2024.09.03推廣聖施禮華及主業團起源傳記之經歷
作者:林豪
新書出版
當聖施禮華及主業團起源傳記一、二冊終於在2024年6月7日出版時,看到新書就如同懷孕三年的兩本傳記呈現在我眼前,就如同孩子臨盆一樣,真是興喜若狂,過去的辛苦已經不復存在。
在翻譯的過程中,每天都必須詢問至少三位主業團的神父,及其他資深成員們,希望能將內容翻譯精準,而且校對作業更是相當費時呢。
傳記內容所帶給我們最重要的是,作者一步步地帶領我們充分地瞭解到,天主是如何培育一位聖人。
從他出生的家庭、求學過程、聽到召喚、進入修院、摸索天主的旨意、終於「看見了」天主的旨意;面對窮困,感受到自己的有限與無能,完全依靠天主的寵佑。
之後遇到志同道合的朋友們一同前進;在極其窮困及受人誤解的情況下,大膽計畫未來;被人視為異端及瘋子;險些被逐出教會;承受艱難困苦,耐心等待聖神的指示,繼續地發展主業團;終於成為教會法中的第一個平信徒團體等。
在翻譯的過程中,我多次受到感動默默流淚,幫助我校稿的成員及內人也與我有同樣的反映,因此我相信這一套傳記,必定能夠讓有緣人受益;我心裡非常清楚,我們每推出去一套傳記,就能夠幫助一個靈魂,我們熱切地祈求天主的助佑。
銷售計畫
在稿件送印後,我開始訂定銷售計劃:
- 感謝台北總教區鍾總主教及協助者們
- 感謝信友週報總編輯的協助
- 聯絡認識的堂區神父,請求拜訪堂區
- 感謝深坑聖衣會隱修院修女們的代禱
- 運用自己的媒體資源:部落格、多明我的家播客節目、FB平台、Youtube等
- 維持售後服務
感謝鍾總主教及碧岳總編輯
當我翻譯完兩版傳記之後,即與清泉出版社商討,應該請哪一位神長或是平信徒來為傳記寫序言較為適合,我們提出了許多可能的人選,並討論要幾篇序言。
最後決定只要一篇序言,而且希望能夠請台北總教區鍾總主教寫序言最為適合,於是我就盡速聯絡主教秘書著手進行此事,沒想到總主教在過農曆年前就已經核准了序言,真是大感謝。
之後我與週報碧岳總編輯取得聯繫,在總編輯大力協助之下刊登了主業團創辦人聖施禮華傳記出版的推文,不只排版精美且協助設計QR Code,讓信友們方便訂書。
拜訪堂區
之後我訂出了所有認識的堂區神父們,開始聯繫堂區神父,如果堂區神父同意我們去推廣,我就會先贈送一套傳記供神父參考,以便至堂區推書。
計畫拜訪堂區如下:
- 中和天主之母堂─鮑立仁神父
- 烏來法蒂瑪聖母堂─朴圭雨神父
- 板橋中華殉道聖人堂─吳偉立神父
- 木柵復活堂─阮仁才神父
- 永和聖母升天堂─阮進懷神父
- 華山救世主堂─林天德副主教
以下分別說明至各堂區推書的情況。
中和天主之母堂
我在5月25日與鮑立仁神父聯絡,希望到中和堂推聖施禮華的傳記,神父立刻回覆:歡迎在6月2日主日彌撒後,來推傳記如何?
我回覆道:傳記6月7日才會出版,因此敲定6月9日第一站就是中和堂。
神父說第一冊傳記名稱「鐘聲響起的那天」,似乎與海明威的名著「戰地鐘聲」相似,因為「戰地鐘聲」描述到一位美國人在西班牙內戰期間,在西班牙所發生的愛情故事;我回答神父:
「當鐘聲響起時,是在1928.10.02天主給聖施禮華神視的當下,隔壁護守天使堂的鐘聲響起了!書名非常貼切,且吸引人,天主可以如此的愛人且信任一個有缺陷的人。」並且非常感謝神父的回饋。
很有趣的一件事是,6月28日有一位張姊妹與香港清泉聯絡,詢問如何購買第二冊傳記,清泉通知我協助處理,於是我盡快與張姊妹取得聯繫,請她直接找我購買,我在當晚出外用餐後去中和堂朝拜聖體,之後接獲張姊妹的電話,她很高興那麼快就與我連絡上。
她說明到6月9日早上我們至在中和堂推書時,因為她還要去買菜所以錢不夠,只買了第一冊傳記,在6月28日她已經讀完了第一冊,而且非常感動,想要續讀第二冊,她說道:
「信仰與生活要結合是那麼難,更何況是要『成聖!』謝謝有您的翻譯,才能滿足更多人內在的渴望找對方向!」
烏來法蒂瑪聖母堂
我在5月28日與朴圭雨神父聯絡,神父是主業團的協助人,非常熱愛主業團,因此我立刻告知神父傳記出版的消息,神父得知消息後即立刻訂書;我在6月11日及7月26日兩度至烏來法蒂瑪聖母堂送書,神父訂了好多套傳記,還有其他清泉出版社的書籍。
7月26日是颱風過後的第一天,我到了烏來法蒂瑪堂發現電梯壞了,當場傻眼,那麼多書該如何搬運到三樓呢?神父也沒有事先告訴我,不如等電梯修好後,再來送書更為方便。
結果神父下樓與我一同將書本搬到三樓,神父七十幾歲,我六十幾歲腰又不好,好不容易將書搬到三樓教堂,兩人都氣喘吁吁。
我注意到在搬書時,神父要我走在上面,所以重量都落在他的身上,讓我想起十字苦路中的主耶穌,基肋乃人西滿雖然幫助主耶穌背負十字架,其實主耶穌在較低的位置,所以重量都落在祂的身上。
當時神父正在線上與信友們祈禱,而且當時信友們正在拜苦路,他說他們一天一起祈禱共三次,神父在祈禱結束時會降福他們,並給他們一些建議。
神父邀請他們到烏來法蒂瑪堂參加避靜,並且告訴他們會邀請很好的講師為他們上課,我心想:這會是誰呢?我答應神父可以來幫他們作講座,我非常樂意與神父合作。
我很好奇地問神父,他買那麼多書是要賣給信友嗎?神父說不是,神父都送書給信友們然後彌撒後,陪伴他們一起閱讀聖書,因為神父是協助人,所以他都在推廣主業團的書,因此我告訴神父,我願意與朴神父合作,希望有機會能來幫助該堂區的信友們,神父表示非常同意。
神父說烏來天主堂的信友們不是很熱心,所以總主教派他來這裡復興這裡的堂區,他來的時候教堂大門都是關著,他一來就將大門打開,在教堂內24小時明供聖體。
每天早上七點及晚上七點半都有彌撒,有時他晚上睡覺,就睡在教堂前面的客廳,陪伴聖體,有一隻貓一直陪伴在神父的身邊,只有在神父作彌撒的時候就會離開,其他的時候都跟著神父,就好像護守天使一樣。
神父說由於這裡是朝聖地,因此晚上也會有人來朝拜聖體,甚至有信友晚上朝拜聖體時,看到聖母由聖母像走下來,但是這位信友沒有告訴任何人,只告訴神父。
結果當天晚上永和堂的劉俐欣姊妹一家人就到了烏來法蒂瑪堂朝聖,第二天去烏來玩。
神父認為將來這裡會成為國際性的朝聖地,我認為協助神父的堂區,要比協助台北其它已經很穩定的堂區,要有意義得多,我很樂意與朴神父合作。
板橋中華殉道聖人堂
6月4日我與吳偉立神父聯絡,想要至板橋中華殉道聖人堂推聖施禮華的傳記,神父非常歡迎我們去推傳記。
吳偉立神父今年80歲,在我初中時就認識吳神父,當時他是修士,他踢足球超強悍的,一點都不讓人,我還差一點被他踩傷,我心裡想神職人員怎麼在球場上會是這麼兇悍。
每次遇到神父,神父都請我一起吃早餐及聊天,神父目前負責天主教會台灣地區主教團宗教交談與合作委員會執行祕書,天主教男女修會執行祕書,光仁基金會的董事長,還有很多的頭銜,仍然帶領著17個團體從事福傳工作。
我心裡想80歲的神父還要與超人一樣嗎?年輕人都做不來呢!神父真是辛苦了,神父腳還是不方便,仍然親自主持彌撒,外出不再騎鐵馬而改搭捷運。
神父允許我們在周末彌撒後推書,而且該堂區周末有5台彌撒,我們決定於6月23日周日上午9點及下午5點至該堂區推廣傳記,彌撒後由采瑢老師來作報告,她是該堂區靈修組的組長,也是主業團的可結婚成員。
采瑢解說時介紹了該堂區的靈修活動,並講述了個人入教及加入主業團的心路歷程,同時也介紹了聖施禮華的傳記,內容非常感動,結果傳記大賣。
木柵復活堂
6月16日我接到河山學舍通知要到木柵復活堂推書,我想藉此機會介紹主業團及創辦人聖施禮華的傳記,代子高滄溟先生告訴我,非常需要我去協助說明。
6月17日一早到了教堂,河山的成員已經將要賣書籍都分類整齊準備好了,會長也通知我,彌撒後要介紹主業團。
阮神父非常歡迎主業團,因為我們是好鄰居,神父還要我們下星期再來,有這麼好的鄰居我們一定會時常來的。
永和聖母升天堂
我從小在與永和聖母升天堂長大,受到張國珽神父及劉鴻蔭神父許多的恩惠及照顧,張神父曾經當過多年的台北教區副主教,他曾告過我,永和堂以信友人數而言,在台北教區中,除了台北市的聖家堂之外,是第二大堂區,現在是否有新的統計數據,並不清楚;而且堂區的信友們人才濟濟,也非常熱心堂務,樂於回饋堂區。
我在永和聖母升天堂有許多的回憶,曾經擔任過:永清唱詩班的團長、傳協會會長、副會長,張神父於2007年開始,讓我帶領過慕道班、堅振班、成人道理班及查經班等。
而這些課程在2021年疫情爆發後,我就轉到線上主持─多明我的家播客節目。
林豪的部落格:
https://dominichawlinblog.com/
Firstory:
Youtube:
https://www.youtube.com/channel/UCPc3vlx7fkP5NnMseFk0Dlg
我在羅國伯神父接任本堂神父時,被派至中央大樓接受送聖體員訓練,成為本堂第一位送聖體員,之後因為與主業團精神相悖,所以卸下此任務。
阮進懷神父於2024年1月1日調任本堂成為主任司鐸,個人非常欣喜,因為我在神父擔任木柵復活堂、仁愛堂及新店中華聖母堂本堂時,就已經認識阮神父了,神父個性開朗、幽默又有極佳的歌喉,如果每一位神父都像阮神父一樣快樂的話,台灣神職人員的聖召一定會倍增;越南神職人員的聖召非常眾多,這是眾所周知的,而且都能外銷呢!
我在1月1日彌撒前與阮神父巧遇,神父一見到我就對我說:「兄弟,我認識你。」阮神父記憶力極佳,我就簡單地作了一下自我介紹。
6月24日平日彌撒後,我向阮神父請示,是否可以至永和堂推聖施禮華的傳記,神父一口答應沒問題,還給了我一些建議;但是要與傳協會討論一下,因為七月我要去香港參加生活營,八月堂區活動很多,所以時間要再安排一下,我說沒問題。
最後神父說:「你的名字好熟悉耶!」
我非常驚訝,很好奇地問道:「神父,為什麼呢?」
神父說:「林書豪啊!」
心裡想,還差真多耶!真的是莊孝維。
華山救世主堂
8月17日我幫代子應先生上學習圈,上完課後我突發奇想,因為應先生常去華山堂望彌撒,而且有成員在該堂區協助道理課,主業團在1985年來台就是在紹興北街及杭州北路分別租屋設立男女士中心,並以華山堂為本堂,可說是淵源深厚的好朋友,而且多年以來聖施禮華6月26日的紀念彌撒都是在華山堂舉行的。
於是8月18日應先生參加主日彌撒後,詢問林天德副主教,我們可否至華山堂推廣主業團創辦人聖施禮華的傳記,副主教表示非常歡迎,並告知副主教在羅馬求學時,曾經在主業團聖十字架大學,攻讀教法碩士,之後再至菲律賓完成博士學位,因此認識主業團。
9月1日主任、應先生、燕龍與我,來到華山救世主堂推廣聖施禮華的兩本傳記,以及介紹主業團的精神,沒想到受到熱烈的回響,銷售結果極佳,只有感謝主恩了。
彌撒後遇到許多好朋友,有光仁中學的主任、老師、學妹、副主教的秘書等,該堂區的德芬姊妹給了我們極大的幫助,感到非常開心。
深坑聖衣會隱修院修女的代禱
深坑聖衣會隱修院修女寫給我的謝卡及回饋意見,為我們而言,是非常重要的,也給予我們極大的鼓勵,修女們熱切期待第三冊傳記的出版,於此預告順利的話,大概明年會出版。
為了感謝聖衣會隱修院修女們,我寫了一篇文章「感謝主恩」並寫了回信感謝修女們。
文章如下:
https://dominichawlinblog.com/thanks-be-to-god/
修女們的謝卡內容,也由香港清泉出版社刊登於香港的信友公報。
維持售後服務
我們特別強調,一般書籍沒有售後服,而我們有!
我們提供什麼樣的服務呢?
- 您讀過之後,有任何不瞭解的問題
- 您想要更進一步認識聖施禮華及主業團的精神
- 您想要參加讀書會
都可以與我們聯絡,而且是終身保固。
PS.如果您不小心將書撕破了,建議您用透明膠帶黏一下吧!