科技進步對人類生活之影響

作者:林豪

科技進步使人類生活更加便利

科技的進步帶給人類的生活極大的便利，例如：3C產品的不斷發展，電腦、平板、智慧型手機的發明，改變了我們的生活型態，使我們隨時隨地都能夠與親朋好友聯繫，甚至提供了應有盡有具備各種功能的APP，讓我們在不同的任何地點，都能夠享受各種娛樂及持續工作。

近年來由於網路及數位傳輸的技術發展，使我們能夠在任何地方都能夠紀錄我們的生活點滴，分享個人的想法及訊息，迅速地接收到大量的資訊，增長訊息、知識與見聞，因此為我們帶來極大的便利。

目前讓我們感受極深的是，AI科技的快速發展，使我們的工作效率大為增進，所影響範圍遍及全球人類所及的地方，並且涉及到人際關係、教育、工作、藝術、醫療保健、法律、戰爭及國際關係等廣泛領域；隨著AI快速地發展，亦將人類將邁向更偉大的成就。（Note on the Relationship Between Artificial Intelligence and Human Intelligence, 28 January 2025, 3）

科技的進步不僅改變，並且改善了人類的生活方式，但是同時也帶來了某些方面的危害，以下做簡要地說明。

科技的進步所帶來的危機

由於網路的發達，人們娛樂的方式做了改變，許多人不再去電影院觀賞電影，直接藉由電腦、平板及智慧型手機等，就能夠欣賞到來自各個國家、類型的電影及戲劇；然而便利的身後卻帶來了危機。

如果我們的理智不夠清晰，對於善惡的判斷不夠明確，加上好奇心的驅使，會有許多垃圾訊息、假新聞及色情網頁等，就會進入我們的家庭及心靈，所造成的危害不容小覷，這些資訊會侵蝕我們的心靈，使我們活在虛幻的世界，甚至於會造成上癮的情況。

例如：手機的使用，有時候去餐廳用餐，不難發現到一家人一起用餐，彼此之間沒有對話，都在使用手機，不知道這是新科技產品下的溝通方式，或是手機中的訊息比家人的關係更為重要。

在生活中或是Youtube上得知，有人們在開車或是騎車時也在使用手機，小則阻礙交通，掉進池塘或水溝；大則因為一有不慎，就要晚七天才能回到家，或是去到不知名的地方，因此科技的進步確實具有相當的影響力。

色情網站的影響

3C產品及網路的發達，帶來的另一種危害，即色情網站對人們的影響，此一因素對於社會與民眾的影響極具，而且成為了最廉價的娛樂，其實色情網站是在戕害身心，無論是年幼者或是年老者都是一樣的，就好像黑釉的瀝青一樣，會污染我們潔淨的心靈，奪去心靈的平安，反而產生更大的空虛、寂寞及罪惡感。

色情網頁貶意了人類與生俱來的崇高尊嚴，將人類物化，濫用了生育的能力，所造成的影響可分為兩個層面：

對個人層面的影響：對性觀念的扭曲、成癮行為、影響人際關係、對愛情與性關係產生錯誤的觀念、對身心健康造成損害，以及極易導致性暴力及性侵犯等問題。

對社會層面的影響: 將人類的價值物化、將性視為娛樂的工具、尚失對人性尊嚴應有的尊重、產生性暴力風險、對於社會價值觀扭曲。

解決方法：首先是阻絕色情網頁的來源，其次則是培養良好的生活習慣，以下提出一些建議供參:

避免過於閑散、當面臨誘惑時迅速轉念、培養良好的興趣、多接觸大自然、從事有益身心健康之活動、控制個人的視線、克制上網及用手機的時間、選擇觀看知識性及有益於陶成靈修生活的節目、尋求專業人士或是信仰方面的指導、多結交有益的朋友、建立健康的人際關係、參加社會服務工作，參加適當的信仰團體等。

以上建議知易行難，必須配合理智的陶成，以及意志的認同，決心奮鬥到底，並且依靠信仰所帶來的恩寵，較能夠取得勝利。

AI科技發展注意事項

AI的應用為人類打開了另一個視野，對於資料的收集及許多層面技術的提升，帶來了極大的便利，然而身為基督徒的我們應當注意哪些事項呢？

教宗方濟各於2025年1月28日紀念教會聖師聖多瑪斯‧阿奎那的瞻禮，在羅馬教廷教義部和教廷文化及教育部辦公室頒布「古今之變─解述人工智慧（AI）與人類智慧之關係（ANTIQUA ET NOVA─Note on the Relationship Between Artificial Intelligence and Human Intelligence）」給予我們非常明確的建議，今摘要試譯如下供參：

詳細內容請參考網頁：

https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_ddf_doc_20250128_antiqua-et-nova_en.html

AI的應用必須考慮到其與人類學及倫理意義之間至關重要的關係，這不僅關乎降低風險、預防危害，更關乎確保AI的應用能夠促進人類進步及公共福祉。

• 考慮到科技進步所帶來的各項挑戰，教宗方濟各強調：「科技的發展一日千里，但是人的責任感、價值觀和良知沒有相對應的增進。」——並且意識到：「人類智能越增進，則個人及團體所有責任亦越擴大。」
• 同時，「根本而基本的問題」依然是「是否在此進步的景況下，人是──以人來看待──是否真正地改善，即他是否在屬靈方面更成熱，更意識他人性的尊嚴，更負責，更對別人開放，特別是對最需要的和最弱小的人開放，並且更願意給予和幫助別人。」
• 因此，至關重要的是，要了解如何在特定情境下，評估AI的個別應用，以確定其使用是否能夠促進人類尊嚴、人的使命及共同福祉；與許多技術一樣，AI使用於各種用途的影響，並非總是從一開始就能夠預測的。伴隨著這些應用及其對社會影響日漸地明朗，社會各階層應當遵循輔助性的原則，做出適當的回應；無論是個人使用者、家庭、民間社會、企業、機構、政府及國際組織等，應在各自層面上奮力邁進，以確保AI能夠造福所有人類。
• 當今，共同福祉的一個重大挑戰與機會，就在於在關係智慧的框架內考慮AI，必須強調出個人及社區的相互關係，並強調我們對促進他人整體福祉的共同責任。二十世紀哲學家尼古拉‧別爾嘉耶夫（Nicholas Berdyaev）指出，人們經常將個人與社會問題歸咎於機器；然而，「這只會羞辱到人類，並且不符合人類的尊嚴」，因為「把責任從人的身上轉移到機器上，是不值得的。」只有人類才能承擔道德的責任，而科技社會的挑戰，歸根結底仍是在精神層面的；因此，面對這些挑戰「需要加強靈修。」

• 另一項值得思考的問題是，AI在世界舞台上的出現，促使人們重新欣賞到人類所擁有的一切；多年前，法國天主教作家喬治‧貝爾納諾（Georges Bernanos）警告到：「危險不在於機器的繁衍，而在於越來越多的人，從小就習慣於只渴望著機器所能給予的一切。」這項挑戰在今天依然真實存在著，因為數位化的快速發展，可能導致「數位還原主義」，即生活中一些無法量化的方面，被擱置、遺忘，甚至於被認為是無關緊要的，因為這些都無法用形式化的方式來計算；而且AI應該僅作為一種補充人類智慧的工具，而不是取代其本身豐富的內涵。培養人類生活中超越計算的那些層面，對於保存「真實的人性」至關重要，這種人性「似乎已蘊藏在我們的科技文化中，猶如雲霧般地緩緩滲入重門深鎖的屋內。」

• 如今，我們能夠以令過去幾代的人類，深感驚嘆的方式，獲取浩瀚的世界知識；然而，為了確保知識的進步，不會成為人性或靈性的匱乏，我們必須超越單純的數據積累，來努力獲得真正的智慧。
• 這種智慧是人類最需要的恩典，以解決AI所帶來的深刻問題及倫理方面的挑戰：「只有以靈性的方式來看待現實、 只有再度找回人心的智慧，我們才能夠面對並解釋這個時代的新事物。」這種「人心智慧」是「是一種德行，能夠使我們整合整體及其各部分、我們的決定和其後果。」因此是「無法從機器中尋求」，然而「人心的智慧，尋求她的人會找到她，讓愛慕她的人看見她；她會先臨於渴望她的人，也去尋找那些配得擁有她的人。」（參閱智 6:12-16）
• 在一個充滿AI的世界裡，我們需要聖神的恩寵，祂「使我們能以天主的眼光看待事物，看到萬事萬物之間的關聯、處境、事件，並發現到它們真正的意義。」
• 因為「人的成全在於擁有愛德的多寡，而不在於累積了多少的資訊或知識。」我們如何運用AI來達成「以最小弟兄姊妹、易受傷害者，以及最需要幫助者為念，來使用AI，才是衡量人性的真正標準。」「人心的智慧」可以啟蒙並指導，以人為本地運用這項技術，好能協助促進共同福祉，照顧我們的「共同的家園」，增進對真理的探索，促進人類的全面發展，而且有助於人類的團結與友愛，並引領人類走向最後的終向，亦即：「幸福及與天主的圓滿共融。」
• 從這種智慧的角度看來，信友們將能夠作為道德之主體，運用這項技術來促進對人類與社會的真實願景。[215]我們必須了解到，科技進步是天主創世計畫的一部分，也是我們在不斷尋找真與善的過程中，為主耶穌基督的逾越奧祕所安排的活動。

結論

科技的進步來自於人類智慧努力的成果，同時出於天主上智的意願；然而這些成果要如何在符合道德律與自然律的情況下，善用人類智慧以提升人類的生活水平，並且來達成增進人類尊嚴，以及公共福祉，實為首要課題。

我們不能運用人類智慧，來製作出另一個失控的人工偶像崇拜，因而使人類帶入另一個險境，其中指導及決策科技發展的負責人或是機關，必須對其所發展出來的科技成果，賦予道德良心及法律上的責任，而不是任其無限制的發展，反而危害到人類本身。

因此在我們享受科技發展所帶來的便利之同時，亦當考慮到必須維護人類尊嚴與共同福祉的更深層面，才會是人類之福。

緬文Google翻譯:

နည်းပညာတိုးတက်မှုက လူ့ဘဝအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိတယ်။
ရေးသားသူ- Lin Hao
နည်းပညာတိုးတက်မှုသည် လူ့ဘ၀ကို ပိုမိုအဆင်ပြေစေသည်။
နည်းပညာတိုးတက်မှုသည် လူသားတို့၏ဘဝအတွက် များစွာအဆင်ပြေစေသည် ဥပမာ- 3C ထုတ်ကုန်များ၏ စဉ်ဆက်မပြတ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ကွန်ပျူတာ၊ တက်ဘလက်များနှင့်စမတ်ဖုန်းများ တီထွင်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏လူနေမှုပုံစံကို ပြောင်းလဲစေကာ ကျွန်ုပ်တို့အား အချိန်မရွေး နေရာမရွေး ဆက်သွယ်နိုင်စေသည့်အပြင် အမျိုးမျိုးသော ဖျော်ဖြေရေးအစီအစဉ်များကိုပါ ပံ့ပိုးပေးနိုင်သောကြောင့် အမျိုးမျိုးသော ဖျော်ဖြေရေးများကို ခံစားနိုင်ပြီး မတူညီသောနေရာများတွင် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်စေပါသည်။
မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း၊ အင်တာနက်နှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ် ထုတ်လွှင့်မှုနည်းပညာများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာမှုကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝအပိုင်းအစများကို မည်သည့်နေရာတွင်မဆို မှတ်တမ်းတင်နိုင်၊ ကိုယ်ပိုင်စိတ်ကူးများနှင့် မက်ဆေ့ချ်များကို မျှဝေနိုင်သည်၊ သတင်းအချက်အလက်များစွာကို လျင်မြန်စွာရရှိရန်၊ အချက်အလက်များတိုးပွားလာစေရန်၊ အသိပညာနှင့် အတွေ့အကြုံများကို တိုးပွားစေသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို များစွာအဆင်ပြေစေပါသည်။
လက်ရှိတွင် ကျွန်ုပ်တို့ လေးနက်စွာ ခံစားရသည်မှာ AI နည်းပညာ၏ လျင်မြန်သော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းစွမ်းဆောင်ရည်ကို အလွန်တိုးတက်စေကြောင်းနှင့် သြဇာလွှမ်းမိုးမှု နယ်ပယ်သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူသားများနေထိုင်ရာ နေရာအားလုံးကို လွှမ်းခြုံထားပြီး လူအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေး၊ ပညာရေး၊ အလုပ်၊ အနုပညာ၊ ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု၊ ဥပဒေ၊ စစ်ပွဲနှင့် နိုင်ငံတကာ ဆက်ဆံရေးစသည့် နယ်ပယ်များစွာ ပါဝင်ပါသည်။ AI ၏ လျင်မြန်သော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့်အတူ လူသားများသည်လည်း ပိုမိုကြီးမားသော အောင်မြင်မှုများဆီသို့ ဦးတည်သွားမည်ဖြစ်သည်။ (မှတ်ချက်။ Artificial Intelligence နှင့် Human Intelligence ဆက်ဆံရေး၊ ၂၈ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၅၊ ၃)
နည်းပညာတိုးတက်မှုသည် လူတို့၏နေထိုင်မှုပုံစံကို ပြောင်းလဲစေရုံသာမက အောက်တွင် အတိုချုံးရှင်းပြထားသည့် အန္တရာယ်အချို့ကိုလည်း သယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။
နည်းပညာတိုးတက်မှုကြောင့် အကျပ်အတည်းဖြစ်လာသည်။
အင်တာနက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာမှုကြောင့် လူတွေရဲ့ ဖျော်ဖြေရေးနည်းလမ်းတွေ ပြောင်းလဲလာခဲ့ပါတယ်။ ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ လူတော်တော်များများက ရုပ်ရှင်ရုံကို မသွားတော့ဘူး။ ၎င်းတို့သည် ကွန်ပျူတာများ၊ တက်ဘလက်များနှင့် စမတ်ဖုန်းများမှတစ်ဆင့် နိုင်ငံအသီးသီးမှ ရုပ်ရှင်နှင့် ဒရာမာများကို တိုက်ရိုက်ခံစားနိုင်သည်။ သို့သော် အဆင်ပြေမှုသည် အကျပ်အတည်းကို ဆောင်သည်။
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့၏အကြောင်းပြချက်သည် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမရှိသည့်အပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အကောင်းနှင့်အဆိုးကို ပြတ်ပြတ်သားသား မဆုံးဖြတ်ပါက၊ စူးစမ်းလိုစိတ်ဖြင့် ညစ်ညမ်းသောမက်ဆေ့ချ်များ၊ သတင်းအတုများနှင့် ညစ်ညမ်းဝဘ်စာမျက်နှာများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏မိသားစုများနှင့် နှလုံးသားထဲသို့ ဝင်ရောက်လာမည်ဖြစ်သည်။ ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ ထိခိုက်မှုတွေကို လျှော့မတွက်သင့်ပါဘူး။ ဤအချက်အလက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးကို ဖျက်စီးစေမည်ဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့အား စိတ်ကူးယဉ်ကမ္ဘာတစ်ခုတွင် နေထိုင်စေကာ စွဲလမ်းမှုကိုပင် ဖြစ်စေသည်။
ဥပမာ- မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းအသုံးပြုမှု။ တစ်ခါတရံမှာ စားသောက်ဆိုင်ကို သွားစားတဲ့အခါ မိသားစုတွေ အတူတူစားတဲ့အခါ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စကားစမြည်ပြောလေ့မရှိသလို သူတို့အားလုံး မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းသုံးနေကြတာကို တွေ့ရဖို့ မခက်ပါဘူး။ ၎င်းသည် နည်းပညာထုတ်ကုန်အသစ်များအောက်တွင် ဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းတစ်ခုဟုတ်မဟုတ် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းရှိအချက်အလက်များသည် မိသားစုဝင်များကြားဆက်ဆံရေးထက် ပိုအရေးကြီးပါသည်။
ဘဝတွင် သို့မဟုတ် Youtube တွင်၊ အချို့သောလူများသည် ကားမောင်းနေစဉ် သို့မဟုတ် စီးနင်းနေချိန်တွင် ၎င်းတို့၏ မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းကို အသုံးပြုကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သိကြသည်။ အနည်းဆုံးတော့ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့ပြီး ရေကန် ဒါမှမဟုတ် မြောင်းတွေထဲ ပြုတ်ကျနိုင်ပါတယ်။ အဆိုးဆုံးမှာ သင်သတိမထားမိပါက အိမ်ပြန်ရန် (သို့) အမည်မသိနေရာသို့ သွားရန် ခုနစ်ရက်နောက်ကျနေရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် နည်းပညာတိုးတက်မှုသည် သိသိသာသာ လွှမ်းမိုးမှုရှိသည်။
ညစ်ညမ်းဝက်ဘ်ဆိုက်များ၏ သက်ရောက်မှု
3C ထုတ်ကုန်များနှင့် အင်တာနက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် လူများအပေါ်တွင် ညစ်ညမ်းဝက်ဘ်ဆိုက်များ၏ သက်ရောက်မှုကို သက်ရောက်စေပါသည်။ ဤအချက်သည် လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် အများသူငှာအပေါ် သက်ရောက်မှုများစွာရှိပြီး စျေးအသက်သာဆုံး ဖျော်ဖြေမှုဖြစ်လာသည်။ အမှန်တော့၊ ညစ်ညမ်းဝဘ်ဆိုဒ်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖြူစင်သောနှလုံးသားများကို ညစ်ညမ်းစေမည့် အနက်ရောင်ကတ္တရာကဲ့သို့ပင် ငယ်ရွယ်သည်ဖြစ်စေ အသက်ကြီးသည်ဖြစ်စေ ခန္ဓာကိုယ်နှင့်စိတ်ကို ထိခိုက်စေပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ဖြူစင်သောနှလုံးသားများကို ညစ်ညမ်းစေကာ စိတ်၏ငြိမ်သက်မှုကို ဖယ်ထုတ်ကာ ပိုကြီးသောဗလာ၊ အထီးကျန်မှုနှင့် အပြစ်များကို ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။
ညစ်ညမ်းဝဘ်စာမျက်နှာများသည် လူသားများမွေးဖွားလာခဲ့သည့် မြင့်မြတ်သောဂုဏ်သိက္ခာကို တန်ဖိုးထားကာ၊ လူသားများကို ဆန့်ကျင်ကာ မျိုးပွားနိုင်စွမ်းကို အလွဲသုံးစားလုပ်ကြသည်။ သက်ရောက်မှုကို အဆင့်နှစ်ဆင့် ခွဲခြားနိုင်သည်။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအဆင့်အပေါ် သက်ရောက်မှု- ပုံပျက်ပန်းပျက် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အယူအဆများ၊ စွဲလမ်းသော အပြုအမူများ၊ လူအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေးကို ထိခိုက်စေခြင်း၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ မှားယွင်းသော အယူအဆများ၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်စေပြီး လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှုများကို အလွယ်တကူ ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။ လူမှုအဆင့်အတန်းအပေါ် သက်ရောက်မှု- လိင်ဖျော်ဖြေရေးကိရိယာအဖြစ် လိင်ကို ဖျော်ဖြေရေးကိရိယာအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်း၊ လူ့ဂုဏ်သိက္ခာကို လေးစားမှုဆုံးရှုံးခြင်း၊ လိင်အကြမ်းဖက်မှုအန္တရာယ်ကို ဖန်တီးခြင်းနှင့် လူမှုရေးတန်ဖိုးများကို ပုံဖျက်ခြင်းစသည့် လူမှုတန်ဖိုးများကို ဆန့်ကျင်ခြင်း။
ဖြေရှင်းချက်- ပထမ၊ ညစ်ညမ်းဝဘ်စာမျက်နှာများ၏ အရင်းအမြစ်ကို ပိတ်ဆို့ပြီး ဒုတိယ၊ ကောင်းသော နေထိုင်မှုအလေ့အထကို မွေးမြူပါ။ ဤသည်မှာ အကိုးအကားအတွက် အကြံပြုချက်အချို့ဖြစ်သည်။
ပျင်းရိလွန်းခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ၊ သွေးဆောင်မှုကို ကြုံတွေ့ရသည့်အခါ အမြန်ပြောင်းလဲပါ၊ ကောင်းသော အကျိုးစီးပွားများ မွေးမြူပါ၊ သဘာဝနှင့် ပိုမိုထိတွေ့ပါ၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးအတွက် အကျိုးပြုသည့် လှုပ်ရှားမှုများတွင် ပါဝင်ပါ၊ သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အမြင်ကို ထိန်းချုပ်ပါ၊ အင်တာနက်နှင့် မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းများတွင် အသုံးပြုသည့်အချိန်ကို ကန့်သတ်ပါ၊ ဝိညာဉ်ရေးဘဝဖွဲ့စည်းခြင်းအတွက် အကျိုးရှိသော အစီအစဉ်များကို ကြည့်ရှုရန် ရွေးချယ်ပါ၊ ဝိညာဉ်ရေးရာ အသက်တာအတွက် အကျိုးပြုသော သို့မဟုတ် အကျိုးပြုသော သူငယ်ချင်းများထံမှ လမ်းညွှန်မှုကို ရယူပါ၊ ကျွမ်းကျင်သော ယုံကြည်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိုမိုကျန်းမာသော သူငယ်ချင်းများ၏ လမ်းညွှန်မှုကို ရယူပါ။ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေး၊ လူမှုရေးဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းတွင်ပါဝင်ပါ၊ သင့်လျော်သောယုံကြည်ခြင်းအုပ်စုများတွင် ပါဝင်ပါ။
အထက်ဖော်ပြပါ အကြံပြုချက်များသည် ပြီးသည်ထက် လွယ်ကူသည်။ ၎င်းတို့သည် ဆင်ခြင်တုံတရားဖြင့် ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းထားရမည်ဖြစ်ပြီး အသိအမှတ်ပြုမှု၊ အဆုံးတိုင်အောင် တိုက်ပွဲဝင်ရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားကာ အောင်ပွဲရရှိရန် ယုံကြည်ခြင်းဖြင့် ယူဆောင်လာသော ကျေးဇူးတော်အပေါ် အားကိုးရမည်ဖြစ်သည်။
AI နည်းပညာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ
AI ၏ အပလီကေးရှင်းသည် လူသားတို့အတွက် နောက်ထပ် မိုးကုတ်စက်ဝိုင်းကို ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ပြီး ဒေတာစုဆောင်းမှုနှင့် နည်းပညာအဆင့်များစွာ တိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေရန် အလွန်အဆင်ပြေစေပါသည်။ သို့သော် ခရစ်ယာန်များအနေနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ အဘယ်အရာကို အာရုံစိုက်သင့်သနည်း။
ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis က “Antiqua et Nova – Artificial Intelligence နှင့် Human Intelligence အကြားဆက်နွှယ်မှုဆိုင်ရာ မှတ်စု” ခေါင်းစဉ်ဖြင့် စာတမ်းတစ်စောင်ကို ဇန်နဝါရီ 28 ရက်၊ 2025 တွင် ဘုရားကျောင်း၏ Doctor of the Church of the Doctrine and the Dicastery for the Dicastery for the Culture of the Church of the Church of the Congregation for the Doctrine of the Congregation for the Congregation for the Congregation for the Congregation for the Dectrine and the Culture of the Education. ကျွန်ုပ်တို့ကို အလွန်ရှင်းလင်းသော အကြံဉာဏ်ပေးခဲ့သည်။ အကျဉ်းချုပ်ကို ကိုးကားရန်အတွက် အောက်ပါအတိုင်း ဘာသာပြန်ထားပါသည်။
အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက်၊ ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ကြည့်ရှုပါ။
https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_ddf_doc_20250128_antiqua-et-nova_en.html
AI ကို အသုံးချခြင်းသည် မနုဿဗေဒနှင့် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ အရေးပါမှုတို့နှင့် ၎င်း၏ အရေးပါသော ဆက်နွယ်မှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အန္တရာယ်များကို လျှော့ချခြင်းနှင့် အန္တရာယ်များကို ကာကွယ်ခြင်းသာမက AI ၏ အသုံးချမှုသည် လူသားတိုးတက်မှုနှင့် ပြည်သူ့သက်သာချောင်ချိရေးတို့ကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်ကြောင်း သေချာစေခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။
 နည်းပညာတိုးတက်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော စိန်ခေါ်မှုများကို သုံးသပ်ရာတွင် “နည်းပညာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်နေသော်လည်း လူသားများ၏ တာဝန်၊ တန်ဖိုးထားမှုနှင့် သြတ္တပ္ပစိတ်တို့သည် တိုးတက်မှုမရှိပါ” – “လူသားဉာဏ်ရည် ကြီးမားလေ၊ လူတစ်ဦးချင်းနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းများ၏ တာဝန်ပိုကြီးလေ” ဟူ၍ အသိအမှတ်ပြုထားသည်။
 တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ “အခြေခံနှင့်အခြေခံကျသောမေးခွန်း” သည် “တိုးတက်နေသောလူသား—လူတစ်ဦးအဖြစ်သတ်မှတ်ခံထားရသည်—အမှန်တကယ်တိုးတက်နေသလား၊ ဆိုလိုသည်မှာ သူသည် ဝိညာဉ်ရေးအရ ရင့်ကျက်သည်ဖြစ်စေ၊ သူ၏လူ့ဂုဏ်သိက္ခာကို ပိုမိုသိရှိနားလည်လာစေရန်၊ ပိုမိုတာဝန်ယူမှု၊ အထူးသဖြင့် အလိုအပ်ဆုံးနှင့် အအားနည်းဆုံးသူများကို အခြားသူများအား ပိုမိုပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ပေးကမ်းကူညီလိုစိတ်ရှိ၊
 ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့အသုံးပြုမှုသည် လူ့ဂုဏ်သိက္ခာ၊ လူ့တာဝန်နှင့် ဘုံအကျိုးကို မြှင့်တင်နိုင်သည်ဆိုသည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် သီးခြားအခြေအနေများတွင် AI ၏ အသုံးချပရိုဂရမ်တစ်ခုချင်းစီကို မည်သို့အကဲဖြတ်ရမည်ကို နားလည်ရန် အရေးကြီးပါသည်။ နည်းပညာများစွာဖြင့် AI ၏ အမျိုးမျိုးသောအသုံးပြုမှုများ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို အစကတည်းက ခန့်မှန်း၍မရနိုင်ပါ။ ဤအသုံးချမှုများနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ် ၎င်းတို့၏သက်ရောက်မှုများ ပိုမိုရှင်းလင်းလာသည်နှင့်အမျှ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ကဏ္ဍအားလုံးသည် လက်အောက်ခံအဖွဲ့၏နိယာမကို လိုက်နာပြီး သင့်လျော်စွာ တုံ့ပြန်သင့်သည်။ သုံးစွဲသူတစ်ဦးချင်း၊ မိသားစုများ၊ အရပ်ဘက်လူမှုအဖွဲ့အစည်းများ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၊ အဖွဲ့အစည်းများ၊ အစိုးရများနှင့် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများသည် AI လူသားအားလုံးကို အကျိုးပြုနိုင်စေရန် သေချာစေရန် ၎င်းတို့၏ သက်ဆိုင်ရာအဆင့်များတွင် ကြိုးစားလုပ်ဆောင်သင့်သည်။
 ယနေ့တွင်၊ သာမန်သုခချမ်းသာအတွက် အဓိကစိန်ခေါ်မှုနှင့် အခွင့်အလမ်းမှာ ဆက်စပ်အသိဥာဏ်၏ဘောင်အတွင်း AI ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်ဖြစ်ပြီး လူတစ်ဦးချင်းနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းကြား အပြန်အလှန်ဆက်နွယ်မှုနှင့် အခြားသူများ၏ အလုံးစုံသောသုခကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏မျှဝေထားသောတာဝန်ကို အလေးပေးရမည်ဖြစ်သည်။
နှစ်ဆယ်ရာစု ဒဿနပညာရှင် Nicholas Berdyaev က လူများသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် လူမှုရေးပြဿနာများအတွက် စက်များကို အပြစ်တင်လေ့ရှိကြောင်း မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း၊ “ဒါက လူသားတွေကို အရှက်ရစေရုံသာမက လူ့ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့လည်း မကိုက်ညီဘူး” ဆိုတော့ “လူကနေ စက်တွေဆီကို တာဝန်လွှဲပြောင်းတာဟာ မထိုက်တန်ဘူး” တဲ့။ လူသားများသာလျှင် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ တာဝန်များကို ထမ်းဆောင်နိုင်ပြီး နည်းပညာဆိုင်ရာ လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ စိန်ခေါ်မှုများသည် နောက်ဆုံးတွင် ဝိညာဉ်ရေးအရ ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤစိန်ခေါ်မှုများကိုရင်ဆိုင်ရန် “ဝိညာဉ်ရေးအားကောင်းရန်” လိုအပ်သည်။
 နောက်ထပ်စဉ်းစားသင့်သည့်အချက်မှာ ကမ္ဘာ့ဇာတ်ခုံပေါ်တွင် AI ပေါ်ထွန်းလာခြင်းသည် လူသားတို့၌ရှိသောအရာအားလုံးကို တန်ဖိုးထားလာစေရန် လှုံ့ဆော်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သောနှစ်များစွာက ပြင်သစ်ကက်သလစ်စာရေးဆရာကြီး Georges Bernanos က “စက်တွေ တိုးပွားလာတာမှာ အန္တရာယ်ဆိုတာ မရှိပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် စက်တွေ ပေးနိုင်တာကိုပဲ လိုချင်တာရဖို့အတွက် ငယ်စဉ်ကလေးဘဝကတည်းက လူတွေ ပိုပိုပြီး ကျင့်သားရလာခဲ့ကြတာပါ။”
ဒစ်ဂျစ်တယ်ပြောင်းလဲခြင်း၏ လျင်မြန်သောတိုးတက်မှုသည် “ဒစ်ဂျစ်တယ်လျှော့ချရေး” ကို ဦးတည်စေမည်ဖြစ်သောကြောင့်၊ ဤစိန်ခေါ်မှုသည် ယနေ့ခေတ်တွင် လက်တွေ့ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဘဝ၏ မရေမတွက်နိုင်သော ရှုထောင့်အချို့ကို တရားဝင်နည်းလမ်းဖြင့် တွက်ချက်၍မရနိုင်သောကြောင့် ဖယ်ထားလိုက်ခြင်း၊ AI သည် ၎င်း၏ကြွယ်ဝသော အဓိပ္ပါယ်များကို အစားမထိုးဘဲ လူသားဉာဏ်ပညာကို ဖြည့်စွက်ရန် ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ်သာ အသုံးပြုသင့်သည်။
တွက်ချက်မှုကို ကျော်လွန်သည့် လူ့ဘ၀၏ အသွင်အပြင်များကို ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းသည် “သော့ခတ်ထားသော အခန်းများထဲသို့ တိမ်များကဲ့သို့ တဖြည်းဖြည်း စိမ့်ဝင်သွားပုံရသော ကျွန်ုပ်တို့၏ နည်းပညာယဉ်ကျေးမှုတွင် မြုပ်သွားပုံရသည့် “စစ်မှန်သော လူသား” ကို ထိန်းသိမ်းထားရန် မရှိမဖြစ် လိုအပ်ပါသည်။

 ယနေ့တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် လွန်ခဲ့သည့် မျိုးဆက်များကို အံ့အားသင့်စေမည့် နည်းလမ်းများဖြင့် ကျယ်ပြောလှသော ကမ္ဘာ၏ အသိပညာကို ရယူသုံးစွဲနိုင်ပါပြီ။ သို့သော်၊ အသိပညာတိုးတက်မှုသည် လူသားဆန်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာ ချို့တဲ့မှုမဖြစ်စေရန် သေချာစေရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာစုဆောင်းခြင်းထက် ကျော်လွန်၍ စစ်မှန်သောဉာဏ်ပညာရရှိရန် ကြိုးပမ်းရမည်ဖြစ်သည်။
 ဤဉာဏ်ပညာသည် AI မှဖြစ်ပေါ်လာသော လေးနက်သောပြဿနာများနှင့် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာစိန်ခေါ်မှုများကိုဖြေရှင်းရန် လူသားမျိုးနွယ်အတွက် အလိုအပ်ဆုံးကျေးဇူးတော်ဖြစ်သည်- “အမှန်တရားကို ဝိညာဉ်ရေးနည်းဖြင့်ကြည့်ရုံဖြင့်သာ လူ့နှလုံးသား၏ဉာဏ်ပညာကို ပြန်လည်ရှာဖွေခြင်းဖြင့်သာ ဤခေတ်၏အသစ်သောအရာများကို ရင်ဆိုင်ပြီး အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။”
 ဤ “လူ့နှလုံးသား၏ပညာ” သည် “ကျွန်ုပ်တို့ကို၎င်း၏အစိတ်အပိုင်းများ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့်၎င်းတို့၏အကျိုးဆက်များအားလုံးကိုပေါင်းစပ်နိုင်စေသောသီလတစ်ခုဖြစ်သည်။” ထို့ကြောင့် “စက်၌မတွေ့ရ” သော်လည်း “လူ၏စိတ်နှလုံး၏ပညာ၊ သူ့ကိုရှာသောသူသည် တွေ့လိမ့်မည်၊ ချစ်သောသူတို့သည် မြင်လိမ့်မည်၊ အလိုရှိသောသူတို့ထံသို့ လာ၍ ခံထိုက်သောသူတို့ထံသို့ သွားရလိမ့်မည်”။ (Wis 6:12-16 ကိုကြည့်ပါ)
 AI ပြည့်နှက်နေသောကမ္ဘာတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် “ဘုရားသခင်၏မျက်စိဖြင့်အရာများကိုမြင်နိုင်စေရန်၊ အရာခပ်သိမ်း၊ အခြေအနေများ၊ အဖြစ်အပျက်များကြားဆက်စပ်မှုများကိုမြင်ရန်နှင့် ၎င်းတို့၏စစ်မှန်သောအဓိပ္ပါယ်ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိရန်” သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ကျေးဇူးတော်လိုအပ်ပါသည်။
နိဂုံး
သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာတိုးတက်မှုသည် လူ့ဉာဏ်ပညာ၏အသီးအနှံများနှင့် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်မှ လာပါသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဤအသီးအနှံများကို လူသားတို့၏ လူနေမှုအဆင့်အတန်း မြှင့်တင်ရန်နှင့် လူ့ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် ပြည်သူ့သက်သာချောင်ချိရေး မြှင့်တင်ရေးရရှိရန် စာရိတ္တနှင့် သဘာဝဥပဒေများနှင့်အညီ မည်ကဲ့သို့ အသုံးပြုနိုင်မည်နည်း။
လူ့ဉာဏ်ပညာကို အထိန်းအချုပ်မဲ့ ရုပ်တုကိုးကွယ်မှု ဖန်တီးရန် လူ့ဉာဏ်ပညာကို အသုံးမပြုနိုင်ဘဲ၊ ထို့ကြောင့် လူသားမျိုးနွယ်ကို အန္တရာယ်ရှိသော အခြေအနေသို့ ယူဆောင်လာစေသည်။ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဆိုင်ရာ လမ်းညွှန် ဆုံးဖြတ်ချက်များချမှတ်သည့် တာဝန်ခံ သို့မဟုတ် အေဂျင်စီသည် လူသားမျိုးနွယ်ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေမည့် အကန့်အသတ်မရှိ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် ခွင့်ပြုမည့်အစား ၎င်းတို့ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သည့် သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုများအပေါ် ကျင့်ဝတ်သိက္ခာနှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်များကို ပေးရမည်ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာခြင်းကြောင့် အဆင်ပြေမှုကို ခံစားရချိန်တွင်၊ လူသားတို့၏ ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် ဘုံသုခကို ထိန်းသိမ်းရန် ပိုမိုနက်ရှိုင်းသော အဆင့်ကိုလည်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်ပြီး လူသားတို့အတွက် ကောင်းချီးတစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။