2025.07.13小德蘭父親的教導與慷慨─第25章慈父健康日損

羅馬朝聖途中，我們曾注意到父親很容易疲倦，不似往常有精神。另外我更覺得，他的精神修養是更深厚了，好像聖方濟各‧沙雷氏，他竭力隱忍一些無法不惱火的事。

他真可以說是脾氣最好的人了。現實生活中的煩慮並不能擾亂他的心曲，他對生活中遭受的挫折，也能泰然處之。同時，天主使他由這些方面獲得了神慰。他每天去拜聖體之時，常常流下了眼淚，面上有著神聖的愉悅，顯得容光煥發。

萊奧尼因末在往見會得到聖召而歸家時，他似乎並未感到不快，他曾為她祈禱，希望她就長期在那裡修道，這祈禱並未生效，他也並未因此而抱怨﹔他踏著輕快的步子，將她接回家來。至於對我呢，他是以多麼偉大的精神，接受那次的別離之苦啊。他曾向在阿郎松的友人說起這件事：

「親愛的朋友們，我的小公主德蘭昨天已入了聖衣會了。只有天主才能讓一個人做這麼大的犧牲﹔不，你們用不著向我表示慰藉之意，我的心中充滿了幸福之惑。」

如今時間到了，這個忠心的僕人將領受他的工資了。天主給予祂唯一的聖子在人間的酬報，也應同樣的賜給他。爸爸曾經獻給祂一個祭壇，而他本人就是第一個被選來在其上與救世的羔羊同做犧牲的殉道者。

反思：

在此章節講述到小德蘭父親的性格與慷慨，如何培養五個女兒都成為修女，一則是他對天主的愛；二則是他對女兒們良好的培育與深愛。既便是萊奧尼加入往見會沒有成功，他還是帶著喜悅將他接回家，當然萊奧尼之後加入了加肋苦修院，真的是令人稱羨，充滿恩寵的家庭啊！

特別是他的個性溫和，學習聖人聖方濟各‧沙雷氏（Francis de Sales）的榜樣，聖方濟各‧沙雷氏有許多著名的著作，成聖捷徑及論愛主真諦，其傳記故事為：無所拒‧無所求 ─ 聖方濟各‧沙雷氏小傳；閱讀聖人傳記對我們的靈修生活會有極大的幫助，特別是在於學習他們如何奮鬥成聖。

小德蘭全家都堪稱為聖人之家，她的父母亦於2015年10月18日由教宗方濟各冊封為聖人。

緬文Google翻譯:

2025.07.13 Therese ၏ဖခင်၏ သွန်သင်ချက်နှင့် ရက်ရောမှု – အခန်း 25 ဖခင်၏ကျန်းမာရေး ကျဆင်းနေ
ရောမမြို့သို့ ဘုရားဖူးသွားစဉ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖခင်သည် ခါတိုင်းကဲ့သို့ပင် မောပန်းလွယ်ကာ တက်ကြွမှုမရှိသည်ကို သတိပြုမိခဲ့သည်။ စိန့်ဖရန့်စစ်ကဲ့သို့ပင် သူ၏ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာ ပြုစုပျိုးထောင်မှုသည် ပိုမိုနက်ရှိုင်းသည်ဟု ခံစားမိသည်၊ သူသည် ဒေါသဖြစ်အောင် မကူညီနိုင်သည့်အရာအချို့ကို ခံနိုင်ရည်ရှိအောင် ကြိုးစားခဲ့သည်။
သူသည် ဒေါသကို အကောင်းမွန်ဆုံးသော ပုဂ္ဂိုလ်ဟု ဆိုနိုင်သည်။ လက်တွေ့ဘဝရဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေက သူ့နှလုံးသားကို မနှောင့်ယှက်နိုင်သလို ဘဝမှာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ အဆင်မပြေမှုတွေကို အေးအေးဆေးဆေး ခံယူနိုင်ပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဘုရားသခင်သည် ဤကဏ္ဍများတွင် ဝိညာဉ်ရေးနှစ်သိမ့်မှုရရှိစေခဲ့သည်။ မြတ်စွာဘုရားကို နေ့တိုင်းသွားတဲ့အခါ မျက်ရည်ကျလေ့ရှိပြီး သူ့မျက်နှာက ဘုရားရဲ့ ရွှင်လန်းမှု တောက်ပနေတယ်။
လီယွန်နီသည် လည်ပတ်မှုတွင် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းမပြုသောကြောင့် အိမ်သို့ပြန်လာသောအခါတွင် သူစိတ်မချမ်းသာပုံရသည်။ သူသည် ထိုနေရာတွင် အကြာကြီးနေနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ကာ သူမအတွက် ဆုတောင်းခဲ့သည်။ ဤဆုတောင်းချက်သည် အလုပ်မဖြစ်ဘဲ၊ ပေါ့ပါးသောခြေလှမ်းဖြင့် သူမကို အိမ်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ခွဲခွာရတဲ့ ဝေဒနာကို ပြင်းပြတဲ့စိတ်နဲ့ လက်ခံတယ်။ Alençon မှာရှိတဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေကို ဒီအကြောင်းကို တစ်ခါပြောဖူးတယ်။
“ချစ်သူငယ်ချင်း၊ မင်းသမီး Therese မနေ့က သန့်ရှင်းသော ဝမ်းနည်းခြင်းရဲ့ ကွန်ဗင်းရှင်းကို ဝင်ခဲ့တယ်။ ဘုရားသခင်က လူတစ်ယောက်ကို ဒီလောက်ကြီးကျယ်တဲ့ ယဇ်ပူဇော်မှုကို ဖန်ဆင်းပေးနိုင်တယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းငါ့ကို နှစ်သိမ့်ပေးစရာ မလိုဘူး၊ ငါ့နှလုံးသားက ပျော်ရွှင်မှုအပြည့်နဲ့။”
ယခုအချိန်ရောက်ပြီ၊ ဤသစ္စာရှိကျွန်သည် သူ့လစာကိုရလိမ့်မည်။ မြေကြီးပေါ်ရှိ သူ၏တစ်ဦးတည်းသောသားတော်အား ဘုရားသခင်ပေးခဲ့သော ဆုလာဘ်ကိုလည်း သူ့အား ပေးသင့်သည်။ ဖေဖေသည် တစ်ချိန်က သူ့ကို ယဇ်ပလ္လင်တစ်ခု ပေးအပ်ခဲ့ပြီး၊ သူကိုယ်တိုင်လည်း ယင်းပေါ်တွင် ကယ်တင်ရှင် သိုးသငယ်နှင့်အတူ ယဇ်ပူဇော်ရန် ရွေးချယ်ခံရသော ပထမဆုံး အာဇာနည်ဖြစ်သည်။
ရောင်ပြန်ဟပ်မှု-
ဤအခန်းတွင် Therese ၏ဖခင်၏ စရိုက်နှင့် ရက်ရောမှု၊ သူ့သမီးငါးယောက်ကို သီလရှင်ဖြစ်အောင် လေ့ကျင့်ပေးခဲ့ပုံ၊ တစ်ပါးသည် ဘုရားသခင်ကို ချစ်မြတ်နိုးသည့်အကြောင်း၊ နောက်တစ်ခုကတော့ သူ့ရဲ့ လေ့ကျင့်မှု ကောင်းကောင်းနဲ့ သူ့သမီးတွေကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ချစ်ခြင်းပါပဲ။ လီယွန်နီသည် Visitation Society တွင်ပါဝင်ခြင်းမအောင်မြင်သော်လည်း ဝမ်းသာအားရဖြင့် အိမ်သို့ခေါ်ဆောင်သွားဆဲဖြစ်သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ Leonie ဟာ နောက်ပိုင်းမှာ Calvary Convent မှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။ တကယ့်ကို မနာလိုဖွယ်ကောင်းပြီး ကျေးဇူးတော်ပြည့်နေတဲ့ မိသားစုပါ။
အထူးသဖြင့်၊ သူသည် Saint Francis de Sales ၏စံနမူနာကိုလိုက်နာပြီးနူးညံ့သိမ်မွေ့သောကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးရှိသည်။ Saint Francis de Sales တွင် Shortcuts to Sainthood နှင့် ဘုရားသခင်ကိုချစ်ခြင်း၏ စစ်မှန်သောအဓိပ္ပါယ်အပေါ် အပါအဝင် နာမည်ကြီး လက်ရာများစွာရှိသည်။ သူ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိမှာ- ငြင်းဆိုခြင်းမရှိဘဲ၊ မည်သည့်အရာမှ မမေးဘဲ- Saint Francis de Sales ၏ အတိုကောက်အတ္ထုပ္ပတ္တိဖြစ်သည်။ သန့်ရှင်းသူများ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိများကို ဖတ်ရှုခြင်းက ကျွန်ုပ်တို့၏ဝိညာဉ်ရေးအသက်တာအတွက် ကြီးမားသောအကူအညီဖြစ်လိမ့်မည်၊ အထူးသဖြင့် သူတော်စင်များဖြစ်လာရန် မည်သို့ကြိုးစားခဲ့ကြသည်ကို လေ့လာသင်ယူခြင်းတွင် ကြီးမားသောအကူအညီဖြစ်လိမ့်မည်။
Therese ၏မိသားစုကို သူတော်စင်မိသားစုဟုခေါ်ဆိုနိုင်ပြီး သူမ၏မိဘများကို ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန်စစ်က 2015 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 18 ရက်နေ့တွင် သူတော်စင်များအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။