基督宗教是生活在主基督內嗎?
人類的生活存在於歷史之中,基督宗教也不例外,基督宗教的每一種表達方式,都存在於特定的思想和語言體系,以及服飾(garment)中。
然而,基督宗教與歷史的連結還有另一個原因,將柏拉圖主義與基督宗教相互比較,特別是將蘇格拉底與主耶穌作比較,有助於說明這一點;眾所周知的,蘇格拉底和主耶穌都沒有寫過任何文本,相反的,他們的教義是藉由他們的門徒們向外傳播的。此外,某些學術界也質疑這兩個人物的歷史存在,甚至不是很有斬獲,儘管如此,我們注意到這兩種情況之間存在根本上的差異。
如果以某種方式證明蘇格拉底,是柏拉圖為了傳達其哲學思想而創造的虛構人物,那也不會導致他的學說的潰敗;這是因為他的學說與蘇格拉底的生活,並沒有緊密的關聯。
然而,在基督宗教中,如果假設被證明出主耶穌從未真正存在世上過,那麼基督宗教的整個基礎就會潰散了;這是因為基督宗教不只是一套教導或道德理論,而是一項重大「事件」。
主耶穌的故事不僅是傳達訊息的媒介;這些故事就是訊息本身。
基督宗教的本質並不在於主耶穌的故事「背後的意涵」,因為主耶穌,祂的生命,就是我們所宣揚的訊息。
福音傳道者在聖神的啟發下,將各教會流傳的有關主耶穌的資料彙編成冊,並以傳記的方式呈現出來;他們的目的不是在於日復一日地重新創造主耶穌的時間軸,而是傳播主耶穌的歷史事件。
因此,基督宗教與歷史有著千絲萬縷的關聯性,因為基督宗教是從一個事件中產生的。這個事件不僅是基督宗教紮根於歷史的起點,也是基督宗教的傳播與實現。
主耶穌的生活發生在閃族(Semitic猶太民族)文化中,但是在第二及第三世紀,福音是在希臘文化的框架內被理解和表達的,有些神學家將此稱為基督宗教的希臘化,將其視為一個腐敗的過程,就好像加里肋亞的先知將簡單福音轉變為希臘形上學一樣。
然而,這種解釋並未瞭解到,主耶穌所傳播的福音,並不只是一種理論,而是透過歷史上閃族文化中的文字和圖像來表達自己;在第三世紀,亞歷山大的奧利振(Origen)表達了這個想法,他說道:「沒有合適的服飾(garments),天主的聖言就不會被呈現出來。」
因此,從閃語(Semitic)轉化到希臘語的過渡期,並不是一種腐敗,而是必要且不可避免的過程;因此,基督宗教的連續性並不在於其外在形式,而是對其內在本質的忠實的呈現,每一代人們都被要求透過更新的服裝來理解和表達這一本質。
連續性—而不被切斷—是對主耶穌及祂啟示的忠誠;因此,穿上新服飾的天主聖言為此得以保存,並在聖神的助佑下,由藉由教會代代相傳。