708.    1月22日-天主是我的父親嗎?(Is God my Father?)

天主是我的父親嗎?

天主是我們的父親:祂的愛無限而自由的。

「天主對我們的愛在這事上已顯出來:就是天主把自己的獨生子,打發到世界上來,好使我們藉着他得到生命。」(若一4:9並且成為祂的子女。

神聖父子之情(Divine filiation)是一種神秘的事實,這份關係超越了我們所能想像的所有奇蹟;我們被提升到恩典的境界,成為天主大家庭的一員,共享天主性的本質。既然天主已將我們收養成為祂的子女,還有什麼比這頭銜更加崇高,以表達我們新身分的尊嚴呢?

然而,儘管這樣的收養是如此的奇妙,但是這項奧秘中的一些事情卻讓我們更加驚訝;這是天主慈愛的程度:祂對我們每個人賜予無限及父愛般的愛,我們沒有任何功勞或權利,卻從單純的受造物變成了祂的子女。

只有仰望天主的獨生子主耶穌基督,祂出於對我們的愛而取得血肉之軀,我們才能「更瞭解蘊藏在天主心中的情意,這是一位屈尊就卑,捨權能而取了奴僕形體的天主。從人的觀點看,天主大可不必如此,因為祂的作為,遠遠超過救贖我們所需的程度,祂愛我們之情,深不可測,這般瘋狂的愛情竟使祂取了我們人的肉軀,承擔起我們的罪惡。

我們怎麼能理解這一切呢?體會到天主這樣愛我們,豈不足以使我們也要愛得瘋狂嗎?我們必須讓這些信仰的真理時刻充滿自己的靈魂,以期潛移默化,幡然更新。天主愛我們!創造天地萬物的全能者愛我們!」(《基督剛經過》144

天主無限的愛,並不是為回應我們所表現出來的微薄情感,天主的慈愛早在我們愛祂之前,天主先愛了我們,就如同世上的父親,在孩子還未意識到父親的愛之前,就已經愛了自己的孩子一樣。

因為我們是祂的子女,我們的過犯為祂帶來了更加的痛苦:因此我們需要做出補贖;但是天主的愛與人性的愛一樣,需要回報:要以愛來還愛;所深愛者的不忠、孩子的冷漠,要比陌生人的冒犯更讓父親心痛。天主希望我們這些心愛的子女們,能夠孝順及充滿愛心的回應;表現出忠誠與慷慨的感情,而我們缺乏愛心,忘恩負義,這更加深深地傷害了天主的心,因為我們的冒犯,來自於我們是祂如此心愛的子女。

我們從天主那裡所獲得的如此之多,我們願意為自己經常沒有成為好孩子,而感到痛悔與抱歉;現在我們決定不斷地更新我們的痛悔,這種痛悔源自於愛,如果有必要,應該藉由經常的痛悔及告解聖事來表達。如果我們犯了無論或大或小的錯誤,讓我們向天主尋求助佑!天主不會拒絕一顆痛悔及謙卑的赤心。

緬文Google翻譯:

  1. ဇန်နဝါရီ 22 – ဘုရားသခင်သည် ငါ့ခမည်းတော်လော။ (ဘုရားသခင်က ငါ့အဖေလား။)
    ဘုရားသခင်က ငါ့ခမည်းတော်လား။
    ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ခမည်းတော်ဖြစ်သည်- သူ၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် အကန့်အသတ်မရှိ လွတ်လပ်သည်။
    “ဘုရားသခင်သည် ငါတို့အပေါ်ထားရှိသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ထင်ရှားစေသည်– “တစ်ပါးတည်းသောသားတော်ကို ဤလောကသို့ စေလွှတ်တော်မူသောအားဖြင့်၊
    မြင့်မြတ်သောအနှောင်အဖွဲ့သည် ကျွန်ုပ်တို့စိတ်ကူးနိုင်သမျှသော အံ့ဖွယ်အမှုများကို ကျော်လွန်ကာ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောအဖြစ်မှန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို သူ၏သားသမီးများအဖြစ် မွေးစားထားသောကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာအသစ်၏ဂုဏ်သိက္ခာကိုဖော်ပြရန် ဤရာထူးထက် အဘယ်ခေါင်းစဉ်သည် ပို၍မွန်မြတ်နိုင်မည်နည်း။
    သို့သော်၊ ဤမွေးစားခြင်းသည် အံ့ဖွယ်ကောင်းသကဲ့သို့၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို ပို၍ပင်အံ့ဩစေသော ဤလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုအကြောင်း အရာတစ်ခု ရှိသေးသည်၊ ၎င်းမှာ ဘုရားသခင်၏ ကရုဏာတော်၏ အတိုင်းအတာဖြစ်သည်၊ သတ္တဝါများအဖြစ်မှ သားသမီးများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့ကြပြီ။
    ငါတို့ကိုချစ်သောမေတ္တာကြောင့် အသွေးအသားကိုယူဆောင်ခဲ့သော တစ်ပါးတည်းသောဘုရားသခင်၏သားတော် သခင်ယေရှုခရစ်ကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့်သာလျှင် “ဘုရားသခင်၏စိတ်နှလုံး၌ ဝှက်ထားသောအကြံအစည်တို့ကို သာ၍နားလည်နိုင်သည်၊ အစေခံပုံစံအပေါ်။” လူသားအမြင်အရ၊ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကယ်တင်ရန် လိုအပ်သည်ထက်ပို၍ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို အလွန်ချစ်သောကြောင့်၊ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား သူ၏ရင်ခွင်ထဲသို့ ပို့ဆောင်ပေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ လူ့အသားသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အပြစ်များကို ခံယူသည်။
    ဤအရာအားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့နားလည်နိုင်မည်နည်း။ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို အလွန်ချစ်ကြောင်း နားလည်သဘောပေါက်ရန် လုံလောက်သည်မဟုတ်လော။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သိမ်မွေ့စွာ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုနှင့် အသစ်ပြန်လည် ရှင်သန်နိုင်စေရန် ဤယုံကြည်ချက်များ၏ အမှန်တရားများကို အချိန်တိုင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်ဝိညာဉ်များကို ဖြည့်စွမ်းပေးရမည်ဖြစ်သည်။ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ချစ်ပါသည်။ ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးနှင့် အရာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အနန္တတန်ခိုးရှင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ချစ်ပါသည်။ (ခရစ်တော် ကြွလာတော်မူသည်၊ ၁၄၄)
    ဘုရားသခင်ရဲ့ အဆုံးမရှိသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သေးငယ်သော ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို တုံ့ပြန်ခြင်းမဟုတ်ပေ။
    ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တော်၏သားသမီးဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အပြစ်များသည် ကိုယ်တော်ကို ပို၍နာကျင်စေပါသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် အပြစ်ပေးရန်လိုအပ်ပါသည်။ သို့သော် လူသား၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာကဲ့သို့ ဘုရားသခင်၏မေတ္တာသည် ပြန်ပေးရန်လိုအပ်ပါသည်။ သူစိမ်းတစ်ယောက်ရဲ့ အပြစ်ထက် ဖခင်ကို ပိုနာကျင်စေတယ်။ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား သူ၏ချစ်လှစွာသောသားသမီးများအား ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှုနှင့် မေတ္တာဖြင့်တုံ့ပြန်ရန်၊ သစ္စာရှိမှုနှင့် ချစ်ခင်ကြင်နာမှုကိုပြသရန် အလိုတော်ရှိသော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏မေတ္တာနှင့် ကရုဏာမရှိခြင်းသည် ဘုရားသခင်၏နှလုံးသားကို ပို၍နက်ရှိုင်းစွာထိခိုက်စေသည်၊ အကြောင်းမှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ပြစ်မှားမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တော်၏အလွန်ချစ်လှစွာသောသားသမီးများဖြစ်သောကြောင့် .
    ကျွန်ုပ်တို့သည် သားသမီးကောင်းများဖြစ်ခြင်းအတွက် နောင်တရလိုစိတ်နှင့် နောင်တများစွာရရှိပြီး ယခု ကျွန်ုပ်တို့၏နောင်တကို အဆက်မပြတ် အသစ်ပြန်လည်ပြုလုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ထားပြီး လိုအပ်ပါက မကြာခဏ ထောက်ထား၍ ပေးသင့်ပါသည်။ ဝန်ခံခြင်းမင်္ဂလာ။ ကြီးသည်ဖြစ်စေ သေးငယ်သည်ဖြစ်စေ အမှားလုပ်မိပါက ဘုရားသခင်ထံ အကူအညီတောင်းကြပါစို့။ နှိမ့်ချသောစိတ်နှလုံးကို ဘုရားသခင် ငြင်းပယ်မည်မဟုတ်ပေ။

Loading

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

error: Content is protected !!