
102. 2025.09.18那位罪婦
我的女兒,
主耶穌的憐憫
今天的福音講述到主耶穌的憐憫與慈悲,這位城中知名的罪婦,知道主耶穌在法利塞人西滿家作客,就帶著一玉瓶香液,來站在祂背後,靠近祂的腳哭了,用眼淚滴濕了祂的腳,用自己的頭髮擦乾,又熱切地口親祂的腳,以後抹上香液… 由於法利塞人的驕傲與揣測,經過主耶穌的一番解釋之後,我主遂對婦人說:「你的罪得了赦免。」這是多麼動聽的一句話呢!(路7:36-50)
誰沒有罪?
每一個活著的人,多多少少都經歷過犯罪的經驗,如果我們有足夠的謙遜必會經歷主耶穌的寬恕與憐憫,因為我們對我主的信心與深切的愛,願意去領受和好聖事,痛悔己罪,並讓我們重新回到天主的懷裡。 如果自認為高人一等,神聖無比,為別人貼標籤,就是犯了驕傲;如果一個人總是挑剔別人,不願意寬恕別人,又不自我反省,痛改前非,終會被罪惡所糾纏,讓自己陷於絕望之中,這也是一種驕傲的表現;因為不會理解天主的仁慈,也沒有仰賴天主的恩寵所致,可惜。
罪婦為主耶穌抹油的兩起事件
很清楚地,我們讀到的瑪竇福音(26:6-13)及路加福音(7:36-50),也都談到了相同的事件,思高聖經在本段的註釋,說明此罪婦不是若望福音(若12:1)所記載在伯達尼的瑪利亞,也不是瑪利亞.瑪達肋納。 Navarre bile(主業團的聖經詮釋)也說明道,這兩個事件是完全不同的,因為敘述的細節是不一樣,第一次的發生是為求罪赦;而第二次在伯達尼的事件,是為了表達對主耶穌的愛,更預顯了瑪利亞.瑪達肋納將要為主耶穌受難的肉體抹油。 事實上一些神學家的看法不一致,有人認為她們就是同一個人;也有人認為不是,無論如何都是主耶穌愛罪人的美麗聖經史實,並且不會影響我們的信仰。
勇敢去愛
我們不要因為遇到負面的情況,而失去了愛的能力,就是因為愛,使我們與天主更為相似,更加接近,不要害怕,無論如何都要勇敢地去愛。 參考資料: 常年期第二十四週星期四的福音及釋義 https://opusdei.org/zht/gospel/2025-09-18/ 緬文Google翻譯: 102. 2025.09.18 အပြစ်ရှိသောမိန်းမ ကျွန်တော့်သမီး, သခင်ယေရှု၏ ကရုဏာတော် ယနေ့ ခရစ်ဝင်ကျမ်းတွင် သခင်ယေရှု၏ ကရုဏာတော်နှင့် ကရုဏာတော်အကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။ ဖာရိရှဲရှိမုန်၏အိမ်၌ ယေရှုသည် ဧည့်သည်ဖြစ်သည်ကို သိသောအခါ ထိုမြို့၌ နာမည်ကြီးသော ဤအပြစ်သားသည် ကျောက်ဖြူရေမွှေးအိုးကို ကိုင်ဆောင်ကာ ခြေတော်ရင်း၌ ငိုကြွေးလျက် သူ့နောက်၌ ရပ်နေ၏။ သူ့ခြေဖဝါးကို မျက်ရည်များဖြင့် စိုစွတ်ကာ ဆံပင်များကို သုတ်ကာ ရေမွှေးမလိမ်းမီ ထက်ထက်သန်သန် နမ်းရှိုက်ရင်း… ဖာရိရှဲ၏မာနနှင့် ထင်မြင်ယူဆချက်ကြောင့်၊ ယေရှု၏ရှင်းပြချက်အပြီးတွင်၊ သင်သည် မိန်းမအား၊ သင်၏အပြစ်များကို လွှတ်ပြီဟု မိန့်တော်မူ၏။ လှပတဲ့စကားပဲ! (လုကာ ၇:၃၆-၅၀) အဘယ်သူသည် အပြစ်ကင်းသနည်း။ အသက်ရှင်သောလူတိုင်းသည် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ အပြစ်ရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အလုံအလောက် နှိမ့်ချပါက၊ သခင်ယေရှု၏ ခွင့်လွှတ်ခြင်း နှင့် ကရုဏာကို ကျွန်ုပ်တို့ ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ သခင်ဘုရားအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏ယုံကြည်ခြင်းနှင့် နက်ရှိုင်းသောချစ်ခြင်းမေတ္တာကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြန်လည်သင့်မြတ်ခြင်းမင်္ဂလာကိုခံယူရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အပြစ်များကို နောင်တရပြီး ဘုရားသခင်၏လက်ရုံးတော်သို့ ပြန်သွားရန် ဆန္ဒရှိပါသည်။ မိမိကိုယ်မိမိ သာလွန်မြင့်မြတ်သူဟု မှတ်ယူ၍ သူတစ်ပါးကို တံဆိပ်ကပ်ပါက မာန်မာန အပြစ်ရှိသည်။ သူတပါးကို အဆက်မပြတ်ဝေဖန်ခြင်း၊ ခွင့်လွှတ်လိုစိတ်မရှိခြင်း၊ မိမိကိုယ်ကိုယ်ပြန်တွေးတောပြီး နောင်တရလိုစိတ်မရှိပါက၊ နောက်ဆုံးတွင် အပြစ်၌ နစ်မွန်းပြီး စိတ်ပျက်အားငယ်ခြင်းသို့ ရောက်လိမ့်မည်။ ဒါဟာ ဂုဏ်ယူစရာ ထင်ရှားခြင်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဤသည်မှာ ဘုရားသခင်၏ ကရုဏာတော်ကို နားလည်ရန် ပျက်ကွက်ခြင်းနှင့် ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်ကို မှီခိုအားထားမှု မရှိခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ သနားစရာပဲ။ ယေရှုကို ဘိသိက်ပေးသည့် အပြစ်သားအမျိုးသမီး၏ အဖြစ်အပျက်နှစ်ခု မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း (၂၆:၆-၁၃) နှင့် လုကာ (၇:၃၆-၅၀) တို့သည် တူညီသောအဖြစ်အပျက်ကို ဖော်ပြကြသည်မှာ ရှင်းနေပါသည်။ ဤကျမ်းပိုဒ်နှင့်ပတ်သက်သည့် တရုတ်ကျမ်းစာပါ မှတ်ချက်က ဤအပြစ်ရှိသောအမျိုးသမီးသည် ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်းတွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ဗေသနိမြို့မှမာရိမဟုတ်ကြောင်း ရှင်းပြထားသည်။ Navarre bile (Opus Dei ၏ သမ္မာကျမ်းစာဝေဖန်ချက်) တွင်ဖော်ပြထားသော မတူညီသောအသေးစိတ်အချက်များကြောင့် ဤဖြစ်ရပ်နှစ်ခုသည် လုံးဝကွဲပြားကြောင်း ရှင်းပြသည်။ ပထမအဖြစ်အပျက်သည် အပြစ်များခွင့်လွှတ်ခြင်းကို ရှာဖွေရန်ဖြစ်ပြီး၊ ဒုတိယဖြစ်ရပ်မှာ ဗေသနိတွင် ယေရှုကိုချစ်သည့်ဖော်ပြမှုဖြစ်ပြီး မာဂဒလမာရိကို ပုံဆောင်သည့်အရာဖြစ်သည်။ မာဂဒလသည် ယေရှု၏လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာတင်ထားသော ခန္ဓာကိုယ်ကို ဘိသိက်ပေးတော့မည်။ ဓမ္မပညာရှင်အချို့က သဘောမတူကြပါ။ အချို့က ၎င်းတို့သည် တူညီသည်ဟု ယုံကြည်ကြပြီး အချို့ကမူ သဘောမတူကြပေ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေ၊ ၎င်းသည် အပြစ်သားများအတွက် ယေရှု၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကြောင်း လှပသော သမ္မာကျမ်းစာမှတ်တမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ယုံကြည်ခြင်းကို မထိခိုက်စေပါ။ သတ္တိရှိရှိ ချစ်ပါ။ အဆိုးမြင်အခြေအနေတွေကြောင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို မဆုံးရှုံးသင့်ပါဘူး။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဘုရားသခင်ထံ ချဉ်းကပ်စေပြီး ကျွန်ုပ်တို့အား ကိုယ်တော်နှင့် ပိုတူစေသည်။ မကြောက်ကြနှင့်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သတ္တိရှိရှိ ချစ်ပါ။ ကိုးကား- သာမန်အချိန်၌ 24 ရက်သတ္တပတ်ကြာသပတေးနေ့အတွက်ဧဝံဂေလိတရားနှင့်အနက်ဖွင့် https://opusdei.org/zht/gospel/2025-09-18/
![]()








