O Antiphons： O Oriens（昇起的旭日啊！）
昇起的旭日啊！永恆的光輝，正義的太陽。
主啊！祢的降臨，為我們的生活帶來光明和溫暖，當祢降臨的時候，人們會說：「那坐在黑暗中的百姓，看見了浩光；那些坐在死亡陰影之地的人，為他們出現了光明。」（瑪4:16）
作為永恆的光輝，主基督為世界帶來了真理的光輝，為我們的心靈帶來了清晰地超性之光。
作為正義的太陽，祂燃燒著火焰—正如祂告訴門徒們的那樣—祂渴望將火焰傳播到整個世界。
讓我們準備好自己的靈魂，熱切地接受這些神聖的禮物，主基督帶來的超性生命，是對自己生命的參與：分享祂的知識與愛，因此，我們就參與了天主性。
主基督之光，使我們能夠以超性的方式，看待事物及事件，就像祂看待這些事務的方式一樣，這樣我們的生活就顯得多麼地不同啊！意外的發生及計畫的改變，不再讓我們心煩意亂。無論發生什麼，都能夠見到其真實的向度及意義；我們發現到「諸事皆有好處(omnia in bonum)」的這項事實，亦即所有事情為我們而言，都有是有好處的。我們的前景變得更加積極，我們不再接受悲觀主義的誘惑，因為我們現在發現每個人、每件事，都在天主之手中。
「我的孩子們，在每一件事情及狀況背後，都能夠看見天主；然後，從所發生的一切中，你會更加愛天主，並且更渴望回應祂的恩典，祂總是在等待著我們，祂給了我們機會，更新我們不斷服務（serviam）的渴望。」
主基督超性的光輝，將平安與寧靜注入我們的心中，也為我們帶來了豐盛的愛：溫暖、火焰，點燃我們的心，使我們能夠為了天主的緣故，而愛天主及他人。
我們每個人都必須努力成為光與火，我們的愛必須如一團火焰，點燃所觸及到的一切，提高我們周遭的精神溫度，任何人都不該對我們說：「你的愛德是放肆的，遠看，很吸引人，你滿有光彩；近看，使人遠離，你缺乏熱力。太可惜了！」(道路，459)
為了避免這種情況的發生，我們需要努力實踐愛德，真正成為朋友中的朋友，「在基督徒的身上，在天主子女的身上，友誼與愛德是同樣一件事；它們是聖神的光輝，散播溫暖。」(煉爐，565)
我們請求我們的聖母，曉明之星（Stella Matutina）—她宣布主基督、正義的太陽就要降臨—幫助我們在超性的觀點及愛德中成長。
緬文Google翻譯:
- O Antiphons: ဒီဇင်ဘာ 21၊ O Oriens (အိုရောင်နီ!)
O Antiphons – အို Oriens (အိုရောင်နီ!)
နေရောင် ထာဝရရောင်ခြည်၊ တရားမျှတမှု၏နေရောင်။
သခင်! ကိုယ်တော်ကြွလာသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်တာအတွက် အလင်းနှင့် နွေးထွေးမှုကို ဆောင်ကြဉ်းပေးသည်– “မှောင်မိုက်၌ထိုင်သောလူတို့သည် အလင်းကိုမြင်၍၊ သေမင်း၏အရိပ်ပြည်၌ ထိုင်နေသောသူတို့သည် သူတို့အတွက် ထင်ရှားလာ၏။ ၄:၁၆)။
ထာဝရအလင်းအဖြစ်၊ သခင်ခရစ်တော်သည် ကမ္ဘာဆီသို့ သမ္မာတရား၏ရောင်ခြည်တော်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်နှလုံးကို ရှင်းလင်းသော သဘာဝလွန်အလင်းကို ယူဆောင်လာပါသည်။
ဖြောင့်မတ်ခြင်း၏ နေမင်းအဖြစ်၊ တပည့်တော်များအား မိန့်တော်မူသည့်အတိုင်း၊ သူသည် မီးဖြင့် တောက်လောင်ပြီး ထိုမီးကို ကမ္ဘာအနှံ့ ဖြန့်ကြက်လိုသည်။
သခင်ခရစ်တော် ယူဆောင်လာပေးသော သဘာဝလွန်ဘဝ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ဘဝတွင် ပါဝင်ခြင်း- ကိုယ်တော်၏အသိပညာနှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို မျှဝေခြင်းဖြင့် စိတ်အားထက်သန်စွာ လက်ခံရရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝိညာဉ်များကို ပြင်ဆင်ကြပါစို့၊ ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားသာသနာတော်တွင် ပါဝင်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်ခရစ်တော်၏အလင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား သဘာဝလွန်ဆန်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် မြင်နိုင်စေသောအခါတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်တာသည် မည်မျှကွာခြားသွားသနည်း။ မမျှော်လင့်ထားသော အဖြစ်အပျက်များနှင့် အစီအစဥ်ပြောင်းလဲမှုများသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို စိတ်မဆိုးတော့ပါ။ ဘာပဲဖြစ်နေနေ၊ သူ့ရဲ့စစ်မှန်တဲ့အတိုင်းအတာနဲ့ အရေးပါမှုကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နိုင်တယ်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အမြင်သည် ပို၍အကောင်းမြင်လာကာ လူတိုင်းနှင့် အရာအားလုံးသည် ဘုရားသခင်လက်တော်၌ ရှိနေကြောင်းကို ယခုတွေ့ရှိလာသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် အဆိုးမြင်ခြင်း၏သွေးဆောင်မှုကို လက်မခံတော့ပါ။
“ငါ့သားတို့၊ အဖြစ်အပျက်တိုင်းရဲ့နောက်ကွယ်မှာ ဘုရားသခင်ကို မြင်နိုင်ပါစေ၊ ဒါဆိုရင် ဖြစ်ပျက်သမျှကနေ၊ မင်း ဘုရားသခင်ကို ပိုချစ်လာမယ်၊ ငါတို့ကို အမြဲစောင့်မျှော်နေတဲ့ သူ့ကျေးဇူးတော်ကို တုံ့ပြန်ဖို့ ပိုစိတ်ထက်သန်လာမယ်၊ စဉ်ဆက်မပြတ်ဝန်ဆောင်မှု (serviam) အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆန္ဒကို သက်တမ်းတိုးရန်။”
သခင်ခရစ်တော်၏ သဘာဝလွန်ရောင်ခြည်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်နှလုံးကို ငြိမ်သက်အေးချမ်းစေကာ ချစ်ခြင်းမေတ္တာများစွာကို ပေးဆောင်သည်- ဘုရားသခင်နှင့် အခြားသူများကို ချစ်နိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားများကို နွေးထွေးမှု၊ မီး၊ မီး၊ မီးတောက်စေသည်။
ကျွန်ုပ်တို့တစ်ဦးစီသည် အလင်းနှင့်မီးဖြစ်ရန် ကြိုးပမ်းကြရမည်ဖြစ်သည်။ မင်းက အရမ်းဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်၊ အဝေးက ထက်မြက်တယ်၊ မင်းနဲ့ ကင်းကွာနေတယ်၊ မင်း အပူကင်းတယ်၊ သနားစရာကောင်းတယ်။” (The Road, 459)
ထိုသို့ဖြစ်ခြင်းမှ ရှောင်ရှားနိုင်ရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရဟိတကို ကျင့်ကြံပြီး မိတ်ဆွေများကြားတွင် အမှန်တကယ် မိတ်ဆွေဖြစ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ “ခရစ်ယာန်များတွင်၊ ဘုရားသခင်၏ သားသမီးများတွင် ခင်မင်ရင်းနှီးမှုနှင့် ပရဟိတစိတ်တို့သည် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ ဆုကျေးဇူးများဖြစ်သည်။ နွေးထွေးမှု ဖြန့်ကျက်” (Refining Furnace၊ 565)။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့အား သဘာဝလွန်ရှုထောင့်နှင့် ပရဟိတစိတ်ဖြင့် ကြီးပြင်းလာစေရန် ခရစ်တော်ဘုရား၏ ကြွလာတော်မူသော၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်း၏နေမင်း ကြွလာကြောင်း ကြေငြာသော ကျွန်ုပ်တို့၏ Lady Stella Matutina ကို တောင်းဆိုပါသည်။
