189.   對聖經的誤解－#多明我語錄

你們的導師只有一位

我們不要從字面上解釋聖經，但是有的段落確實是非常明確的，瑪竇福音記載著，主耶穌又說到:「你們也不要被稱為導師，因為你們的導師只有一位，就是默西亞。你們中那最大的，該作你們的僕役。凡高舉自己的，必被貶抑；凡貶抑自己的，必被高舉。」(瑪23:10-12)

這一句話必須重新理解，才能做正確的解釋，主耶穌是真理的源頭，具有完全教導的權威，而我們每一位基督徒接受主基督與教會的教導，領受了先知之職。

如果我們因主基督之名來傳揚真理，我們都有資格被稱為老師；反之，如果無論是神職人員在講經台上，若不是在解經及教導信眾；或是我們平信徒為人師表的，所教導的內容有悖於真理、人類尊嚴及共益等，就不配被稱為老師，除非他願意改正自己的言行，否則不應該以此教導他人；為此我們必須謹言慎行。

所有的基督徒都應該宣講福音

為什麼我們要努力不懈地宣傳福音呢?因為聖保祿宗徒提醒我們說道：「我若不傳福音，就有禍了。」（格前9：16）我們不只要追求真理，而要分享給身邊的人，就如福音所記載的：「你們白白得來的，也要白白分施。」（瑪10：8）

而瑪竇福音第六章也記載到：「當你施捨時，不要叫你左手知道你右手所行的。」(瑪6:3)意思是我們若擁有天主的良善，自然會流露於自己的生命，甚至我們行了善也會忘記，而不至於沾沾自喜，因為這是本性自然地去做的事情，我們所行的善，也就如此的過去了。

然而，若不出於天主的良善，個人往往就會自吹自擂，並想要所有的人都知道自己所行的善，而獲得讚美，這已經失去了原本行善的目的。

因此我們行善的動機非常重要，如果我們將一切光榮歸於天主，我們所做的所有的小事都有它的價值；反之，若我們是為了虛名，這一切都如同糞土。

要取悅天主

因為主基督說了: 「不要叫你左手知道你右手所行的。」如果我們誤解了這句話，為了不要讓別人知道自己做了什麼事，因此神職人員就可以好好休息，不要努力服務教會；平信徒也不需要協助教會，因為怕他人說閒話，使我們成了無所作為，什麼都不做，什麼都不敢做，這與將所得到一個塔冷通，而將它埋在地裡的那個僕人有何差別，到底是取悅天主重要或是擔心他人非議重要呢？天主總是會與我們算帳的。

因此發揮自己的潛能，謙遜地努力完成天主的旨意，將一切成就歸向天主，成為天主忠信的工具，其他人的閒言閒語都不重要，我們只要一心嚮往天國才是最重要的事。

緬文Google翻譯:

189.   သမ္မာကျမ်းစာအပေါ် နားလည်မှုလွဲခြင်း – #Dominic Sayings သင့်တွင် ဆရာတစ်ဦးတည်းရှိသည် ကျွန်ုပ်တို့ သမ္မာကျမ်းစာကို စာသားအတိုင်း အဓိပ္ပာယ်မဖွင့်သင့်သော်လည်း အချို့သောကျမ်းပိုဒ်များသည် သခင်ယေရှုက “သခင်ယေရှုက “ဆရာဟူ၍ မခေါ်ကြနှင့်၊ အကြောင်းမူကား၊ သင်တို့တွင် ဆရာတစ်ပါးတည်းသာ ရှိသည်၊ ခရစ်တော်တည်းဟူသော သင်တို့တွင် အကြီးမြတ်ဆုံးသည် နှိမ့်ချသူဖြစ်ရမည်။ w 23:10-12) ဤဝါကျကို မှန်ကန်သောအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်ရန် သခင်ယေရှုသည် သမ္မာတရား၏အရင်းအမြစ်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ခရစ်ယာန်တစ်ဦးစီတိုင်းသည် သခင်ခရစ်တော်နှင့်အသင်းတော်၏သွန်သင်ချက်များကိုလက်ခံပြီး ပရောဖက်ပြုခြင်းလုပ်ငန်းကိုခံယူရန် အခွင့်အာဏာရှိသည်။

သခင်ယေရှုခရစ်၏ နာမတော်ဖြင့် သမ္မာတရားကို ဟောကြားမည်ဆိုပါက တရားဟောစင်ပေါ်ရှိ တရားဟောဆရာများဟု ခေါ်ဝေါ်သမုတ်ခြင်း အရည်အချင်းပြည့်မီပြီး ကျမ်းဂန်များကို ဘာသာပြန်မသင်ကြားဘဲ ယုံကြည်သူများကို စံပြလူပြိန်း၊ တရားဟောသည့် အကြောင်းအရာသည် သမ္မာတရားနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်၊ လူ့ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် အခြားသူများကို သွန်သင်ဆုံးမခြင်းသည် မှန်ကန်သော ဆရာဟု မခေါ်ဆိုသင့်ပါ။ အပြောအဆိုနှင့် အကျင့်၊

ခရစ်ယာန်များအားလုံးသည် ဧဝံဂေလိတရားကို ဟောပြောရန် အဘယ်ကြောင့် မမောမပန်းလုပ်ဆောင်သင့်သနည်း၊ “ဧဝံဂေလိတရားကို မဟောလျှင် အမင်္ဂလာရှိ၏” (၁ကော ၉း၁၆) ကျွန်ုပ်တို့သည် သမ္မာတရားကို လိုက်စားရုံသာမက၊ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် အနီးပတ်ဝန်းကျင်ရှိသူများကိုလည်း ဝေမျှသင့်သည်– “သင်တို့သည် ဧ၀ံဂေလိကျမ်း အခန်းကြီး (၁၀) ကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် ပေးကမ်းကြပါ။ မှတ်တမ်းများ– “ဆွမ်းခံချိန်၌ လက်ယာလက်သည် အဘယ်သို့ပြုသည်ကို လက်ဝဲလက်မသိစေနှင့်။” (မဿဲ ၆:၃) ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်ရှိလျှင် ယင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်တာတွင် သဘာဝအတိုင်း စီးဆင်းသွားပြီး ကျွန်ုပ်တို့ပြုခဲ့သောကောင်းမှုတို့ကိုပင် မေ့သွားလိမ့်မည်၊

သို့ရာတွင်၊ ဘုရား၏ကောင်းမြတ်ခြင်းမှမဟုတ်ပါက၊ လူတစ်ဦးချင်းစီသည် မကြာခဏ ကြွားလုံးထုတ်ကြမည်ဖြစ်ပြီး၊ ကောင်းမှုပြုခြင်း၏မူလရည်ရွယ်ချက်ကို ဆုံးရှုံးစေသည့် ကုသိုလ်ကောင်းမှုတို့ကို လူတိုင်းသိစေလိုပြီး ချီးမွမ်းခံရမည်ကို လူတိုင်းသိစေလိုပါသည်။

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားသခင်အား ဘုန်းကြီးစေမည်ဆိုလျှင်၊

သခင်ခရစ်တော်က “မင်းရဲ့လက်ယာလက်က ဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာကို မင်းလက်ဝဲလက်ကို ခွင့်မပြုပါနှင့်။ ငါတို့လုပ်ခဲ့တာတွေကို တခြားသူတွေမသိစေဘဲ ငါတို့လုပ်ခဲ့တာတွေကို တခြားသူတွေမသိစေဘဲ၊ ဘုန်းကြီးတွေက ဘုရားကျောင်းကို အလုပ်အကျွေးပြုဖို့ အလုပ်မကြိုးစားဘဲ၊ လူဝတ်ကြောင်တွေကို တခြားသူတွေရဲ့ အတင်းအဖျင်းပြောတာကို ကြောက်လို့ ဘုရားကျောင်းကို ကူညီစရာ မလိုဘူး။ ဘုရားသခင်ကို နှစ်သက်သလား ဒါမှမဟုတ် တခြားသူတွေရဲ့ ဝေဖန်မှုကို စိတ်ပူနေပါသလား။ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် အကောင့်များကို အမြဲတမ်း ရှင်းပေးလိမ့်မည်။

ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏စွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်သင့်သည်၊ ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ကို ကျေပွန်ရန် နှိမ့်ချစွာကြိုးစားသင့်သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အောင်မြင်မှုများအားလုံးကို ဘုရားသခင်ထံ အသိအမှတ်ပြုပြီး၊ အခြားသူများ၏ အတင်းအဖျင်းပြောဆိုခြင်းမှာ ဘုရားသခင်၏သစ္စာရှိမှုဖြစ်လာရန် အရေးကြီးဆုံးအချက်မှာ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်ကို စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ တောင့်တသင့်သည်။