2025.06.13覲見教宗良十三世-第21章在聖城

我們以六天的時光，在聖城飽覽名勝古蹟，在第七天早上，我隨同眾人觀見人間最偉大聖哲的那一位─教宗良十三世。我是多麼的渴望這一日的到來，但又是多麼的忐忑憂懼！我的聖召之能否實現，都決定在這一天了。巴郁的那位主教處並無任何訊息，你在一封信上對我講，他未像往昔似的那般嘉許我，現在，除了得到聖父的允准以外，還有什麼希望呢？

惟有盡量請求，盡量鼓起勇氣來向教宗訴說！我一念及此，不禁顫抖─天主知道，我將如何順利地通過觀見聖父這一關，除了瑟琳以外，更無人能陪伴我。她幫助我度過了那段最重要的時光，使我永不能忘﹔我的能否入會，是成是敗，幾乎完全在此一舉了。

她對我的這次觀見，也完全當成自己的事，可以說和我懷著同樣的心情。當時那些神長們都讚美我們這一雙小姊妹，表現的親愛的精神。我記得，一天晚上我們大家都聚集在一起，因椅子不夠分配，我就坐在瑟琳的裙邊。我們看來是一對那麼相稱的小人兒，一位神長說：「瞧這兩個小姑娘，彼此這樣的相愛﹔她們簡直是誰也離不開誰呢。」

是的，我們彼此確是極其相愛，但我們的友愛是如此的不自私，且是如此的強韌，我們並不因想到未來的別離而煩惱─我們知道，即使我們彼此隔離開，但在精神上我們依然是彼此接近的，要她到加爾默羅海岸旁的一隻小船上去看我，她並不會感到痛苦﹔她寧願遵承主的意旨，在世俗的驚濤駭浪中生活著，要她過多久就多久，當時辰到來，自會引渡她到一港灣。

十一月二十日，正是個主日，我們穿上參加大典的衣服，黑色的衣裝，有著帶穗子的外套，以藍白相閉的帶子，掛著教宗的聖牌，我們通過了聖城梵蒂岡，到了教宗自己的聖堂之內。

八點鐘到了，我們看到他穿了祭衣來做彌撒，心中異常感動，他對堂內的朝聖者降福完畢，然後開始取行彌撒，其虔敬莊嚴正配得上基督在地上的代表的身份。當吾主藉了祂的大司祭之手，來到地上時，我的心跳動得多麼劇烈，我祈禱得多麼熱切！在那時刻，我具有一種信賴依恃之感，在那天的福音中，有這樣動人的句子.. 「你們，我的小羊群，不要怕。你們的父決心將天上的王國給予你們。」

在短時期內，加爾默羅的王國就是我的了，我對此能懷疑嗎？而吾主所說的另外一些話：祂為宗徒們預備天國，一如祂的父為祂預備的王國一樣……我卻在當時未能想起，那句話的意思是說，他們只有背負十字架並忍耐苦難，才配領受天圈。（祂告訴他們）希望他們如基督般忍受苦難，以進入祂的光榮， 除非他們喝祂的苦杯便不能坐在祂的身邊。啊，我就要飲下聖父給我的杯了，一個苦杯，飲了時並非不和著眼淚。

接著是第二臺彌撒，感恩的彌撒。隨即觀見開始了，教宗坐在一張巨大的圈椅中，按著白色的長袍和製衣，戴了白色的小帽，著了一件白短衣，一位位紅衣主教、總主教，同主教們環立他的周遭，但我無意去注意這些了因為我只注意到聖父本人。

我們一個個的行經他的身旁，每個朝聖者先吻他的足，然後吻他的手，並接受他的降福﹔隨即有兩個護衛輕輕碰觸他的肩，示意他站起來，我說的是觸那個朝聖者之肩，而非教宗﹔我這個故事敘述得多麼缺乏精彩啊！當我進去以前，我下了決心，要說出我的願望。

但當我看到瑞委羅尼蒙席置身於許多人之中，站立在教宗的右邊，我的勇氣頓時消失了！同時，好像瑞委羅尼蒙席傳出話來，說是因為覲見的人太多，什麼也不能說。我轉身和親愛的瑟琳商量，她對我講：「要說的。」片刻之後，我是匍匐於聖父的足邊吻他的鞋子了：但當他伸出手來時，我將之握住了，淚眼盈盈的仰望著他：「聖父，」我說，「我求你賜給我一個恩典。」

他俯首向我，他的臉幾乎挨到我的臉了。他那烏黑深邃的眼睛，似乎看透了我的靈魂深處。「聖父，」我說，「為了慶祝您的金慶大典，我請求您恩准我於十五歲時入聖衣會修院。」我定是因感情激動，而語音不清﹔於是他就轉向瑞委羅尼蒙席─那位蒙席正在那裡面帶驚奇不滿的神情在瞅著我呢！並且說：「我不大明白。」如果當時有天主的旨意，瑞委羅尼蒙席會很容易的就將此事順利促成了﹔但是並非如此，這次對我完全是苦架，而非華冠，

「這個孩子，」這位副主教說：「很想在十五歲時進聖衣會修道院，她的長上們如今正考慮這件事。」聖父極慈祥的望著我，但他說的話只是：「孩子，很好，按照長上之命去做吧。」我的雙手都放在他的膝上，再做一番懇請：「是的，但是，聖父，如果你發下話來，每個人都會奉行的。」他注視著我，他吐出來的每一個字皆極有力：「安心吧，安心吧，如果天主要你入會，你定然能夠入得成的。」他說時是那樣的熱誠而有信心，語音至今猶似縈繞在我的耳畔。

他的和藹使我鼓起勇氣，我正準備再說下去﹔但是那兩個護衛見我對他們禮儀上的觸肩全不注意，遂以臂拉我，瑞委羅尼蒙席幫著他們使我起來﹔但我的雙臂仍不肯挪開教宗的膝頭，他們就用力將我拉間，教宗將手放在我唇邊，使我親權戒，又舉起手來降

福我﹔他的眼睛又凝視了我好一會，我的眼中滿是清淚，瑞委羅尼蒙席遂又得到了像在山郁同樣多的鑽石。啊，他們把我拉到門邊，（或許可以這樣說），另一個侍衛給了我一枚教宗的紀念章。排在我後面的瑟琳，把這事情全部的經過都看到眼襄了，她的難過程度不亞於我，她想請求聖父降福聖衣會修院，瑞委羅尼蒙席對此不表贊同：「聖衣會修院已得到降福了。」聖父也很和善的說：「是的，聖衣會修院已得到降福了。」

當爸爸排在朝聖圈裡其他的人們之中觀見時，瑞委羅尼蒙席極客氣的說：「這是聖衣會修院中兩位修女的父親。」教宗以手撫著我的父親的頭，好像因了他的與眾不同，在聖城教宗特以天主之名加以神秘的印記。呵，父親如今是在天堂之上了，這個四位聖衣會修女的慈父﹔吾主是以自己的手加諸他的額上了，而非假其地上代表─教宗之手。

那並非預示他致命之苦，卻是賜他的忠僕以永恆的光榮。爸爸看到我於覲見完畢時直流眼淚，他也覺得難過，竭力想安慰我，但卻未能做到。我當時的心中卻另有一種寧靜之感﹔我已經盡力之所能來答應吾主的旨意了。但在表面上看來，我得到的只是失望﹔並為我灑了一掬同情之淚。

現在一切皆已成為過去，我的目的既未能達，我對旅途中所見所聞概不感覺興趣了。只是聖父對我最後所說的話，頗有安慰我心的力量，那是有預言作用的﹔儘管阻礙重重，天主的旨意終於完成了─祂的意志─而非凡人的。

反思:

這一段故事為小德蘭而言，極其重要，實為小德蘭長途跋涉至羅馬的首要目的，亦即：「請求教宗良十三世同意她，在十五歲就進入聖衣會隱修院。」部分隱修會歡迎18-35歲的年輕人加入，但也有修會接納較年長的女性，而且修會並非只歡迎特定年齡層的女性。在主業團要16歲才能夠成為成員。

因此為小德蘭而言，她的年齡實在太小了，然而聖召的熱火需要考驗，沒有恆心即無法實現，反而會被環境中的各種因素給澆熄了。

文中可見小德蘭與瑟琳的感情如此深切，彼此依賴，瑟琳也不斷地給小德蘭加油打氣，以及安慰她；其實最終教宗並未拒絕小德蘭，反而已經降福了小德蘭，只是還要經過一段等待期；通常等待是一個試金石，是一種折磨，有時負面的思想容易將人擊潰，此時需要勇氣與耐性，也是培養美德的好時機。

當小德蘭的父親馬丁先生覲見教宗時，瑞委羅尼蒙席極客氣的說：「這是聖衣會修院中兩位修女的父親。」其實是一語雙關，其一是事實，因為當時瑪利與寶琳已經加入了聖衣會隱修院；未來這兩個小姊妹也要加入隱修院呢!

如果一個人達成入會或是加入某個團體的心願之後，就會一帆風順嗎？絕對不是；其中心靈、肉體、世俗及人際關係的考驗仍然存在，依靠天主的恩寵及個人的毅力，才能平安到達彼岸。

緬文Google翻譯:

2025.06.13 Pope Leo XIII နှင့် ပရိသတ် – သန့်ရှင်းသောမြို့တော်ရှိ အခန်း 21

ကျွန်ုပ်တို့သည် သန့်ရှင်းသောမြို့တော်၌ ခြောက်ရက်ကြာအောင် ရှုခင်းများ နှင့် သမိုင်းဝင်နေရာများကို ခံစားနေပါသည်။ သတ္တမနေ့ နံနက်တွင် ကျွန်ုပ်သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးမြတ်ဆုံး သူတော်စင် – Pope Leo XIII ကို ကြည့်ရှုရန် လူတိုင်းကို လိုက်ပါခဲ့သည်။ ဒီ​နေ့ကို ​ရောက်​လာဖို့ ​မျှော်​လင့်​​နေ​ပေမယ့်​ စိတ်​ပူ​နေမိတယ်​။ ကျွန်တော့်ရဲ့ အလုပ်အကိုင်ကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်မလားဆိုတာ ဒီနေ့အပေါ်မှာ မူတည်ပါတယ်။ ဘယူဆရာတော်ထံမှ သတင်းမရှိပါ။ အရင်ကလောက်တော့ မချီးကျူးဘူးဆိုပြီး စာထဲမှာ ပြောတယ်။ သန့်ရှင်းသောခမည်းတော်၏ခွင့်ပြုချက်မှလွဲ၍ အဘယ်မျှော်လင့်ချက်ရှိသနည်း။

ကျွန်တော် တတ်နိုင်သလောက် တောင်းပြီး ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးကို ပြောရဲတဲ့ သတ္တိကို စုဆောင်းပါ။ ဒါကိုတွေးပြီး တုန်လှုပ်မနေနိုင်ပါဘူး – သန့်ရှင်းသောခမည်းတော်ကို ချောချောမွေ့မွေ့တွေ့မြင်ခြင်းအဆင့်ကို ဘုရားသခင်သိတော်မူပြီး Celine မှလွဲ၍ မည်သူမျှ ကျွန်ုပ်ကို မလိုက်နိုင်ပါ။ သူမသည် အရေးကြီးဆုံးအချိန်ကို ဖြတ်ကျော်နိုင်ခဲ့ပြီး၊ အောင်မြင်သည်ဖြစ်စေ ကျရှုံးသည်ဖြစ်စေ အမိန့်တွင်ပါဝင်နိုင်သည်ဖြစ်စေ ဤအပြောင်းအရွှေ့ပေါ်တွင် လုံးဝနီးပါးမူတည်ပါသည်။

သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ အမြင်အာရုံကို လုံးလုံးလျားလျား ခံယူထားပြီး သူမသည် ကျွန်ုပ်ကဲ့သို့ပင် ခံစားခဲ့ရသည်ဟု ဆိုနိုင်ပါသည်။ ယဇ်ပုရောဟိတ်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာအတွက် ညီအစ်မနှစ်ယောက်ကို ချီးမွမ်းကြသည်။ တစ်ညနေခင်းမှာ ငါတို့အားလုံးစုပြီး ကုလားထိုင်အလုံအလောက်မရှိလို့ Celine ရဲ့စကတ်အစွန်းမှာ ထိုင်လိုက်တယ်။ ဘုန်းကြီးတပါးက “ကြည့်စမ်း၊ အရမ်းချစ်တယ်ကွ၊ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မနေနိုင်ပါဘူး” လို့ ဘုန်းကြီးတစ်ယောက်ကပြောတော့ ငါတို့ကြည့်ရတာ အရမ်းလိုက်ဖက်လွန်းတယ်။

ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိပ်ချစ်ခဲ့ကြပေမယ့် ငါတို့ရဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုက ကိုယ်ကျိုးမငဲ့ဘဲ ခိုင်မာလွန်းတာကြောင့် အနာဂတ်လမ်းခွဲခြင်းအတွက် စိတ်ပူပန်ခြင်းမရှိဘဲ ငါတို့တွေ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ခွဲခွာသွားရင်တောင် အချင်းချင်း ရင်းရင်းနှီးနှီးရှိနေကြမယ်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။ Carmelite ကမ်းရိုးတန်းမှာ လှေစီးပြီး ငါ့ကိုတွေ့ရင် နာကျင်မှာမဟုတ်ဘူး။ သူမသည် သခင်ဘုရား၏အလိုတော်ကို နာခံပြီး အလိုရှိသရွေ့ မုန်တိုင်းထန်သောကမ္ဘာ့လှိုင်းလုံးများတွင် နေထိုင်ကာ အချိန်တန်သောအခါတွင် သူမအား ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုသို့ ပို့ဆောင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

နိုဝင်ဘာလ 20 ရက် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အနက်ရောင်အဝတ်အစားများ၊ ကုတ်အကျီအပြာရောင်နှင့် အဖြူရောင်ဖဲကြိုးများ၊ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၏ တံဆိပ်တို့ကို ၀တ်ဆင်ကာ ဗာတီကန်၏ သန့်ရှင်းသောမြို့တော်ကို ဖြတ်ကျော်ကာ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၏ ကိုယ်ပိုင်ဘုရားကျောင်းသို့ ရောက်ရှိခဲ့ကြသည်။

ရှစ်နာရီမှာ မားစ်အတွက် အကျီ င်္ဝတ်ထားတာကိုတွေ့တော့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားသွားတယ်။ သူသည် ဘုရားကျောင်းရှိ ဘုရားဖူးသူများအား ကောင်းချီးပေးကာ မြေကြီးပေါ်ရှိ ခရစ်တော်၏ ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ခံယူထိုက်သော ဘာသာတရားနှင့် လေးနက်မှုတို့ဖြင့် ဝတ်ပြုဆုတောင်းခြင်းကို စတင်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း၏လက်ဖြင့် မြေကြီးပေါ်သို့ ကြွလာသောအခါ၊ ကျွန်ုပ်၏နှလုံးခုန်သံသည် ပြင်းထန်စွာ၊ ထက်ထက်သန်သန် ဆုတောင်းနေပါသည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ ကျွန်ုပ်သည် ယုံကြည်ကိုးစားမှုနှင့် မှီခိုအားထားမှုကို ခံစားရပြီး ထိုနေ့၏ ခရစ်ဝင်ကျမ်းတွင် ဤရွေ့လျားနေသော စကားလုံးများပါရှိသည်… “မစိုးရိမ်နှင့်၊ ငါ့သိုးစုငယ်၊ သင်၏ခမည်းတော်သည် သင့်အား ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်အား ပေးဆောင်ရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည်။”

အချိန်တိုအတွင်း ကရမေလနိုင်ငံသည် ကျွန်ုပ်၏နိုင်ငံဖြစ်သည်၊ သံသယရှိနိုင်မလား။ ခမည်းတော်သည် သူ့အတွက် ပြင်ဆင်ထားသကဲ့သို့ ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်အတွက် တမန်တော်များအတွက် ပြင်ဆင်တော်မူသည်… ဟူသော အဓိပ္ပါယ်မှာ ၎င်းတို့သည် လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ထမ်းပြီး ဆင်းရဲဒုက္ခခံနိုင်ရည်ရှိမှသာ ကောင်းကင်စက်ဝိုင်းနှင့် ထိုက်တန်သည်ဟု ထိုအချိန်က မမှတ်မိခဲ့ပါ။ (ထိုသူတို့သည်) ခရစ်တော်၏ ဘုန်းအသရေကို ဝင်ရောက်နိုင်စေရန်နှင့် ခါးသီးသော ခွက်ကို မသောက်ဘဲလျက် မထိုင်နိုင်စေရန် ခရစ်တော်ကဲ့သို့ ဆင်းရဲဒုက္ခခံကြရမည်ဟု (မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ဩ၊ ခမည်းတော် ပေးတော်မူသော ခွက်၊ ခါးသော ခွက်ကို ငါသောက်အံ့၊ မျက်ရည်မကျဘဲ၊

ထို့နောက် ဒုတိယမြောက် Mass ဖြစ်သော ကျေးဇူးတော်ချီးမွမ်းခြင်း Mass of the Mass ရောက်ရှိလာသည်။ ထို့နောက် ရူပါရုံစတင်ပြီး ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် ကြီးမားသောလက်တင်ကုလားထိုင်၊ အဖြူရောင်ဝတ်လုံနှင့် အကျီ င်္အဖြူရောင်ဦးထုပ်၊ အိတ်ဖြူတစ်လုံး၊ ကာဒီနယ်များ၊ ဂိုဏ်းချုပ်များနှင့် ဂိုဏ်းအုပ်ဆရာကြီးများက သူ့ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ရပ်နေသော်လည်း သန့်ရှင်းသောခမည်းတော်ကိုယ်တော်တိုင်ကိုသာ အာရုံစိုက်မိသောကြောင့် ဤအရာများကို ကျွန်ုပ်အာရုံစိုက်ရန် မရည်ရွယ်ခဲ့ပါ။

ငါတို့သည် တယောက်ပြီးတယောက် ဖြတ်သွားကြ၏။ အဲဒီနောက် အစောင့်နှစ်ယောက်က သူ့ပခုံးတွေကို ညင်သာစွာထိပြီး မတ်တပ်ရပ်ဖို့ အချက်ပြတယ်၊ ငါဆိုလိုတာက ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့ ပခုံးကိုမဟုတ်ဘဲ ဘုရားဖူးခရီးသည်တွေရဲ့ ပခုံးတွေကို ဆိုလိုတာပါ။ ဒီဇာတ်လမ်းကို ငါဘယ်လိုပြောရမလဲ။ ကျွန်တော် မဝင်ခင်မှာ ကျွန်တော့်ဆန္ဒကို ပြောပြဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။

ဒါပေမယ့် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့ ညာဘက်မှာ ရပ်နေတဲ့ ဘုရင်ကြီး Reveroni ကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ ကျွန်တော့်ရဲ့ သတ္တိတွေ ပျောက်သွားတယ်။ တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ Monsignor Reveroni က လူများလွန်းသောကြောင့် သူဘာမှ မပြောနိုင်ဟု ပြောပုံရသည်။ ချစ်ရတဲ့ Celine နဲ့ တိုင်ပင်ဖို့ လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ သူမက “ပြောပါ” လို့ ပြောပါတယ်။ ခဏအကြာတွင်၊ သန့်ရှင်းသောခမည်းတော်၏ခြေရင်း၌ ကျွန်ုပ်ရှိခိုးပြီး ဖိနပ်ကိုနမ်းလိုက်သော်လည်း၊ သူ့လက်ကို ဆုပ်ကိုင်လိုက်သောအခါတွင် ကျွန်ုပ်သည် မျက်ရည်များစီးကျကာ သူ့ကိုမော့ကြည့်ကာ “သန့်ရှင်းသောအဘ” ဟုပြောပြီး “ကျေးဇူးတော် ပေးသနားတော်မူပါဘုရား” ဟု လျှောက်၏။

သူက ကျွန်မကို ငုံ့ထားပြီး သူ့မျက်နှာက ကျွန်မကို ထိလုနီးပါး။ သူ၏ နက်မှောင်သော မျက်လုံးများက ကျွန်ုပ်၏ ဝိညာဉ်ကို မြင်ယောင်လာလေသည်။ “သန့်ရှင်းသောအဘ” ဟု ကျွန်ုပ်က “မင်းရဲ့ရွှေရတုပွဲအတွက်၊ အသက်ဆယ့်ငါးနှစ်မှာ Carmelite Convent ကိုဝင်ဖို့ မင်းရဲ့ခွင့်ပြုချက်တောင်းခဲ့တယ်” ငါ့အသံက မရှင်းမလင်းဖြစ်နေလို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တာဖြစ်မယ်။ ဒါနဲ့ သူက ကျွန်တော့်ကို အံ့သြပြီး မကျေနပ်တဲ့ အကြည့်တွေနဲ့ ကြည့်နေတဲ့ Monsignor Riveroni ဆီကို လှည့်ကြည့်လိုက်တယ်။ ပြီးတော့ “ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး” လို့ပြောလိုက်တယ်။ ထိုအချိန်တွင် ဘုရားအလိုတော်ရှိလျှင် ဘုန်းကြီး Revloni သည် ဤကိစ္စကို လွယ်ကူချောမွေ့စွာ ကူညီဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ပေလိမ့်မည်။ ဒါပေမယ့် ကိစ္စမရှိပါဘူး။ ဒီတစ်ကြိမ်က ကျွန်တော့်အတွက် ပြီးပြည့်စုံတဲ့ လက်ဝါးကပ်တိုင်တစ်ခု၊ သရဖူတစ်ခုပါ။

“ဒီကလေး” လို့ သင်းအုပ်ဆရာကြီးက “အသက်ဆယ့်ငါးနှစ်မှာ Carmelite Convent ထဲဝင်ချင်နေတာ၊ သူ့အထက်လူကြီးတွေက ဒီကိစ္စကို စဉ်းစားနေပြီ” သန့်ရှင်းသောခမည်းတော်သည် ကျွန်ုပ်အား အလွန်ကြင်ကြင်နာနာဖြင့် ကြည့်ရှုသော်လည်း၊ “ကလေး၊ သာ၍ကောင်း၊ အထက်လူကြီးအမိန့်တော်အတိုင်း လုပ်ပါ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ လက်နှစ်ဘက်လုံးကို ဒူးပေါ်တင်ပြီး နောက်တကြိမ် အသနားခံခဲ့တယ်၊ “မှန်ပါ့အဘ၊ နှုတ်ကပတ်တော်ပေးရင် လူတိုင်း နာခံမှာပါ” သူက ကျွန်တော့်ကို ကြည့်ပြီး သူပြောသမျှစကားတိုင်းက အရမ်းအားပြင်းတယ်- “စိတ်မပူပါနဲ့၊ စိတ်မပူပါနဲ့၊ ဘုရားသခင်က မင်းကို အမိန့်ပေးချင်တယ်ဆိုရင် သေချာပေါက် လုပ်နိုင်မှာပါ” သူက စိတ်အားထက်သန်မှုနဲ့ ယုံကြည်မှုအပြည့်နဲ့ ပြောခဲ့ပြီး သူ့အသံက ကျွန်တော့်နားထဲမှာ ရစ်ဝဲနေပုံပါပဲ။

ကရုဏာတော်သည် ကျွန်ုပ်အား သတ္တိရှိစေ၍၊ ဒါပေမယ့် အစောင့်နှစ်ယောက်က သူတို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးတဲ့ ဆက်ဆံရေးကို ဂရုမစိုက်တော့ဘဲ လက်နှစ်ဖက်နဲ့ ဆွဲတင်လိုက်ပြီး ဘုန်းကြီး Revelloni က ကျွန်တော့်ကို မြှောက်ပေးတယ်။ ဒါပေမယ့် ငါ့လက်တွေက ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့ ဒူးပေါ်ကနေ မလှုပ်တော့ဘဲ ငါ့ကို အတင်းဆွဲတင်ပြီး ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ငါ့နှုတ်ခမ်းပေါ် လက်တင်ပြီး လက်စွပ်ကို နမ်းခိုင်းပြီး ငါ့ကို ကောင်းချီးပေးဖို့ လက်ကို မြှောက်လိုက်တယ်။ သူ့မျက်လုံးတွေက ကျွန်မကို အချိန်အကြာကြီး စိုက်ကြည့်ရင်း ကျွန်မမျက်လုံးတွေမှာ မျက်ရည်တွေနဲ့ ပြည့်နေပြီး ဘုန်းကြီး Revloni က တောင်ပေါ်မှာ ရှိတဲ့ စိန်တွေ အများကြီး ရခဲ့ပါတယ်။ ကောင်းပြီ၊ သူတို့က ကျွန်မကို တံခါးဆီ ဆွဲခေါ်သွားပြီး နောက်ထပ် အစောင့်တစ်ယောက်က ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့ ဆုတံဆိပ်တစ်ခု ပေးတယ်။ ကျွန်တော့်နောက်မှာ ရပ်နေတဲ့ Celine က အရာအားလုံးကို မြင်လိုက်ရတယ်။ သူမသည် ကျွန်ုပ်ကဲ့သို့ပင် ဝမ်းနည်းနေခဲ့သည်။ သူမသည် ကာမေလိလူတို့ကို ကောင်းချီးပေးရန် သန့်ရှင်းသောခမည်းတော်ထံ တောင်းဆိုချင်သော်လည်း၊ ဘုန်းကြီး ရီဗယ်လိုနီက “ကာမေလိလူတို့သည် ကောင်းချီးပေးကြပြီ” ဟု သဘောမတူပေ။ သန့်ရှင်းသောခမည်းတော်ကလည်း “မှန်ပါသည်၊ ကာမေလိလူတို့သည် ကောင်းချီးပေးကြပြီ” ဟုလည်း ကြင်နာစွာ မိန့်ဆိုခဲ့သည်။

ကျွန်ုပ်၏ဖခင်သည် ဘုရားဖူးအဝိုင်းရှိ အခြားသူများနှင့် တန်းစီရပ်နေချိန်တွင် ဘုန်းကြီး Revelloni က “ဤသူကား ကရမေလိပြည်ရှိ သီလရှင်နှစ်ပါး၏ ဖခင်ဖြစ်သည်” ဟု ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး ပြောဆိုခဲ့သည်။ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် သူ၏ထူးခြားမှုဖြစ်သောကြောင့် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် သန့်ရှင်းသောမြို့တော်ရှိ ဘုရားသခင်၏နာမတော်၌ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောတံဆိပ်ကို ပေးဆောင်သကဲ့သို့ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် အဖေ့၏ဦးခေါင်းကို လက်ဖြင့်ရိုက်လိုက်သည်။ အို၊ ငါ့အဘသည် ကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိ၍၊ သခင်ဘုရားသည် သူ၏မြေကြီးကိုယ်စား ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၏လက်မဟုတ်ဘဲ သူ၏နဖူးပေါ်၌ သူ၏လက်ကို တင်ထားသည်။

ယင်းက သူ၏သေတတ်သောဆင်းရဲဒုက္ခကို အရိပ်မပြဘဲ၊ သူ၏သစ္စာရှိကျွန်သည် ထာဝရဘုန်းထင်ရှားစေခဲ့သည်။ ပရိသတ်အဆုံးမှာ မျက်ရည်ကျနေတာကို အဖေက စိတ်မကောင်းဖြစ်ပြီး ကျွန်တော့်ကို နှစ်သိမ့်ပေးဖို့ ကြိုးစားပေမယ့် မတတ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။ စိတ်ထဲမှာ ငြိမ်းချမ်းမှု ခံစားချက်ကို ခံစားခဲ့ရတယ်။ သခင်၏အလိုတော်ကို သဘောတူရန် အစွမ်းကုန်ကြိုးစားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အပေါ်ယံမှာတော့ စိတ်ပျက်မိတယ်။ သနားလို့ မျက်ရည်ကျမိတယ်။

အခုတော့ အရာအားလုံးက အတိတ်ဖြစ်နေပြီ၊ ငါ့ပန်းတိုင်က မအောင်မြင်သေးဘူး၊ ခရီးတစ်လျှောက်မှာ မြင်ဖူးကြားခဲ့ရတဲ့ အရာတွေကို ငါ စိတ်မဝင်စားတော့ဘူး။ ငါ့အား သန့်ရှင်းသောခမည်းတော်၏ နောက်ဆုံးစကားများသာလျှင် ပရောဖက်ပြုချက်ဖြစ်သည့် ငါ့စိတ်နှလုံးကို နှစ်သိမ့်ပေးနိုင်စွမ်းရှိသည်။ အတားအဆီးများစွာရှိသော်လည်း၊ ဘုရားသခင်၏အလိုတော်သည် နောက်ဆုံးတွင် ပြီးမြောက်ခဲ့သည် – သူ၏အလိုတော် – သေတတ်သောလူသားများမဟုတ်ပေ။

ရောင်ပြန်ဟပ်မှု-

ဤဇာတ်လမ်းသည် Therese of Lisieux အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ တကယ်တော့ ဒါဟာ ရောမမြို့ကို သူမရဲ့ ခရီးရှည်ခရီးရဲ့ အဓိက ရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်ပြီး “ဆယ့်ငါးနှစ်သားမှာ Carmelite Convent ကို ဝင်ခွင့်ပြုဖို့ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Leo XIII ကို တောင်းဆိုခြင်း” ဖြစ်ပါတယ်။ အချို့သော ကွန်ဗင်းရှင်းများသည် အသက် 18 မှ 35 အတွင်း လူငယ်များကို ကြိုဆိုသော်လည်း အသက်ကြီးသော အမျိုးသမီးများကို လက်ခံသော ကွန်ဗင်းရှင်းများလည်း ရှိပြီး ကွန်ဗင်းရှင်းများသည် သတ်မှတ်ထားသော အသက်အရွယ် အမျိုးသမီးများအတွက်သာ ကန့်သတ်ထားခြင်း မရှိပါ။ Opus Dei အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ဖို့ 16 နှစ်ရှိရပါမယ်။

ထို့ကြောင့် Therese of Lisieux အတွက် သူမ၏အသက်သည် ငယ်လွန်းသည်။ သို့သော် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏ ဝါသနာကို စမ်းသပ်ရန် လိုအပ်သည်။ ဇွဲလုံ့လမရှိရင် အကောင်အထည်ဖော်လို့ မရဘူး။ ယင်းအစား၊ ပတ်ဝန်းကျင်၌ အကြောင်းတရားအမျိုးမျိုးဖြင့် ငြိမ်းသွားမည်ဖြစ်သည်။

Therese ၏ Lisieux နှင့် Céline တို့သည် နက်ရှိုင်းသောဆက်ဆံရေးရှိပြီး တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် အားကိုးကြသည်ကို ဆောင်းပါးမှ တွေ့မြင်နိုင်သည်။ Céline သည် Lisieux ၏ Therese အား အမြဲတစေ အားပေးနှစ်သိမ့်ပေးသည်။ အမှန်မှာ၊ အဆုံးတွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် Therese of Lisieux ကို မငြင်းပယ်ခဲ့ပေ။ အဲဒီအစား၊ သူ့ကို ကောင်းချီးပေးတယ်။ စောင့်ဆိုင်းရမည့် ကာလတစ်ခုသာ လိုအပ်သည်။ အများအားဖြင့် စောင့်ဆိုင်းခြင်းသည် မှတ်ကျောက်တင်ခြင်းနှင့် နှိပ်စက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ တစ်ခါတရံမှာ အဆိုးမြင်စိတ်တွေက လူတွေကို အလွယ်တကူ အနိုင်ယူနိုင်ပါတယ်။ ဤအချိန်တွင် သတ္တိနှင့် စိတ်ရှည်ရန် လိုအပ်ပြီး သီလကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန် အချိန်ကောင်းဖြစ်သည်။

Therese ၏ဖခင် Mr. Martin သည် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးအား တွေ့ဆုံသောအခါ Monsignor Revloni က “ဒါက Carmelite Convent ရှိ သီလရှင်နှစ်ပါးရဲ့ ဖခင်ပဲ” ဟု ယဉ်ကျေးစွာပြောခဲ့သည်။ တကယ်တော့ ဒါဟာ စကားတစ်ခွန်းပါ။ အဖြစ်မှန်တစ်ခုမှာ Mary နှင့် Pauline သည် ထိုအချိန်က Carmelite Convent တွင်ပါဝင်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်၊ နောင်တွင် ဤညီအစ်မနှစ်ယောက်သည်လည်း သီလရှင်ကျောင်းသို့ တက်ရောက်ကြမည်ဖြစ်သည်။

အကယ်၍ လူတစ်ဦးသည် ကွန်ဗင့်တစ်ခု သို့မဟုတ် အဖွဲ့တစ်ခုတွင်ပါဝင်လိုသောဆန္ဒကို ဖြည့်ဆည်းပေးမည်ဆိုပါက အရာအားလုံး အဆင်ပြေချောမွေ့နေမည်လား။ လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး; စိတ်ဝိညာဉ်၊ ကိုယ်ခန္ဓာ၊ လောကရေးရာနှင့် လူအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေးတို့ကို စမ်းသပ်ဆဲဖြစ်သည်။ ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်နှင့် ကိုယ်ပိုင်ဇွဲလုံ့လကို မှီခိုအားထားခြင်းဖြင့်သာလျှင် အခြားတစ်ဖက်ကမ်းသို့ လုံခြုံစွာရောက်ရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။