上主啊！以色列家的領袖啊！祢曾經向梅瑟顯現，在燃燒的荊棘叢中對他說話，並在西乃山頂將律法賜給了他。主啊！現在來吧！用祢伸出大能的手臂，帶給我們祢的救贖。
主耶穌基督的降生，是為了救贖我們，祂來，是為了把我們從敵人的權勢下解放出來，掙脫罪惡的束縛，把我們從魔鬼的束縛中拯救出來。
在申命記10:17中紀載著，上主的專有名稱「雅威(Yahweh)」與最高級的位階「萬神之神」elōhê ha-elōhîm 和「萬主之主」adōnê ha-adōnîm (כִּ הוהה אֱוה הא הה וה一起出現)。
「祂將以正義審訊微賤者，以公理判斷世上的謙卑者，以祂口中的棍杖打擊暴戾者，以祂唇邊的氣息誅殺邪惡者。正義將是祂腰間的束帶，忠誠將是祂脅下的佩帶。」（依11:4-5）
人類無法從墮落的狀況中爬起，無法滿足罪惡，也無法獲得寬恕， 正如聖詠所言：「犧牲與素祭已非祢所喜。」（詠40:7）人在天主面前的地位，就像比喻中，完全無力償還債務的僕人一樣，然而那些心地正直的人，卻不斷地懇求說：「主啊！請來！不要遲延，將祢的子民從罪惡中釋放出來。」因為只有天主才能修復我們的過錯，所造成的傷害。
「要體認到，罪是多麼邪惡，也很難理解，然而我們的信仰，告訴了我們什麼，我們應該記住，即使在人類的環境中，犯罪的規模也經常取決於受害方的重要性─他的社會地位、他的特質；因此，人類因為犯罪而冒犯了天主，受造物就此否認了自己的創造者。」
救贖仍在進行中，人類的故事在我們自己的生活中重演，「與救贖的奇妙化工相互對立的是人，在第一次墮落之後，傾向於邪惡；pronus ad peccatum（容易犯罪）；在那裡有人的一切情慾，一切魔鬼的作為。」因此，我們應該滿懷盼望和懺悔地祈禱：主啊！求祢以祢的大能來拯救我們！
為了確保我們的哀告，能夠掩蓋過我們許多的罪惡及所造成的雜音，而到達主耶穌那裡，讓我們去尋找瑪利亞，天主讓聖母成為祂仁慈的寶庫；我們的祈禱，藉由她的代禱：全能的天主，藉由您聖子即將來臨的慶節，以更新我們，並將我們從罪惡的奴役中，解放出來。
緬文Google翻譯:
- အိုအန်တီဖွန်းများ- ဒီဇင်ဘာ 18၊ အို အဒေါနိုင်း (အို သခင်)
အိုထာဝရဘုရား။ ဣသရေလအမျိုး၏ခေါင်းဆောင်။ သင် သည် မော ရှေ အား ထင် ရှား ၍ မီး လောင် သော ချုံ ပုတ် ၌ မိန့် တော် မူ ၍ သိ နာ တောင် ထိပ် ၌ ပ ညတ် တော် ကို ပေး တော် မူ ၏။ သခင်! ယခုလာပါ! ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်စေရန် သင်၏ အားကြီးသော လက်ရုံးကို အသုံးပြုပါ။
သခင်ယေရှုခရစ်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ရွေးနှုတ်ရန် မွေးဖွားလာခဲ့ပြီး ရန်သူ၏ တန်ခိုးမှ ကျွန်ုပ်တို့အား လွတ်မြောက်ရန်၊ အပြစ်၏ခြေချင်းများမှ လွတ်မြောက်ကာ မာရ်နတ်၏ခြေချင်းများမှ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကယ်တင်ရန် ကြွလာခဲ့သည်။
တရားဟောရာ 10:17 တွင်၊ သခင်ဘုရား၏သင့်လျော်သောနာမတော်နှင့် ရာထူးအမြင့်ဆုံး “ဘုရားများ၏ဘုရားသခင်” elōhê ha-elōhîm နှင့် “သခင်တို့၏အရှင်” adōnê ha – adōnîm ( כִּ הוה או ဟာ wa)။
“နှိမ့်ချသောသူတို့ကို တရားသဖြင့်စီရင်၍၊ လောကီသားတို့၏နှိမ့်ချခြင်းကို တရားသဖြင့်စီရင်၍၊ ကြမ်းတမ်းသော သူတို့ကို နှုတ်လှံတံဖြင့် ဒဏ်ခတ်၍၊ လူဆိုးတို့ကို နှုတ်ခမ်းဖြင့် ကွပ်မျက်တော်မူလိမ့်မည်။ ခါးစည်းတော်ဖြစ်လိမ့်မည်။” (ဟေရှာယ ၁၁း၄-၅)။
လူသားသည် ၎င်း၏ကျဆုံးသောအခြေအနေမှ မထမြောက်နိုင်၊ အပြစ်ကိုမဖြည့်ဆည်းနိုင်ဘဲ၊ ဆာလံကဤသို့ဆိုသည်– “ယဇ်ပူဇော်ခြင်းနှင့် ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာသည် ကိုယ်တော်ကိုမနှစ်သက်တော့ပါ။ (ဆာလံ ၄၀:၇)၊ သူ့အကြွေးကို လုံးဝပြန်မဆပ်နိုင်ခဲ့သော ပုံဥပမာတွင် စိတ်ရင်းမှန်သူများသည် “သခင်၊ ကြွတော်မူပါ။ မနှောင့်နှေးကြနှင့်။ ဘုရားသခင်တစ်ပါးတည်းသာ ရှိသောကြောင့်၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့အမှားတွေကြောင့် ပျက်စီးသွားတာပါ။
“ဒုစရိုက်ဘယ်လောက်ဆိုးသလဲ၊ နားလည်ရခက်တယ်ဆိုပေမဲ့၊ ငါတို့ရဲ့ယုံကြည်ချက်က ငါတို့ကိုပြောပြတဲ့အရာကို နားလည်ဖို့၊ လူ့အခြေအနေမှာတောင် ရာဇ၀တ်မှုအတိုင်းအတာဟာ ဒဏ်ရာရတဲ့ပါတီရဲ့ အရေးပါမှုဖြစ်တဲ့ သူ့ရဲ့လူမှုရေးအနေအထား၊ သူ့ရဲ့စရိုက်အပေါ်မှာမူတည်တယ်ဆိုတာကို သတိရသင့်တယ်။ ထို့ကြောင့်၊ အပြစ်ပြုခြင်းအားဖြင့် လူသည် ဘုရားသခင်ကို စော်ကားရာရောက်ပြီး ဖန်ဆင်းရှင်သည် ၎င်း၏ဖန်ဆင်းရှင်ကို ငြင်းပယ်သည်။
ရွေးနှုတ်ခြင်းအမှုသည် ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်ဆဲဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘ၀တွင် လူသားမျိုးနွယ်၏ ဇာတ်လမ်းသည် “ရွေးနှုတ်ခြင်း၏ အံ့ဖွယ်အမှုများကို ဆန့်ကျင်ခြင်း၌ လူသားသည် ပထမကြွေကျပြီးနောက်တွင် မကောင်းမှုပြုရန် ကျရောက်နေသည်၊ လူတို့၏တပ်မက်ခြင်း ၊ မာရ်နတ်၏အမှုအလုံးစုံတို့ကို၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကယ်တင်ရန် သင့်စွမ်းအားကို အသုံးပြုပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏အော်ဟစ်သံသည် များစွာသောအပြစ်များနှင့် ဆူညံသံများထက် သခင်ယေရှုထံရောက်ရှိကြောင်း သေချာစေရန်၊ သားတော်၏ ကရုဏာတော်၏ ဘဏ္ဍာတိုက်ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော မာရိအား သူ၏ဆုတောင်းချက်- အနန္တတန်ခိုးရှင် ဘုရားသခင်၊ သင်၏သားတော် ကြွလာမည့်ပွဲအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့အား အသစ်ပြုပြင်၍ အပြစ်ကျွန်ခံခြင်းမှ လွတ်မြောက်စေပါ။
