719.    2月2日-奉獻主耶穌於聖殿(The Presentation of Our Lord in the Temple)

今天是奉獻主耶穌於聖殿的慶節,我們應該效法主耶穌基督對天主旨意的無條件奉獻。

天主確實希望我們認識到自己的不配,並確信我們必須努力不去阻擾祂的恩典的運作。

主基督確實是我們的光明,我們的生命與復活、我們的平安與力量、我們的勝利與我們確切的希望,有了祂,我們就能重生!

我們也慶祝聖母的取潔禮,這是聖母謙遜地接受天主旨意的表現。

聖母瑪利亞也在聖殿裡,履行天主律法的要求,為母親在產後四十天進行取潔禮,「這次你,我的朋友,將會帶著裝著鴿子的籠子。試想一下:她——聖母瑪利亞!如同被玷污了一樣服從法律。

藉由這個例子,愚蠢的孩子,難道你不會學習不顧個人犧牲,去履行天只神聖的法律嗎?」

她毫無罪污地受孕並且懷孕,為我們樹立了謙遜的榜樣;事實上,我們只是無用的僕人,我們所遭受的任何羞辱都是正當的,因為我們是罪人。謙遜包括承認我們的無能,並繼續走在真理之路上;我們越謙遜,就越想摧毀我們有時賦予自己的重要性,這樣的假象;這不是現實,而是幻想,因為是我們驕傲的產物。

聖施禮華說道:「我喜歡用這個故事,你以前聽過的,但這個故事非常鮮明;請想像一下被風吹起的塵埃,它反射了陽光,呈現出金色的雲彩的情況;同樣地,天主的恩典能夠將我們提升到很高的高度,然後從我們身上體現出,天主的善良與智慧、力量與美麗。」

藉由委順於聖神,我們將能夠實現天主的旨意。

在擠滿人群的聖殿中,只有西默盎及亞納兩位老人家認出了聖母襁褓中的主基督,然後西默盎將吾主抱在懷裡,是聖神引導他來到聖殿;你也是一樣,如果你想抓住主基督、擁抱他,如果你想從監獄中得到釋放,那麼就盡力去接受聖神的引導吧!

「我們必須溫順地遵循,聖神在我們靈魂中引發的內在靈感;幫助我們選擇那些,能夠讓我們更加接近天主的選擇,有時,這種情況發生在小事上:平靜地接受工作中要求我們做出的犧牲,或是努力與他人和睦相處;選擇一些不符合我們品味的事物,或是為自己承擔一些並非最佳的任務或位置……在其他時候,聖神的這些指引會促使我們活得更加慷慨;並願意奉獻更多;簡而言之:就是要忘記自己,將自己交託給天主。」

緬文Google翻譯:

  1. ဖေဖော်ဝါရီ 2 – ဗိမာန်တော်၌ ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်ကို ပူဇော်ခြင်း။
    ယနေ့သည် ဗိမာန်တော်၌ သခင်ယေရှု၏ အနုမောဒနာပြုခြင်းပွဲကို ကျွန်ုပ်တို့ သခင်ယေရှုခရစ်၏ ဘုရားသခင်အလိုတော်အတွက် ခြွင်းချက်မရှိ အပ်နှံခြင်းကို အတုယူသင့်သည်။
    ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်မထိုက်တန်မှုကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် ကိုယ်တော်၏ကျေးဇူးတော်၏လုပ်ဆောင်မှုကို ဟန့်တားခြင်းမပြုရန် ကျွန်ုပ်တို့ ကြိုးစားရမည်ဟု အခိုင်အမာယုံကြည်စေလိုသည်။
    သခင်ခရစ်တော်သည် အမှန်တကယ်ပင် ကျွန်ုပ်တို့၏အလင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်တာနှင့် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ငြိမ်သက်ခြင်းနှင့် ခွန်အား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အောင်ပွဲနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏သေချာသောမျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ဖန်မွေးဖွားနိုင်သည်။
    ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ကို နှိမ့်ချစွာလက်ခံကြောင်း ဖော်ပြတဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ Lady of Purification ကိုလည်း ဂုဏ်ပြုပါတယ်။
    မေရီသည် သားဖွားပြီးနောက် ရက်ပေါင်းလေးဆယ်ပတ်လုံး သန့်စင်ခြင်းဆိုင်ရာ ထုံးတမ်းစဉ်လာကို ခံယူရန် မိခင်အား တောင်းဆိုသည့် နတ်တရားတော်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးကာ ဗိမာန်တော်၌ “ဤအချိန်၌ သင်သည် ချိုးငှက်နှင့်အတူ လှောင်အိမ်တစ်ခုကို ဆောင်သွားလိမ့်မည်” ဟု စိတ်ကူးကြည့်လိုက်ပါ။ – ညစ်ညူးသည်ဟု မဆိုနိုင်။
    မိုက်မဲသောကလေး၊ ဤဥပမာအားဖြင့်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာစတေးမှု မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ ကောင်းကင်ဘုံ၏ မြင့်မြတ်သောပညတ်ကို ဖြည့်ဆည်းရန် သင်ယူနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ “
    အပြစ်ကင်းသော သန္ဓေတည်ခြင်း နှင့် ကိုယ်ဝန်သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် နှိမ့်ချမှု၏ စံနမူနာတစ်ခု ဖြစ်သည်၊ နှိမ့်ချခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ မသန်စွမ်းမှုကို အသိအမှတ်ပြုပြီး အမှန်တရား၏လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခြင်းတွင် ပါဝင်ပါသည်။ .
    Saint Josemaría က “မင်း အရင်က ကြားဖူးတဲ့ ဒီပုံပြင်လေးကို သုံးရတာ ကြိုက်တယ် ဒါပေမယ့် နေရောင်ခြည်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်ပြီး ရွှေရောင် တိမ်တွေလို ပေါ်လာတဲ့ လေတိုက်တဲ့ ဖုန်မှုန့်တွေကို မြင်ယောင်ကြည့်ရတာ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းပါပဲ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြီးကျယ်သော အမြင့်သို့ရောက်ပြီး ဘုရားသခင်၏ကောင်းမြတ်မှုနှင့် ဉာဏ်ပညာ၊ တန်ခိုးနှင့် အလှတရားကို ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ မြင်တွေ့နိုင်သည်။”
    သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ထံ အပ်နှံခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ကို ဖြည့်ဆည်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
    လူစည်ကားသော ဗိမာန်တော်တွင်၊ ရှိမောင်နှင့် အန္နသာလျှင် ရင်သွေးငယ်ခရစ်တော်ကို ရှိမောင်မှတ်မိပြီး သခင်ခရစ်တော်ကို ပွေ့ဖက်ကာ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်က သူ့ကို ဗိမာန်တော်သို့ ပို့ဆောင်ပေးသည်။ ထောင်မှလွတ်မြောက်လိုပါက၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏လမ်းညွှန်မှုကိုလက်ခံရန် အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ။
    “ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်ဝိညာဉ်၌ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်နိုးကြားစေသော အတွင်းစိတ်လှုံ့ဆော်မှုများအား စွဲမြဲစွာလိုက်နာကြရပါမည်။ အချိန်အခါ၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ဤညွှန်ကြားချက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပို၍ရက်ရောစွာအသက်ရှင်စေပြီး တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်စေသည်၊ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား မေ့လျော့ပြီး ဘုရားသခင်ထံ အပ်နှံစေသည်။

Loading

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

error: Content is protected !!