186.   你在乎老去嗎？－#多明我語錄

當我讀到文茜的世界周報中的一篇翻譯短文時，非常感佩Dame Judi Dench的瀟灑與自信，只有智者會將衰老當作是一份禮物，文章內容是這樣的:

《妳在乎老去嗎？—我以為衰老是一份禮物》

—Dame Judi Dench(《007》系列電影James Bond的上司—M)

－摘自文茜的世界周報

有一天，一位年輕女子問我：「你對變老有什麼看法？」

我以為：衰老是一份禮物。

我不會只為了少一些皺紋和平坦的小腹，改變我擁有的任何東西。

誰在乎我是否選擇看書或玩電腦到凌晨4點，然後睡到天昏地暗？

誰在乎我是否獨自聽著50年代的音樂跳舞？

誰在乎如果有一天我想為失去的愛情哭泣怎麼辦？

如果我穿著泳衣走在海灘上，用我胖嘟嘟的身體走在海浪之間，

在他們面前盪來盪去，儘管她們還穿著比基尼……如果他們幸運的話，我也不在乎，因為我知道她們也會老的。

我很自豪我活得夠長，頭髮已花白，但我還保持著年輕時的笑容，因為我的臉上沒有那麼深怨悔恨的痕跡。

我不想抱怨沒有發生的事情，或擔心將會發生的事情。

在我剩下的時光裡，我將一如既往地熱愛生活。

活出自信

當我們年紀老邁，更應該學會接受事實，並且豁達的生活，就將衰老當作是一份上天所賜的禮物，而且是無法拒絕的，並且會隨著歲月增長而越來越豐厚。

歲月的刻痕

原本光滑的皮膚，逐漸地刻滿了皺紋，就如同存活了千百年的樹木一樣，橫理擠滿了一層層的年輪。

就算我們努力地進出健身房，或是每天勤走公園運動，年歲依舊讓我們的身材走樣，我們不需要再刻意地穿上緊身衣，或是誘人的衣著，因為這些都不太重要了

我們仍然可以在臉上帶著從年輕到現在，經常陪伴在我們臉龐上的淺淺微笑。

何必在意

當我們真的清楚地釐清，在我們的生活中，什麼應該要在意，什麼一點不要在乎時，我們的人生才是真正的開始。

錢財、享樂、地位及聲望，一直不是我看中的目標。

自幼我就認為，吃兩個饅頭的飽足感，更甚於吃一客精緻的牛排。

免費享受大自然的美景，令人心曠神怡，更甚於3C電子產品的聲、光及感官上的刺激。

簡樸一生，輕鬆自在，是為爭取來世天堂的永樂。

四周嘈雜的抱怨、情緒、不可一世的態度、無理的要求、閒言閒語等，就讓它們隨風而去吧！

維持自己強大的心性，一切順其自然，心無所畏，隨遇而安。

我們所表現出的溫柔，不是自己沒有個性，而是懂得尊重別人，也讓自己活得自在一些。

不要嫉妒、不用羨慕、絕不強求、不去計較、更不要比較。

每一個人都有存在的價值，都是上天的恩賜。

成就夢想

用心去愛那些值得我們去愛，值得我們去關懷的人們吧！

從事那些我們年輕時一直想要去作，而尚未完成的夢想吧！

記得要經常保持著別人無法奪走的平安、樂觀及喜樂，

才是此生的大事，並且充滿希望地迎接未來的永世。