361. 2月16日-死亡之奧祕(The mystery of death)-白孟德神父(Fr. Charles Belmonte Lopez)語錄-譯者:林豪

面對死亡的奧祕,人類為此謎團達到了頂峰;人不僅是為痛苦和身體逐漸惡化所苦;更糟的是,他還會被最終滅絕的恐懼所折磨著。但是,他內心的直覺是對的,告訴他要拒絕徹底崩潰的想法,以及他自己的最終結局。

人體內帶著永恆的種子,而這個種子無法單獨在物質中找到,因此他反抗死亡。所有科技上的努力,無論多麼有用,都無法平息他的焦慮。 他內心渴望著此世之外的生命,但是生理上壽命的延長,卻無法滿足這項渴望。

當面對死亡時,想像力無法給他適切的答案;然而,教會在神聖啟示的指引下,確認上主創造人類,是為了超越這些塵世的考驗,而獲得幸福。此外,基督宗教信仰教導我們,如果人沒有犯罪,就不會遭受死亡,死亡是可以被征服的。上主將使人恢復因個人的過失,而失去的完整性。

天主召喚人類,以祂自己的永生之中與祂合而為一,復活的主基督為我們贏得了這場勝利,祂以自己的死,將人類從死亡中解放出來。

信仰,加上確切的論據,為每一個有思想的人,為他所要面對的未來,提供了解答;同時,這使他能夠在主基督內,與那些因死亡而離開他的親人們合而為一,並給他希望,他們已經進入與天主共融的真正生命。

但是人類必須為之奮鬥,當然,基督徒必須在今生與邪惡作戰,經歷許多掙扎與誘惑,並最終走向死亡;但是,藉由將主基督的生命帶入己內,人就變得像經歷死亡的主基督一樣,並且可以充滿望德地期待自己的復活。

這不僅適用於基督徒,也為所有接受神聖恩典的人都有效力;既然主基督為所有的人而死,那麼人類的最終召喚,實際上對所有人而言都是一樣的,那就是神聖的召喚。我們相信聖神以只有上主知道的方式,為所有的人提供了與主耶穌合一的可能性。

這就是人類偉大的奧秘,藉由基督宗教的啟示,來啟發信友們。藉由基督,在基督內,痛苦與死亡的謎團被照亮了,如果沒有祂的福音,所教導我們的真理,痛苦與死亡將把我們給壓垮。主基督復活了,以祂自己的聖死摧毀了死亡;祂免費賜給我們生命的恩典,所以現在,身為天主的子女,我們可以在聖神內呼喊說:「阿爸,父啊!」 編自《喜樂與希望(Gaudium et Spes)》

Loading

error: Content is protected !!