2025.07.10初學及神修指導－第24章初入修院

我們初學的導師真是一位聖女，她是屬於聖教會早期修道者的典型的。因為她要教導我份內的工作，我整天都是和她在一起的，我覺得她極其和藹可親，但因為我不大習慣敘述靈魂的情況，並且不知怎樣來表現內心的動態，所以總不能對她吐訴自己的感受，因而總不能勉力接受她精神上的指示。一天在休憩的時候，一位老修女微笑著向我指陳：

「親愛的孩子，我想你不會有什麼心事需要向長上傾吐吧？」

「姆姆，何以見得？」

「啊，你的靈魂是這樣的單純！自然，你越去接近偉大，你就變得越發單純﹔和天主接近，常常會使我們變得更單純。」

我覺得她的意見很對，但不論我是由於過份單純或是其他原因，我總不容易向別人推心置腹，這對我是一個很大的考驗。從那以後，我覺得自己單純如昔，只是比較能夠表達我的思想了。

我現在要說，吾主確也是我的神師。我進了聖衣會院之後，就承一位神父在靈修方面指導我，但當他被派遣至國外時，就很少有時間來照顧我了。我剛剛得到了一位神師，而就又失去他了。我只能每月給他寫一封信，報告我靈修狀況，他則於一年之中給我一封覆信。在這種情況之下，我自然而然的就仰企那靈魂的導師之導師，且領會出祂向一些哲人智者未曾宣示的奧義，卻昭示於孩童了（瑪11:25）。

反思：

小德蘭將主耶穌作為自己唯一的導師，這是她能夠成為聖人的主要原因，對主基督非常單純的愛，越接近天主，愛越單純，自己也變得越單純；而且她不斷地在與主耶穌對話，而且天主的旨意確實啟示給小孩子呢！

許多時候我們都是以主觀意識看身邊的的事物，而且自己的看法都是非常主觀的，甚至會在其中迷失自己的方向，使我們永遠無法了解自己，更別說要如何看清楚天主的旨意了。

因此我們需要透過第三者的協助，幫助我們認識自己，因此在主業團我們有神修指導，每個人有兩位輔導者，一位是神父，針對靈修方面；另一位是平信徒，針對物質方面，藉由他們的指導會讓自己較為客觀地看清自己。

所以每一個人都需要一位有經驗的輔導及神師，做為我們的神修指導，否則會陷於自我之中，轉不出來，人習慣以自我的向度來思考，而神修指導讓我們了解天主的旨意，以及認識自己原本的樣子。

緬文Google翻譯:

2025.07.10 အတွေ့အကြုံမရှိသေးသူများနှင့် ဝိညာဉ်ရေးရာလမ်းညွှန်မှု – အခန်း 24 ကွန်ဗင်းရှင်းသို့ ပထမဆုံးဝင်ရောက်ခြင်း
ကျွန်ုပ်တို့၏ အတွေ့အကြုံမရှိသေးသော ဆရာသည် အမှန်တကယ် သူတော်စင်ဖြစ်သည်၊ သန့်ရှင်းသောဘုရားကျောင်း၏ ရှေးဦးဘုန်းတော်ကြီးများ၏ စံနမူနာတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူကျွန်တော့်ကို တာဝန်တွေ သင်ပေးရတာကြောင့် သူမနဲ့ တစ်နေ့လုံး အတူရှိနေခဲ့တယ်။ သူမသည် အလွန်ကြင်နာပြီး ဖော်ရွေသည်ဟု ခံစားမိသော်လည်း ကျွန်ုပ်၏စိတ်ဝိညာဉ်၏အခြေအနေကို ဖော်ပြရန် အသုံးမ၀င်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်၏အတွင်းစိတ်လှုပ်ရှားမှုများကို မည်သို့ဖော်ပြရမည်ကို မသိသောကြောင့်၊ သူမအား ကျွန်ုပ်၏ခံစားချက်များကို အမြဲမဖွင့်နိုင်သောကြောင့်၊ ထို့ကြောင့် သူမ၏ဝိညာဉ်ရေးလမ်းညွှန်မှုကို လက်ခံရန် အမြဲတမ်းအတင်းအကျပ်မဖြစ်နိုင်ပါ။ တစ်နေ့တွင် ခေတ္တအနားယူနေစဉ် သီလရှင်အိုကြီးတစ်ပါးက ပြုံးပြီး ညွှန်ပြသည်-
“ချစ်သားလေး၊ လူကြီးတွေကို ရင်ဖွင့်စရာ မရှိဘူးထင်တယ်”
“မေမေ၊ ဘာလို့ဒီလိုထင်လဲ”
“အို၊ မင်းရဲ့ဝိညာဉ်က အရမ်းရိုးရှင်းတယ်။ သဘာဝအတိုင်း၊ မင်းကြီးမြတ်မှုဆီ ပိုနီးကပ်လာလေ၊ မင်းဟာ ပိုရိုးရှင်းလာလေ၊ ဘုရားသခင်နဲ့ နီးနီးကပ်ကပ်ရှိခြင်းက ငါတို့ကို ပိုရိုးရှင်းစေတယ်။”
သူမရဲ့ ထင်မြင်ယူဆချက်က မှန်တယ်လို့ ခံစားမိပေမယ့် ကျွန်မက ရိုးရှင်းလွန်းတာကြောင့်ပဲဖြစ်ဖြစ် တခြားအကြောင်းတွေကြောင့်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ တခြားသူတွေကို ကျွန်မနှလုံးသားကို ဖွင့်ပြောဖို့ အမြဲတမ်း ခက်ခဲနေခဲ့ပြီး ဒါဟာ ကျွန်မအတွက် ကောင်းမွန်တဲ့ စမ်းသပ်မှုတစ်ခုပါပဲ။ ထိုအချိန်မှစ၍ ကျွန်ုပ်သည် ယခင်ကဲ့သို့ ရိုးရှင်းသည်ဟု ခံစားမိသော်လည်း ကျွန်ုပ်၏ အတွေးအမြင်များကို ပိုမိုဖော်ပြနိုင်ခဲ့ပါသည်။
ယခု ကျွန်ုပ်ဆိုလိုသည်မှာ သခင်သည် အမှန်ပင် ကျွန်ုပ်၏ဝိညာဉ်ရေးဆရာဖြစ်သည်။ ငါ Carmelite Convent သို့ဝင်ပြီးနောက်၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်တစ်ဦးထံမှ ဝိညာဏလမ်းညွှန်မှုကို ကျွန်တော်ရရှိခဲ့သည်၊ သို့သော် သူ့ကိုနိုင်ငံရပ်ခြားသို့ပို့လိုက်သောအခါတွင် သူသည် ကျွန်ုပ်အား ပြုစုရန်အချိန်အနည်းငယ်သာရှိသည်။ ကျွန်ုပ်သည် ဝိညာဉ်ရေးဆရာတစ်ဦးသာ ရှိသေးပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံဆုံးရှုံးခဲ့ရပါသည်။ ကျွန်ုပ်၏ဝိညာဉ်ရေးအခြေအနေအား အစီရင်ခံရန် လစဉ်လတိုင်း သူ့ထံစာတစ်စောင်သာရေးနိုင်ပြီး၊ သူသည် တစ်နှစ်လျှင်တစ်ကြိမ် ကျွန်တော့်ကို အကြောင်းပြန်လိမ့်မည်။ ထိုသို့သော အခြေအနေမျိုးတွင် ကျွန်ုပ်သည် စိတ်ဝိညာဉ်၏ သွန်သင်သူ၏ သွန်သင်ဆုံးမကို ဇာတိပကတိအတိုင်း ကြည့်ရှုပြီး အချို့သော ဒဿနပညာရှင်များအား ကိုယ်တော် မကြေညာသေးဘဲ ကလေးတို့အား ထုတ်ဖော်ခဲ့သည့် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုကို နားလည်သည် (မဿဲ ၁၁း၂၅)။
ရောင်ပြန်ဟပ်မှု-
Therese ၏ Little Mary မှသခင်ယေရှုကိုသူမ၏တစ်ဦးတည်းသောဆရာအဖြစ်ခံယူခဲ့သည်၊ ထို့ကြောင့်သူမသည်သူတော်စင်ဖြစ်လာရခြင်း၏အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။ သခင်ခရစ်တော်ကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် အလွန်ရိုးရှင်းပါသည်။ သူမသည် ဘုရားသခင်နှင့် ပိုနီးကပ်လေလေ၊ သူမ၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် ပိုမိုရိုးရှင်းလေလေ၊ သူမသည် ရိုးရှင်းလေလေဖြစ်သည်။ သူသည် သခင်ယေရှုနှင့် အဆက်မပြတ် ဆွေးနွေးနေပြီး၊ ဘုရားသခင်၏ အလိုတော်သည် ကလေးများအား အမှန်ပင် ထင်ရှားစေပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အရာများကို ပုဂ္ဂလဒိဋ္ဌိဝိညာဏ်ဖြင့် ကြိမ်ဖန်များစွာ ကြည့်ရှုကြပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်အမြင်များသည် အလွန်အစီအစဥ်ရှိပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့ထံ၌ ကျွန်ုပ်တို့၏ဦးတည်ချက်ကိုပင် ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ကို မည်သို့မြင်ရမည်ကို မဆိုထားနှင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကို ဘယ်သောအခါမျှ နားမလည်နိုင်ပေ။ ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကို နားလည်ကူညီရန် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏အကူအညီ လိုအပ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့်၊ Opus Dei တွင် ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဝိညာဉ်ရေးရာလမ်းညွှန်မှုရှိသည်။ လူတစ်ဦးစီတွင် အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် နှစ်ဦးစီရှိ၍ တစ်ပါးမှာ နာမ်တရားကို အာရုံပြုသော ယဇ်ပုရောဟိတ်ဖြစ်သည်။ အခြားတစ်ယောက်က ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်းကို အာရုံပြုသော လူဝတ်ကြောင်။ သူတို့၏ လမ်းညွှန်မှုဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကို ပို၍ ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ကျကျ မြင်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ လူတိုင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝိညာဉ်ရေးရာလမ်းညွှန်မှုအဖြစ် အတွေ့အကြုံရှိ အတိုင်ပင်ခံနှင့် ဝိညာဉ်ရေးဒါရိုက်တာတစ်ဦး လိုအပ်သည်၊ သို့မဟုတ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကို ပိတ်မိနေပြီး ရုန်းမထွက်နိုင်ပါ။ လူတွေဟာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ရှုထောင့်ကနေ တွေးခေါ်လေ့ရှိကြပြီး ဝိညာဉ်ရေးလမ်းညွှန်မှုက ကျွန်ုပ်တို့ကို ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ကို နားလည်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့ မိမိကိုယ်ကို သိနိုင်စေတယ်။