2025.08.11天主因小德蘭的祈禱而介入人事─第29章瑟琳進入聖衣會修院

我記得，有一天瑟琳入修院的事仍似有重重困難，我在謝聖體的時候對天主說：「可你曉得，我渴望著知道爸爸是否一直就到天堂上去了，關於這事，我並不敢請求你回答一個字，只求賜我個信號就夠了，如果艾梅修女答應瑟琳入聖衣會，一切順利毫無阻礙，那就是你對我的答語了，我就知道爸爸是一直到天堂之上與主相聚了。」

親愛的姆姆，你當還記得，耶穌艾梅修女覺得我們三姊妹同入一個修會已經足夠了，她不願意的四個得允再來入會。但是每個人的心靈原都在天主的掌握之中，祂原可隨意來左右它。

這一次祂是將這位修女的心意改變了。我在謝聖體後遇到的第一個人就是那位修女，她態度和悅的將我帶到你的室中來，她在那裡向我談到瑟琳的事，曾感動得我熱淚盈眶。天主在種種事情上使我一切的希望得以實現，真使我無以為報。

現在，我一切的心願已了，唯一的心願就是如醉如痴的來熱愛天主。我一切稚氣的願望似乎都消失了。我確是仍喜歡將花兒朵兒裝點耶穌聖嬰的祭壇﹔但自從我一心想將鮮潔美妍，如同花束的瑟琳獻給吾主以來，對於獻上凡花俗卉的事就不再放在心上了。

我還要希求什麼呢？雖然痛苦與死亡皆有引動我心的力量，但真正的使我動心只是愛。我曾有一度覺得受苦就是向天國的涯岸滑行﹔我確信我定將早夭而被攜往天鄉。現在我唯願一心的順從主命，那是指示我方向的唯一南針﹔我熱切禱求的唯有一事，即是我心實踐主旨，不為任何世物而耽擱。

反思：

超性的看法

在此一段落我們可以看到，小德蘭都是以超性的看法面對每一件事情，她會臆測天主的想法，有些事情看似不可能發生，然而相信是因為她熱心的祈禱仰望著天主，於是天主回應了她的祈求，這就是天主與她之間的關係。

如果我們祈求的事情與我們的信仰、福傳及愛德有密切相關，天主會介入此事；但是如果有一些事，雖然我們的意向是正確的，但是遲遲未能獲得應允，這也是天主所允許的，可能有三個原因：首先因為時間未到，其次是所祈求的事不適合我們，最後則是天主會給我們更好的。

望德不叫人蒙羞

天主願意藉由各種考驗來磨練我們的心性，正如同聖保祿宗徒所說的：「藉着耶穌我們得因信德進入了現今所站立的這恩寵中，並因希望分享天主的光榮而歡躍。不但如此，我們連在磨難中也歡躍，因為我們知道：磨難生忍耐，忍耐生老練，老練生望德，望德不叫人蒙羞，因為天主的愛，藉着所賜與我們的聖神，已傾注在我們心中了。」（羅5:2-5）

因此凡事都是為了使我們的心性更加堅強、更為剛毅，更趨成熟，更能夠成為符合天主旨意的人。

永遠保有希望

每一次失敗，是為我們下一次的成功做準備；每一次失望，是為我們下一次帶來希望；每一次痛苦，是為我下次帶來喜樂；每一次別離，是為我們下次的相聚做準備；每一次憂傷，為讓我們與天主更加接近。

天主是好天主，如果我們寄望於天主，祂絕對不會讓我們失望，我們都是旅居世上帶著深切希望的朝聖者，終究我們要達到最後的目標，獲得為我們準備好的獎賞。

小德蘭確信自己定將早夭而被攜往天鄉，她有如此預視令人感到不可思議。

永遠保有希望

務必切記，每一次失敗，是為我們下一次的成功做準備；每一次失望，是為我們下一次帶來希望；每一次痛苦，是為我下一次帶來喜樂；每一次別離，是為我們下一次的相聚做準備；每一次憂傷，為讓我們與天主更加接近。

天主是好天主，如果我們寄望於天主，祂絕對不會讓我們失望，我們都是旅居在世上帶著深切希望的朝聖者，終究我們要達到最後的目標，獲得天主為我們準備好的豐厚獎賞。

小德蘭確信自己定將早夭而被攜往天鄉，她有如此預視令人感到不可思議。

緬文Google翻譯:

အချို့သောမိသားစုများတွင် ကလေးတစ်ဦးသည် ယဇ်ပုရောဟိတ်တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်သည့်အခါ မိဘများအတွက် ကြီးစွာသောနာကျင်မှုကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ သူတို့သည် အစပိုင်းတွင် သူတို့၏ကလေးအတွက် မျှော်လင့်ချက်မြင့်မားခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့၏ကလေး၏တောင်းဆိုမှုကြောင့် စိတ်ပျက်အားငယ်သွားစေနိုင်သည်။ အမှန်ပင်၊ သူတို့၏ကလေးသည် ဘုရားသခင်၏ခေါ်ဆိုမှုကို လက်ခံခြင်းသည် မိသားစုအတွက် ကြီးမြတ်သောကောင်းချီးတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း မိဘများက နောက်ဆုံးတွင် နားလည်သဘောပေါက်ကြပြီး၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့၏ ရက်ရောမှုကြောင့်၊ ဘုရားသခင်သည်လည်း မိသားစုအပေါ် အထူးကောင်းချီးတစ်ခု ပေးသနားတော်မူသည်။ Therese သည် Lisieux ၏မိသားစုသည်အမှန်တကယ်ထူးခြားသည်။ သူ့အမေက ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ သေဆုံးသွားပြီး သူ့အဖေက သမီးငါးယောက်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့တယ်။ မစ္စတာ မာတင်သည် သမီးများ၏ ဘာသာရေးလိုက်စားမှုများကို အပြည့်အဝ ထောက်ခံအားပေးခဲ့သည်။ ထို့အပြင် သမီးငါးယောက်သည် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် လွှမ်းမိုးနိုင်ကာ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ဆုတောင်းပေးကာ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ပံ့ပိုးပေးကာ နောက်ဆုံးတွင် သူတို့၏အိပ်မက်များကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ခဲ့သည်။ တကယ့်ကို သန့်ရှင်းတဲ့ မိသားစုပါ။ သားတော်အား ပူလောင်သော ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ကျွန်ုပ်တို့အတွင်း၌ ထားရှိရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်အလုပ်အပေါ် သစ္စာရှိရှိရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့၏အမျိုးသမီးထံ ဆုတောင်းပါ။ ဩဂုတ်လ 11 ရက်၊ 2025 ခုနှစ် – Lisieux ၏ဆုတောင်းချက်မှတဆင့် ဘုရားသခင် ၀င်ရောက်စွက်ဖက်သည် – အခန်း 29- Catherine သည် Carmelites ကွန်ဗင်းရှင်းထဲသို့ ၀င်သည် တစ်နေ့တွင် ကက်သရင်း ကွန်ဗင့်သို့ ဝင်ခွင့် ခက်ခဲပုံပေါက်နေသေးသော အခါ သန့်ရှင်းသော ကွန်မြူနတီတွင် ဘုရားသခင်အား ငါပြောခဲ့သည် “မင်းသိပါတယ်၊ ငါ့အဖေ ကောင်းကင်ဘုံကို တကယ်သွားပြီလားဆိုတာ ငါသိချင်တယ်။ ဒီကိစ္စအတွက် မင်းကို ငါ တစ်ချက်မှ မမေးရဲဘူး၊ နိမိတ်တစ်ခုပဲ တောင်းတာ။ အစ်မ Aypa က ကက်သရင်းကို မင်းရဲ့ ကက်သရင်းကို ဝင်ခွင့်ပေးလိုက်ရင် မင်းရဲ့ အဖြေက ချောချောမွေ့မွေ့ ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်၊ ငါ့ခမည်းတော်သည် ကောင်းကင်ဘုံ၌ သခင်နှင့်အတူ အမှန်တကယ်ရှိတော်မူကြောင်းကို ငါသိလိမ့်မည်။” ချစ်လှစွာသောမေမေ၊ ညီအစ်မ Aypa သည် ကျွန်ုပ်တို့ညီအစ်မသုံးယောက် တူညီသောသီလရှင်ကျောင်းသို့ ဝင်ရောက်ရန် လုံလောက်သည်ဟု ညီအစ်မ ခံစားရကြောင်း သတိရရပါမည်။ မဝင်ချင်သော လေးယောက်ကို လိုက်ခွင့်ပြုသည်။ သို့သော် နှလုံးသားတိုင်းသည် ဘုရားသခင်လက်ထဲတွင်ရှိပြီး၊ သူနှစ်သက်သည့်အတိုင်း သြဇာလွှမ်းမိုးနိုင်သည်။ ဒီတစ်ခါတော့ ညီမလေးရဲ့ နှလုံးသားကို ပြောင်းလဲပစ်လိုက်တယ်။ သန့်​ရှင်း​ရေး​ဆောင်​ရွက်​ပြီး​နောက်​ ပထမဆုံး​တွေ့​သော​သူ​မှာ သီလရှင်​ဖြစ်​သည်။ ကြင်နာတဲ့စိတ်နဲ့ Celine အကြောင်းပြောပြီး မင်းရဲ့အကျဉ်းခန်းဆီ ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်၏မျှော်လင့်ချက်အားလုံးကို နည်းလမ်းများစွာဖြင့် ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့ပြီး သူ့အား ကျေးဇူးတင်လောက်အောင်ပင် ကျွန်ုပ်မစွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့ပါ။ ယခု၊ ဘုရားသခင်ကို ရွှင်လန်းသော ချစ်ခြင်းမှလွဲ၍ ကျွန်ုပ်၏ဆန္ဒများအားလုံး ပြည့်စုံသွားပါပြီ။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ကလေးဆန်တဲ့ ဆန္ဒတွေအားလုံး ပျောက်ကွယ်သွားပုံပါပဲ။ ကလေးယေရှုရဲ့ ယဇ်ပလ္လင်ကို ပန်းတွေနဲ့ တန်ဆာဆင်ရတာကို ကျွန်တော် နှစ်သက်ဆဲပါ၊ ဒါပေမယ့် Celine ကို သခင်ဘုရားကို ပန်းစည်းအဖြစ် လတ်ဆတ်ပြီး လှပအောင် လှူဖို့ စိတ်ကူးထားပြီးတော့ သာမန်ပန်းတွေကို လှူဖို့ ဂရုမစိုက်တော့ဘူး။ ငါဘာတွေထပ်လိုချင်သေးလဲ။ နာကျင်မှုနဲ့ သေခြင်းက ငါ့နှလုံးသားကို လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်တဲ့ စွမ်းအားတွေရှိပေမယ့် ဒါဟာ ငါ့ကို အမှန်တကယ် လှုံ့ဆော်ပေးတဲ့ အချစ်ပါပဲ။ ဆင်းရဲဒုက္ခဆိုတာ ကောင်းကင်ကမ်းစပ်ဆီ လျှောကျတယ်လို့ ခံစားခဲ့ရတဲ့ အချိန်တွေရှိခဲ့ဖူးတယ်။ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ သေပြီး အဲဒီနေရာကို သယ်သွားမယ်ဆိုတာ သေချာတယ်။ ယခု ကျွန်ုပ်သည် သခင်ဘုရား၏ အမိန့်တော်ကို စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ နာခံလိုပါသည်။ ငါ့ဦးတည်ရာကို လမ်းညွှန်ပေးသော တစ်ခုတည်းသော သံလိုက်အိမ်မြှောင်ဖြစ်သည်။ လောကီရေးရာများကို မနှောင့်နှေးဘဲ၊ ငါ့စိတ်နှလုံးသည် အလိုတော်ကို ပြည့်စုံစေခြင်းငှာ၊ တစ်ခုတည်းသောအရာအတွက် စိတ်ထက်သန်စွာ ဆုတောင်းပါ၏။ ရောင်ပြန်ဟပ်မှု- သဘာဝလွန်အမြင် ဤကျမ်းပိုဒ်တွင်၊ Lisieux ၏ Therese သည် သဘာဝလွန်အမြင်ဖြင့် အရာအားလုံးကို ချဉ်းကပ်ခဲ့ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နိုင်သည်။ သူမသည် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ကို ခန့်မှန်းခဲ့သည်။ အချို့အရာများသည် မဖြစ်နိုင်ဟုထင်ရသော်လည်း သူမ၏ ထက်သန်သောဆုတောင်းချက်နှင့် ဘုရားသခင်ကို စိုက်ကြည့်ခြင်းကြောင့် သူမဆုတောင်းချက်ကို ဖြေကြားခဲ့သည်ကို သူမယုံကြည်ခဲ့သည်။ ဒါက ဘုရားသခင်နဲ့ သူမကြားက ဆက်ဆံရေးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆုတောင်းချက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ယုံကြည်ခြင်း၊ ဧဝံဂေလိတရားဟောပြောခြင်းနှင့် စေတနာနှင့် နီးကပ်စွာဆက်စပ်နေပါက ဘုရားသခင်သည် ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မှန်ကန်သော ရည်ရွယ်ချက်ရှိသော်လည်း အဖြေမရသေးသည့် အရာများရှိပါက၊ ၎င်းကို ဘုရားသခင်က ခွင့်ပြုထားသည်။ အကြောင်းရင်း သုံးခုရှိနိုင်သည်- ပထမ၊ အချိန်မရောက်သေး။ ဒုတိယ၊ ကျွန်ုပ်တို့ဆုတောင်းသည့်ကိစ္စသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် မသင့်လျော်ပါ။ တတိယ၊ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ပိုကောင်းသောအရာကို ပေးလိမ့်မည်။ မျှော်လင့်ချက်က ကျွန်တော်တို့ကို အရှက်ရစေမှာ မဟုတ်ဘူး။ တမန်တော်ပေါလုရေးခဲ့သည့်အတိုင်း ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏စရိုက်ကို အမျိုးမျိုးသောစမ်းသပ်မှုများဖြင့် ပြုပြင်လိုသည်– “ကျွန်ုပ်တို့ရပ်တည်နေသည့် ဤကျေးဇူးတော်ကို ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ယေရှုထံဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး၊ ဘုရားသခင်၏ဘုန်းတော်ကို မျှဝေခြင်းငှာ မျှော်လင့်ခြင်း၌ ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိကြသည်။ ထို့ထက်၊ ဆင်းရဲဒုက္ခသည် ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်း၊ ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်း၊ စိတ်နှလုံး၊ စရိုက်လက္ခဏာ၊ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၌ မြှုပ်နှံထားသောကြောင့် အရှက်ကွဲခြင်းမဟုတ်ပေ။ ငါတို့အား ပေးတော်မူသော သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်” (ရောမ ၅း၂-၅)။ ထို့ကြောင့်၊ အရာအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏စရိုက်ကို ခိုင်ခံ့စေရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို ပိုမိုခိုင်မာစေကာ၊ ရင့်ကျက်လာစေရန်နှင့် ဘုရားသခင့်အလိုတော်နှင့်အညီ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေမည့် လူများဖြစ်လာစေရန်အတွက် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်သည်။ မျှော်လင့်ချက်ကို အမြဲထိန်းသိမ်းပါ။ ကျရှုံးမှုတိုင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ထပ်အောင်မြင်မှုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်။ စိတ်ပျက်ခြင်းတိုင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို မျှော်လင့်ချက်ပေးသည်။ နာကျင်မှုတိုင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ရွှင်လန်းစေသည်။ ခွဲခွာခြင်းတိုင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည်ဆုံဆည်းမှုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးပါသည်။ ဝမ်းနည်းမှုတိုင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဘုရားသခင်ထံ ချဉ်းကပ်စေသည်။ ဘုရားသခင်သည် ကောင်းသောဘုရားဖြစ်သည်။ ဘုရားသခင်၌ ကျွန်ုပ်တို့၏မျှော်လင့်ချက်ထားရှိပါက၊ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဘယ်သောအခါမှ စိတ်မပျက်စေပါ။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် နက်နဲသော မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ကမ္ဘာကို ဖြတ်သန်းသွားလာနေကြသော ဘုရားဖူးများ ဖြစ်ကြသည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်ဆုံးပန်းတိုင်သို့ ရောက်ရှိပြီး ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ပြင်ဆင်ထားသော ဆုလာဘ်ကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။