760.    3月15日-為什麼我們要建造大教堂呢?(Why do we build cathedrals?)

為什麼我們要建造大教堂呢?

因為建築的大教堂即代表著普世教會,大教堂是舉行及保留聖體的祈禱聖殿,也是信徒們聚集的地方,並且是崇拜我們的救世主之地方;這座祈禱聖殿應該是美麗的,而且適合祈禱及神聖的慶祝活動;構成這座祈禱聖殿之要素,其真實性與和諧性,應該要體現出主基督的臨在及在這座聖殿的行動。

大教堂通常是教區主教的所在地,亦即主教座堂;例如:美國首都的聖伯多祿及聖保祿大教堂,是一座宏偉的新哥德式建築,以 14 世紀的英國形式為基礎。

教宗本篤十六世提醒我們,宏偉的大教堂所教導我們的事務如下:

「負責建造這座古老建築的總主教若望‧休斯表示,希望這座大教堂能夠呈現純粹的哥德式風格,他希望這座大教堂能提醒我們,我們是偉大屬靈傳統的繼承者,並激勵我們將這份遺產的精華,建造出主基督的奧體,我想請你們注意,這個美麗建築物的幾個面向,我認為這些面向能夠作為思考……奧體的起點。

首先與彩繪玻璃窗有關,讓室內充滿了神秘的光線,從外觀來看,那些窗戶顏色又暗又深,甚至有些陰沉;但是一旦進入教堂內,他們就突然地活躍了起來;透過反射穿過它們的光線,展現出繽紛的光彩。許多作家使用彩繪玻璃的圖像,來闡釋教會本身的奧秘,只有從內部,藉由信德及在教會內生活的經驗中,我們才能看到教會的真實面貌:充滿恩典,光彩奪目,被聖神的多種恩賜所裝飾;我們應該努力地在教會內共融,過著充滿恩典的生活,我們被召喚來將所有人吸引到這奧秘的光亮中。

我們瞭解到,哥德式大教堂的合一性,並非希臘古典神殿的靜態合一性,而是一種由多種力量的動態張力所產生的合一性,這種力量推動著建築向上攀升,指向天堂;在此,我們也可以看到教會統一的象徵,正如聖保祿告訴我們的,教會是一個由許多不同成員組成的活體合一,每位成員都有自己的角色及目的;在此,我們也看到自己需要承認及尊重身體每個部位的天賦,將其視為『聖神顯示在每人身上雖不同,但全是為人的好處。』(格前12:7)」

天主教信仰的美妙之處,在於其表達出三位一體的天主此唯一真理,而理解信仰的最佳方式是「從內心」。這就是為什麼我們這些有幸體驗到這項美善的人,在洗禮中被召喚來邀請其他人「進來」,以便他們也能沐浴在天主臨在於人世間的崇高美麗之光芒中。

真正的大教堂,其功能是召喚我們傳揚福音,並提醒我們未來在天堂的家。

摘自喬治‧韋格爾(George Weigel)

緬文Google翻譯:

  1. မတ်လ 15 – ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကြောင့် ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတွေ ဆောက်တာလဲ။ ဘာကြောင့် ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတွေ ဆောက်တာလဲ။
    ဘာကြောင့် ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတွေ ဆောက်တာလဲ။
    ဘုရားရှိခိုးကျောင်းသည် စကြဝဠာချာ့ခ်ျ၏သင်္ကေတဖြစ်သောကြောင့်၊ ၎င်းသည် သစ္စာရှိသူများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကယ်တင်ရှင်ကို သစ္စာရှိရှိစုရုံးကြပြီး သန့်ရှင်းသောပွဲများအတွက် လှပပြီး အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သင့်သည်၊ ဤဗိမာန်တွင်ပါဝင်သည့်အစိတ်အပိုင်းများသည် ဤဗိမာန်တော်တွင် သခင်ခရစ်တော်၏မျက်မှောက်တော်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ထင်ဟပ်စေပါသည်။
    ဘုရားကျောင်းတစ်ခုသည် အများအားဖြင့် ဂိုဏ်းချုပ်ဘုန်းတော်ကြီး၏ ထိုင်ခုံဖြစ်သည်၊ ဥပမာ၊ အမေရိကန်မြို့တော်ရှိ စိန့်ပီတာနှင့် စိန့်ပေါလ်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းသည် ၁၄ ရာစု အင်္ဂလိပ်ပုံစံများကို အခြေခံ၍ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဂေါ့သလစ်လက်သစ် အဆောက်အအုံတစ်ခုဖြစ်သည်။
    ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Benedict XVI က ကျွန်ုပ်တို့အား ကြီးမားသော ဘုရားရှိခိုးကျောင်းများက အောက်ပါတို့ကို သင်ကြားပေးကြောင်း သတိပေးသည်။
    “ဒီရှေးဟောင်းအဆောက်အဦးကို ဆောက်လုပ်တဲ့ ဂိုဏ်းချုပ်ဘုန်းတော်ကြီး John Hughes က ဘုရားကျောင်းကို သန့်ရှင်းတဲ့ Gothic ပုံစံနဲ့ ဖြစ်စေချင်တဲ့ ဆန္ဒကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားရာမှာ ဘုရားကျောင်းဟာ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ကြီးကျယ်တဲ့ ဝိညာဉ်ရေး ဓလေ့ထုံးတမ်းရဲ့ အမွေဆက်ခံသူဖြစ်ကြောင်းနဲ့ ခရစ်တော်ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို တည်ဆောက်ဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့ပါတယ်။
    ပထမအချက်မှာ အတွင်းခန်းကို လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော အလင်းရောင်များဖြင့် ပြည့်စေသော မှန်ပြတင်းပေါက်များနှင့် ပတ်သက်သည် ၊ ထိုပြတင်းပေါက်များသည် မှောင်မဲနေပြီး အနည်းငယ် အုံ့မှိုင်းနေသော်လည်း ဘုရားကျောင်းထဲသို့ ဝင်လိုက်သည်နှင့် ၎င်းတို့ဖြတ်သန်းသွားသော အလင်းရောင်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်ကာ ရုတ်တရက် အသက်ဝင်လာသည်။ အသင်းတော်၏နက်နဲသောအရာကိုသရုပ်ဖော်ရန် စာရေးဆရာများစွာသည် ဘုရားကျောင်းအတွင်းမှ၊ ယုံကြည်ခြင်းနှင့် ဘုရားကျောင်းတွင်နေထိုင်ခြင်းအတွေ့အကြုံအားဖြင့်သာ၊ သူမသည် အမှန်တကယ်ဖြစ်နေသည့်အတိုင်း အသင်းတော်ကို ကျွန်ုပ်တို့မြင်နိုင်သည်- သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ဆုကျေးဇူးများစွာဖြင့် တန်ဆာဆင်ထားသော၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရစ်ယာန်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတွင် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံ၍ အသက်ရှင်နေထိုင်ရန် ကြိုးပမ်းသင့်သည်။
    Gothic ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတစ်ခု၏စည်းလုံးမှုသည်ဂန္တဝင်ဂရိဘုရားကျောင်း၏တည်ငြိမ်သောစည်းလုံးမှုမဟုတ်သော်လည်း၊ အဆောက်အဦးအပေါ်သို့တွန်းပို့သောအင်အားများစွာ၏ပြင်းထန်သောဖိအားကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသောစည်းလုံးညီညွတ်မှုသည်ဤနေရာတွင်ဘုရားကျောင်း၏စည်းလုံးညီညွတ်မှုသင်္ကေတကိုကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရသည်၊ စိန့်ပေါလ်ပြောပြသည်အတိုင်းဖြစ်သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည်သူမ၏ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းများစွာအတွက်လိုအပ်သောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုချင်းစီ၏ရည်ရွယ်ချက်နှင့်၎င်း၏လေးစားမှုနှင့်အတူနေထိုင်သောစည်းလုံးမှုဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို “ငါတို့အယောက်စီတိုင်း၌ ဝိညာဉ်တော်၏ ထင်ရှားပြခြင်း” အဖြစ် မြင်ကြသော်လည်း အားလုံး၏ကောင်းကျိုးအတွက် ကွဲပြားသည်။ (၁ ကောရိန္သု ၁၂:၇)၊
    ကက်သလစ်ယုံကြည်ခြင်း၏ အလှသည် Triune God ၏ တစ်ခုတည်းသော အမှန်တရားကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပြီး ယုံကြည်ခြင်းကို နားလည်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ “နှလုံးသားမှ” ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤကောင်းမြတ်ခြင်းကို တွေ့ကြုံခံစားခွင့်ရှိသော ကျွန်ုပ်တို့အား အခြားသူများအား “ဝင်ရောက်” ရန် ဖိတ်ခေါ်ရန် ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်ရှိ ဘုရားသခင်ထံတော်၏ သိမ်မွေ့သော အလှတရားတွင် ရေချိုးနိုင်စေရန်အတွက် နှစ်ခြင်းခံရန် ဖိတ်ခေါ်ထားသည်။
    စစ်မှန်သော ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတစ်ခု၊ ၎င်း၏တာဝန်မှာ ကျွန်ုပ်တို့အား ဧဝံဂေလိတရားဟောရန် ခေါ်ဆိုရန်နှင့် ကောင်းကင်ဘုံရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏အနာဂတ်အိမ်အကြောင်းကို သတိပေးရန်ဖြစ်သည်။
    George Weigel မှ ကူးယူဖော်ပြပါသည်။

Loading

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

error: Content is protected !!