為什麼我主允許魔鬼來誘惑祂呢？

「天主，求你俯聽我的祈求，側耳傾聽我的投訴。」（詠54:4）這是誰在說話？看起來是某一個人；我們看看是否為某一個人說的：「當我心靈憂戚時，我由地極呼號你，求你領我上那崇高磐石，使我安息。」（詠61:3）由此似乎不再是一個人了；我們能夠看出就是指主基督，而我們都是祂的肢體；但是，有哪一個人能夠從天涯海角發出哭泣聲呢？這些來自地極哭泣者正是天主聖子的繼承人。天父告訴主耶穌：「你向我請求，我必將萬民賜你作產業，我必將八極賜你作領地。」（詠2:8）主基督的財業、主基督的遺產、主基督的奧體，就是主基督所建立唯一的教會，她從天涯海角發出哭泣聲，因為我們都是一家人。

她在哭什麼呢？她說道：「天主，求你俯聽我的哀號，求你細聽我的祈禱…我由地極呼號你。」（詠61:2-3）她由世界各個角落發出哭泣。

她怎麼哭泣了呢？她內心十分痛苦，講者說明到，教會存在於世界各個國家之中，但是並非處於崇高的榮耀之中，而是處於嚴峻的考驗之中。

我們在世上的朝聖之旅中不可能避免艱辛，我們是在苦難中追求進步，沒有人能不經歷考驗就能認識自己；沒有人能不經過勝利而獲得冠冕；沒有人能夠不透過戰勝敵人的誘惑，而變得更加強大。

來自世界各地的教會團體雖然痛苦不已，但是他們並非被孤立；主基督選擇走在我們這些屬於祂的肢體的前面，藉由祂的奧體，祂在其中死去、復活並且升入天堂，如今，祂奧體中的成員也希望追隨他們的首領，到祂被接去的地方。

當主基督選擇受到撒旦的誘惑時，祂使你與祂合而為一，你們在福音中聽到，主耶穌基督如何在曠野受到魔鬼的誘惑，毫無疑問，主基督確實受到了魔鬼的誘惑，因此，你和我都受到了誘惑。主基督從我們的人性中獲得了肉身，但是祂憑藉自己的力量為你獲得了救贖，祂藉由你的本性承受了死亡，但是卻以祂自己的力量為你贏得了榮耀；因此，祂以你的人性承受了誘惑，並憑藉自己的力量為你贏得了勝利。

如果你如同主基督一樣受到誘惑，那麼你就在祂內，並與祂合一，你就能夠戰勝魔鬼；你是否只想到主基督的誘惑，而沒有想到祂的勝利呢？如果你認為自己如同祂一樣受到誘惑，那麼也要認為自己將與祂一樣獲得勝利；祂原本可以使魔鬼遠離自己，但是如果祂沒有受到誘惑，祂就無法教你如何克服誘惑。

因此，由於主基督遭受了誘惑，我們與祂合一，就能夠與祂一起戰勝魔鬼。

摘錄自聖奧思丁

緬文Google翻譯:

1. ဧပြီ 1 – ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်သည် အဘယ်ကြောင့် သူ့ကို စုံစမ်းရန် မာရ်နတ်ခွင့်ပြုထားသနည်း။ ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်သည် အဘယ်ကြောင့် မာရ်နတ်ကို သွေးဆောင်ရန် ခွင့်ပြုတော်မူသနည်း။
   ငါတို့သခင်သည် အဘယ်ကြောင့် မာရ်နတ်ကို စုံစမ်းခြင်းငှါ ခွင့်ပြုတော်မူသနည်း။
   “အို ဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ်၏ ပဌနာစကားကို နားထောင်တော်မူပါ၊ အကျွန်ုပ်၏ မကျေနပ်ချက်ကို နားထောင်တော်မူပါ။ (ဆာလံ ၅၄:၄) ဘယ်သူပြောတာလဲ။ လူတယောက်ဖြစ်ပုံရသည်။ “မြေကြီးစွန်းမှ ကိုယ်တော်ကို ငါအော်ဟစ်၍ မြင့်မြတ်သောကျောက်သို့ ဆောင်သွား၍ ချမ်းသာပေးတော်မူပါ” ဟု တစ်စုံတစ်ယောက်သောသူက ဆိုသည်ရှိမရှိ ကြည့်ကြပါစို့။ ဤအရာက လူတစ်ဦးမဟုတ်တော့ဟု ထင်ရသည်။ သခင်ခရစ်တော်ကိုရည်ညွှန်းပြီး ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် သူ၏အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်ကြောင်းကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။ မြေကြီးစွန်းမှ အဘယ်သူအော်ဟစ်နိုင်သနည်း။ မြေကြီးစွန်းမှ ငိုကြွေးသောသူတို့သည် ဘုရားသခင်၏သားတော်၏ အမွေခံများဖြစ်ကြ၏။ ကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိတော်မူသော ခမည်းတော်သည် သခင်ယေရှုအား “ငါ့ကိုတောင်းလော့၊ ငါသည် လူမျိုးတို့ကို သင်၏အမွေခံဖြစ်စေမည်။ မြေကြီးစွန်းကို သင်၏အပိုင်အဖြစ် ငါပေးမည်။ (ဆာလံ ၂:၈) သခင်ခရစ်တော်၏ ပိုင်ဆိုင်မှု၊ အမွေဆက်ခံမှု၊ နက်နဲသောကိုယ်ခန္ဓာသည် သခင်ခရစ်တော်တည်ထောင်သည့် တစ်ခုတည်းသောအသင်းတော်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် မိသားစုတစ်စုဖြစ်သောကြောင့် မြေကြီးစွန်းမှ ငိုကြွေးနေပါသည်။
   သူဘာလို့ငိုနေတာလဲ။ “အိုဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ်အော်ဟစ်သံကို နားထောင်တော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်၏ပဌနာစကားကို နားထောင်တော်မူပါ။ မြေကြီးစွန်းမှ ကိုယ်တော်ကို အကျွန်ုပ်အော်ဟစ်ပါ၏။” (ဆာလံ ၆၁း၂-၃)။ ကမ္ဘာရဲ့ ထောင့်တိုင်းက ငိုတယ်။
   သူဘာလို့ငိုနေတာလဲ။ သူမ အရမ်းနာကျင်နေခဲ့တယ်။ အသင်းတော်သည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နိုင်ငံတိုင်းတွင် ရှိနေသည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် ဘုန်းအသရေရှိသော အခြေအနေတွင် မဟုတ်ဘဲ ပြင်းထန်သော စမ်းသပ်မှုများတွင် ရှိနေကြောင်း ဟောပြောသူမှ ရှင်းပြခဲ့သည်။
   ကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရားဖူးခရီးစဉ်များတွင် အခက်အခဲများကို ရှောင်ရှားရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆင်းရဲဒုက္ခအားဖြင့် တိုးတက်မှုကို လိုက်ရှာသည်။ စုံစမ်းခြင်းများကို မဖြတ်သန်းဘဲ မိမိကိုယ်ကို မည်သူမျှ မသိနိုင်ပေ။ အောင်ပွဲမရှိဘဲ သရဖူကို အဘယ်သူမျှ မရယူနိုင်။ ရန်သူ၏ စုံစမ်းနှောင့်ယှက်မှုကို မကျော်လွှားဘဲ မည်သူမျှ သန်မာလာမည်မဟုတ်ပေ။
   ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ချာ့ချ်အသိုင်းအဝန်းများ ဒုက္ခရောက်နေကြသော်လည်း ၎င်းတို့သည် သီးခြားမဟုတ်ပေ။ သခင်ခရစ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ရှေ့မှောက်တွင်၊ သူ၏အင်္ဂါများ၊ သူအသေခံခဲ့သော သူ၏ကိုယ်ခန္ဓာအားဖြင့်၊ တစ်ဖန်ထမြောက်ပြီး ကောင်းကင်ဘုံသို့ တက်ကြွသွားစေရန်နှင့် ယခုသူ၏ခေါင်းဆောင်ကို ခေါ်ဆောင်သွားမည့်နေရာကို လိုက်လိုသူဖြစ်သည်။
   သခင်ခရစ်တော်သည် စာတန်၏ စုံစမ်းနှောင့်ယှက်ခြင်းကို ခံရန် ရွေးချယ်သောအခါ၊ ကိုယ်တော်သည် သင့်အား သူနှင့်အတူ တစ်သားတည်းဖြစ်စေခဲ့သည်။ သခင်ယေရှုခရစ်သည် တော၌မာရ်နတ်၏သွေးဆောင်ခြင်းကို ခံရပုံကို ဧဝံဂေလိတရား၌ ကြားနာခဲ့ရပါသည်။ သခင်ခရစ်တော်သည် ဧကန်မလွဲ မာရ်နတ်၏သွေးဆောင်ခြင်းကို ခံရသည်မှာ သံသယဖြစ်စရာမရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် သင်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့သည် သွေးဆောင်ခြင်းခံရပါသည်။ သခင်ခရစ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လူ့ဇာတိမှ လူ့ဇာတိကို နှုတ်ယူသော်လည်း၊ ကိုယ်တော်၏ တန်ခိုးတော်အားဖြင့် သင့်အတွက် ရွေးနှုတ်ခြင်းကို ခံရပြီး သင့်ဇာတိမှ အသေခံခြင်းကို ခံယူသော်လည်း၊ ကိုယ်တော်တိုင် တန်ခိုးတော်အားဖြင့် သင့်အတွက် ဘုန်းအသရေကို ရရှိတော်မူသည်။ ထို့ကြောင့်၊ သင်၏လူ့သဘောသဘာဝအရ၊ သူသည် စုံစမ်းနှောင့်ယှက်ခြင်းကို ခံယူခဲ့ပြီး၊ သူ၏ကိုယ်ပိုင်တန်ခိုးဖြင့် ကိုယ်တော်သည် သင့်အတွက် အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။
   ခရစ်တော်သည် စုံစမ်းနှောင့်ရှက်ခြင်းခံရသကဲ့သို့ သင်သည် စုံစမ်းနှောင့်ရှက်ခြင်းကို ခံရလျှင်၊ သင်သည် သူ၌ရှိ၍ သူနှင့်အတူ တစ်သားတည်းရှိ၍ မာရ်နတ်ကို အောင်နိုင်သည်၊ ခရစ်တော်၏ စုံစမ်းနှောင့်ယှက်မှုများကိုသာ သင်ထင်မြင်နေသလော။ ကိုယ်တော်ကဲ့သို့ စုံစမ်းနှောင့်ယှက်ခြင်းကို ခံရသည်ဟု သင့်ကိုယ်သင် ထင်မြင်ပါက၊ သူကဲ့သို့ အောင်ပွဲခံခြင်းဟု သင့်ကိုယ်သင် တွေးတောပါ။ သူသည် မာရ်နတ်ကို သူ့ကိုယ်သူ ဝေးဝေးမှ ထားနိုင်သော်လည်း သူသည် စုံစမ်းနှောင့်ယှက်ခြင်း မခံရပါက၊
   ထို့ကြောင့်၊ သခင်ခရစ်တော်သည် စုံစမ်းနှောင့်ယှက်ခြင်းကို ခံရသောကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သူနှင့်အတူ စည်းလုံးပြီး သူနှင့်အတူ မာရ်နတ်ကို အောင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
   St. Augustine မှ ကောက်နုတ်ချက်