690.    1月4日-即使失去了熱情,我是否應該努力地實踐天主的旨意呢?(Should I struggle to fulfill God’s will, even without enthusiasm?)

即使失去了熱情,我是否應該努力地實踐天主的旨意呢?

賢士們去伯利恆不是為了旅遊,而是因為他們瞭解到是天主要他們去的。

儘管我們在過程中,可能不會感受到任何的安慰,但是我們必須在生活中,事奉天主這一方面不斷地進步;有沒有感受並不重要,重要的是我們的思想與心靈,必須定睛於歸向天主的道路上。

「如果天主給我們愉悅的感受,我們會非常感激,因為這些神慰使我們更容易去實現祂的旨意,遵守祂的誡命及忠告。有時天主對待靈魂,就如同我們對待小孩子一樣。

餵養嬰兒是依靠母乳或嬰兒食品,亦或是蛋糕及麵包等柔軟的食物……我們永遠如同孩子一樣,但是我們也會長大的,我們的牙齒也堅固了;因此,天主會賜給我們固體的食物,這些食物是為成年人所準備的,是為那些通過實踐訓練,有能力分辨善惡的人所準備的。

為此,我們做事不該憑感覺,如果感受來了,那就回應:『我主,感謝祢,給了我這種虔敬的感受,好讓我更容易地履行我的職責!』但是當沒有任何感受時,你仍然應該回應:『我主,感謝祢,因為我知道我可以依靠祢的助佑,以悅樂祢的方式來行事。』」

想要獲得神慰一定是好的嗎?想要獲得神慰並不是壞事,但是不企求神慰就更完美了;如果天主賜給我們神慰,要心存感激;但是如沒有獲得神慰,那就不要渴望它,只要我們凡事尋求天主的旨意,有或沒有神慰都是好的。

談到神慰……我們會冒著只尋求存疑的虔敬這樣的風險,這樣的虔敬不是非常符合基督徒的方式,因為這些感受不是植根於十字架,並且可能會讓我們誤入歧途,宗教及基督徒的生活不是屬於感情問題;天主能夠賜給我們極大的喜樂、熱情及熱忱,就如同祂能夠帶給我們可怕的神枯一樣,來更新我們的心意,去發現什麼是天主的旨意,什麼是美好的、可接受的及完美的。

愛在天堂等著我們,到了那時,我們就會看見事物的真實面貌,我們應該學習如何攫取及保留,來自天主的所有恩典,就像水庫中的水源一樣:我們的承諾,多麼明亮清澈、光亮與甜蜜;然而,當夜幕降臨,所帶來苦澀與悲傷時,我們就會投入到天主恩典的純淨水泉中;即使在那一刻我可能已經失明了,但是我還是能夠看見;即使我可能會感到口乾舌燥,我也會被從主基督的聖心,所淌流出來的永生水泉所滋潤,因此,我們將繼續不斷地奮鬥到底。」

聖母瑪利亞在這個世上,除了完全奉獻自己以實現天主的旨意外,別無他求。

緬文Google翻譯:

  1. ဇန်နဝါရီ ၄ – ကျွန်ုပ်၏စိတ်အားထက်သန်မှု ပျောက်ဆုံးသွားသော်လည်း ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ကြိုးစားသင့်ပါသလား။ (စိတ်အားထက်သန်မှုမရှိဘဲ ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ကို ဖြည့်ဆည်းဖို့ ရုန်းကန်ရမလား။)
    ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏စိတ်အားထက်သန်မှု ဆုံးရှုံးသွားသော်လည်း၊ ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ကြိုးစားသင့်သလော။
    မာဂီများသည် ခရီးသွားခြင်းအတွက်မဟုတ်ဘဲ ဗက်လင်မြို့သို့သွားခဲ့ကြသော်လည်း ဘုရားသခင်က သူတို့ကို သွားစေလိုကြောင်း နားလည်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
    ကျွန်ုပ်တို့သည် လုပ်ငန်းစဉ်တွင် နှစ်သိမ့်မှုတစ်စုံတစ်ရာမခံစားရသော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘ၀တွင် ဘုရားသခင်အား ဝတ်ပြုခြင်းတွင် တိုးတက်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် အရေးကြီးသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်နှင့် နှလုံးသားများကို အာရုံစိုက်နေရမည်ဖြစ်သည်။ လမ်းမှာ ဘုရား။
    “ဘုရားသခငျသညျ ကြှနျုပျတို့ကို သာယာသောခံစားချက်ကိုပေးလြှငျ ကြှနျုပျတို့သညျ အကြှနျုပျတို့သညျ ကြှနျုပျတို့သညျ ဘုရားသခငျ၏ သာယာဝပြောသောခံစားချက်ကို ပေးလြှငျ ကြှနျုပျတို့သညျ ကြှနျုပျတို့သညျ ကြှနျုပျတို့အတှကျ ကြှနျုပျတို့အတှကျ ပွုလုပျဆောငျရနျ ကြှနျုပျတို့အတှကျ ပိုမိုဖွစျကွောငျး၊
    ကလေးငယ်များကို ကျွေးမွေးခြင်းသည် မိခင်နို့ သို့မဟုတ် ကလေးအစားအစာ သို့မဟုတ် ကိတ်မုန့်ကဲ့သို့သော အပျော့စားအစားအစာများကို အားကိုးအားထားပြုပါသည်… ကျွန်ုပ်တို့သည် အမြဲကလေးများကဲ့သို့ပင်၊ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့လည်း ကြီးပြင်းလာကာ ကျွန်ုပ်တို့၏သွားများ သန်မာလာစေရန် ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ခိုင်မာသောအစာများကို ပေးတော်မူမည်။ အရွယ်ရောက်ပြီးသူများအတွက်၊ လက်တွေ့ကျသော လေ့ကျင့်မှုဖြင့် အဆိုးမှ အကောင်းကို ပိုင်းခြားနိုင်စွမ်းရှိသူများအတွက်။
    ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ခံစားချက်များကိုအခြေခံ၍ မလုပ်ဆောင်သင့်ပါ၊ သို့သော် ၎င်းတို့ရောက်လာပါက၊ “ကျွန်ုပ်၏တာဝန်များကို ပိုမိုလွယ်ကူစွာထမ်းဆောင်နိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်အား ဤမေတ္တာတရားကို ပေးသနားတော်မူသောအရှင်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အရှင်ဘုရား။” ‘ သို့သော် ဘာမှ မခံစားရသောအခါတွင်၊ ‘ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ သခင်၊ မင်းကို နှစ်သက်တဲ့ပုံစံနဲ့ လုပ်ဆောင်ဖို့ မင်းရဲ့အကူအညီကို ငါအားကိုးနိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတဲ့အတွက် တုံ့ပြန်သင့်တယ်။ 』』
    ဝိညာဉ်ရေးနှစ်သိမ့်မှုရဖို့ သေချာပေါက်ကောင်းသလား။ နှစ်သိမ့်မှုကို လိုချင်တာက မဆိုးပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် မတောင်းတာက ပိုကောင်းပါတယ်။ ဘုရားသခင်က ကျွန်တော်တို့ကို နှစ်သိမ့်ပေးတယ်ဆိုရင် ကျေးဇူးတင်ပါ။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားသခင်၏နှစ်သိမ့်မှုကို မရရှိပါက၊ အရာခပ်သိမ်း၌ ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ကို ရှာဖွေနေသမျှကာလပတ်လုံး ဘုရား၏နှစ်သိမ့်မှုရရှိရန် သို့မဟုတ် မရရှိခြင်းသည် ကောင်းပါတယ်။
    မြင့်မြတ်သော နှစ်သိမ့်မှု နှင့် ပတ်သက်လာလျှင် … ကျွန်ုပ်တို့သည် သံသယဖြစ်ဖွယ် ဘာသာတရားကိုင်းရှိုင်းရုံမျှသာ ရှာဖွေရန် စွန့်စားရပါသည်၊ ဤခံစားချက်များသည် လက်ဝါးကပ်တိုင်၌ အမြစ်တွယ်ခြင်းမရှိသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့အား လမ်းလွဲစေနိုင်သည်၊ ဘာသာရေးနှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာသည် စိတ်ခံစားမှုကိစ္စမဟုတ်သောကြောင့်၊ ; ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ကြီးစွာသောရွှင်လန်းမှု၊ စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် ဇွဲလုံ့လတို့ကို ပေးစွမ်းနိုင်သကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်ကို ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန်နှင့် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်နှင့် မည်သည့်အရာသည် ကောင်းမွန်ကြောင်း၊ လက်ခံနိုင်ဖွယ်ရှိပြီး ပြီးပြည့်စုံမှုကို ပေးစွမ်းနိုင်သည်။
    မေတ္တာသည် ကောင်းကင်ဘုံ၌ ကျွန်ုပ်တို့ကို စောင့်မျှော်လျက်ရှိပြီး ထိုအချိန်ရောက်လာသောအခါ၊ အရာဝတ္ထုများသည် အမှန်အတိုင်း မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ရေလှောင်ကန်အတွင်းရှိ ရေကဲ့သို့ ဘုရားသခင်ထံမှလာသော ကျေးဇူးတော်အားလုံးကို ဆုပ်ကိုင်ထိန်းသိမ်းနည်းကို သင်ယူသင့်သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကတိကဝတ်၊ အလင်းနှင့် ချိုမြိန်သော ညအခါ၌၊ ကျွန်ုပ်၏ပါးစပ်သည် ခြောက်သွေ့သွားသည်၊ သခင်ခရစ်တော်၏ မြင့်မြတ်သောနှလုံးသားမှ စီးဆင်းနေသော ထာဝရရေစမ်းရေဖြင့် ကျွန်ုပ်ကို ကျွေးမွေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ “
    မင်္ဂလာရှိသော အပျိုစင်မာရီသည် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ပြည့်စုံစေရန် မိမိကိုယ်မိမိ လုံးလုံးလျားလျား မြှုပ်နှံခြင်းထက် ဤလောက၌ မည်သည့်အရာကိုမျှ မလိုချင်ပါ။

Loading

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

error: Content is protected !!