/

前天晚上Amy都會將行程傳上群組，我立刻告知徐神父，我們預計9:30到真理之口，因為此刻才會開門。

早上我與徐千邦神父聯絡時，事實上我不確定能夠到達的時間，徐神父在8:50就在真理之口等我們，我們大概在9:20才到達真理之口，因此讓徐神父等了很久。

見到徐神父喜出望外，我們就近找了一家咖啡廳坐下來聊天，主要是因為這裡有廁所，隨時可以紓解窘況；徐神父一直陪伴我們到中午集合時間；期間我們聊了許多的話題：從台灣的聖召，信友的人數，原住民信友居多，Charlie Kirk遇刺等問題，無話不談。

神父的聖召

神父大學就讀於政治大學西洋文學系直到碩士畢業，父母住在苗栗，他在大學時期接觸到天主教會，由於父母在萬隆有一住屋，位於聖方濟沙勿略天主堂附近，徐神父由於西洋文學上的研究，因此來到該教堂拜訪本堂杜敬一神父請教研究主題，之後開始慕道，領洗後成為信友。

徐神父是家中獨子，家人都不是信友，在碩士畢業之後感受到天主的召喚，因此經過分辨之後，決定加入本篤會並於2021年1月23日晉鐸。

羅馬攻讀博士學位

徐神父正在羅馬攻讀博神學士學位，事實上國內擁有博士學位的本地神父並不多，因此徐神父在教會的核心地帶求學，亦會對教會問題有更深刻的認識，更能夠成為教廷與台灣的橋樑。

徐神父個性開朗，有問必答，當我們談到種族之間的問題時，神父說：許多事情是可以理解的，只要有人在的地方，就會發生同樣的問題，這是必然的現象，因此不足為奇，需要有更多的耐心與愛德來接納這樣的情況，因此必須要有堅強的心性及寬大的心胸。

https://youtube.com/shorts/lyO8-MvvpWM?feature=share

攻讀學位的目的

成為神父並不需要取得神學博士學位，專注於牧靈工作即可；可是取得了博士學位，會使眼界變得更為開闊，可以從事教學及學術研究工作，更能夠為教會培育優秀的牧者，這是最為重要的關鍵點，影響的層面更大。

所有的事物都會有一個起因，凡事莫忘初衷，堅持到底，必會成功，這些都是人性方面的看法；如果我們加入一些超性的因素，一切都會充滿神聖的意義，不是為了個人的名譽與聲望，而是為了光榮天主，將教會的傳統繼續傳承下去。

當我們遭遇困難或是魔鬼的攻擊時，不要害怕，我們正在與主耶穌一起背負十字聖架，此時聖母媽媽及聖天使都在陪伴著我們，為我們加油打氣；當我們與主基督一起戰勝死亡之後，同樣也要與祂一起復活。

歷史性的會面

之後徐神父帶我去參觀附近的「金碧地利聖母堂」，外觀與室內裝潢令人驚豔，羅馬的小教堂都是美輪美奐，因為都是崇敬天主的聖殿。

我們朝聖團的團員，在我們所在的咖啡廳前經過兩次，來回奔波，大家依然興致勃勃，由於中午12:30必須趕到主業團總部，因此必須要就此告別。

傳line給徐千邦神父

我在車上一直回想著與徐千邦神父的對話，於是我傳line給神父：「神父很高興今天與您在羅馬碰面，學到了許多的觀念。

我會為您的意向祈禱，我想到取得神學博士學位的目的，是為了能夠更好地成行天主的旨意及為更多的人服務。

將來您的學生，會為教會培育更多的好牧者。

願天主聖神光照您。

平安。」

我認為這是一次在永恆之城，具有歷史性且為非常美好的會面，天主自有祂巧妙的安排，深切地為徐千邦神父祈禱，堅持到底，一切順利。

12:30到達主業團總部

其實Amy在第一天10月4日的下午，就到主業團總部去探路，順便尋找能夠購買可口三明治的店家，這個三明治有一個特殊的名稱佛卡夏，但是我因為腸胃不佳無福消受；更奇妙的是10月4日當天下午，Amy在總部附近探路時遇到了柯神父，之後兩人才一起坐公車到聖伯多祿大殿與我們會合。

中午12:00我們上了巴士，Amy立刻分發三明治，先讓大家進餐，因為有九位成員要與監督會面，因此我們先放棄午餐下車到總部內預做準備，當時柯神父已經在門口等待我們。

https://www.facebook.com/share/p/17PLsxbXwj/

神父先帶我們去和平之后教堂向主耶穌請安，之後簡單地參觀了一下總部，我拍下了許多的照片，然後就帶我們到會客廳等候，我看一對年輕夫婦也準備與我們一起與監督會面，心想應該不只我們這一團，隨後進來的人越來越多，引導的神父及工作人員帶我們到了一個大客廳等候，裡面充滿了來自世界各地主業團的成員們，超過60人。

我們被安排在各廳內最裡面的角落，那裏展示了一艘輪船與大客廳阻隔開來，神父告訴我這就是聖施禮華傳記中所提到的J. J. 席斯特號（J. J. Sister），也就是在1946年6月22日聖施禮華一行人所搭乘的遊輪，當時已擁有50年歷史的破舊輪船，他們必須由巴塞隆那（Barcelona）起航到熱那亞（Genoa）在輾轉來到羅馬，在航行途中魔鬼使海浪咆嘯，幾乎將郵輪給淹沒，最後終於抵達了目的地。

服務人員要求大家不要照像，因為有專業的攝影師攝影，過沒多久我們聽到有人拍手，我們就知道監督進來了，監督先向在場的所有拜訪者簡短地說了一些話，歡迎大家到總部來拜訪他；之後監督開始與每個參與的家庭或是個人分別打招呼，時間非常短暫，因為現場人非常多。

奇妙的是，監督先走向我們這個角落，首先有兩位女士與監督交談；之後監督便轉向我們所在的地方，柯神父為我們一一介紹，監督先與來自香港的成員Paul與Irene問候並留影，然後柯神父再介紹我們家三個人，我的表妹，代子應先生及永和聖母升天堂的詩琴李美玲，監督向我們一一問候。

監督說：他一直為香港與台灣的使徒工作祈禱，他曾經來過台灣；我回答說：有四次；柯神父也邀請監督能夠拜訪台灣，此時我將所翻譯的三本聖施禮華的傳記送給監督作為禮物。最後在監督轉向其他團體前，我請監督留步與我們合照，留下了歷史性的鏡頭，這就是這次朝聖最珍貴的禮物。

因為Amy不清楚我們在總部裡的情況，我先請Amy將團員帶到和平之后教堂等候，Amy很擔心延誤行程，我到訴她14:30一定會結束離開總部，因為接下來要直奔阿西西。

我們與監督會面後直接進入和平之后教堂，準備參與彌撒，柯神父在彌撒前提醒大家可以辦告解，大家辦完告解後，即開始當天的彌撒，感謝永和聖母升天堂永青唱詩班在彌撒中獻唱，還唱了多年前我所寫的詞，符爽譜的曲「奉獻於禰台前」，此時此刻聽到這首歌，令我動容。

https://youtu.be/7JTbWm41oWE

收到總部寄來的照片

10月11日我收到總部寄來的相片，總共有七張，都是歷史性的照片，其中監督與Paul及Irene的相片，是給Paul最佳的生日禮物。

之後我回信感謝總部，並請代為轉知我在第三冊最後一頁有留言給監督，並且有我們家三人的簽名，之後總部回覆道：

「Dear Dominic,

The Father is deeply grateful for the three biographies of the founder of Opus Dei, as well as for the dedicatory message on the last page of the third volume.

He hopes that these biographies will serve as valuable instruments for many people to grow closer to God and to better understand the message of Opus Dei.」

「父親對這三本主業團創辦人的傳記，以及第三冊最後一頁的獻辭深表感激。

他希望這些傳記能成為寶貴的工具，幫助更多人能夠更親近天主，並且更能夠理解主業團的訊息。」

一切都是這麼美好，同時台灣也一直想要了解我們在總部的情況，我就即時將訊息及相片傳送給他們一起同樂。