2025.07.09小德蘭的志願－第24章初入修院

姆姆，你是知道的，我最初舉步遇到的，棘刺原多於玫瑰！痛苦向我伸開了手臂，我充滿愛意的投身於它。在發愿以前，我曾被詢問了幾個問題，當時，跪在聖體之前，我曾信誓旦旦，我說我之來此是為了拯救眾靈。尤其是要為傳教士們祈禱。

是的，不論要達到什麼目的，定得先計劃好達成這目的之步驟，而吾主使我們清楚的了解，如果我要拯救眾靈，我得背負十字架才能達到這目的，因此，我遭受的痛苦愈多，痛苦就對我愈有吸引力。

其後五年中，我所受的就是這樣的痛苦，然而，在外表上絕對看不出來。我的感受並無人約略知道，如果有人能領會一一了我的痛苦或將稍減。當最後審判的日子到來，我們就將看到人們靈魂的全部隱秘，那會使我們為之驚異不置。

到了那一天，天主引領我所走的一條苦路，也將顯示於我所認識的人們之前，那對他們，將是一個啟示。實在，我說這話是有根據的﹔當我入會後兩個月的時候，我們的神師畢松神父為了聖心瑪利姆姆發愿而前來。

他對我說，他覺得天主對我靈魂之優遇，迴不尋常。在一夕當我和眾修女一同祈禱時，他就曾注意到我，我給他的印象是，我的敬主熱情仍似孩童時期一般的誠摯純真，主引導我走上的道路，乃是平靜的坦途。

反思：

小德蘭入會的志願非常簡單，一為拯救眾靈；二為傳教士們祈禱，非常清楚的思路；難怪她是傳教士的主保。

由於她的志願非常清楚，因此她在修院內遭遇任何困難及痛苦，她都甘之如飴，這才是聖人之所以為聖人的重要因素。

由於她的靈魂潔淨而單純，又深愛天主，天主自然會引導她前行坦途。

藉此也可思考一下個人的不成全，不願犧牲，小肚雞腸，難成大事。

緬文Google翻譯:

2025.07.09 Therese’s Volunteer – အခန်း 24 ကွန်ဗင်းရှင်းထဲသို့ ပထမဆုံးဝင်ရောက်ခြင်း

မေမေ၊ ပထမဆုံး ခြေလှမ်းကို စလိုက်တုန်းက နှင်းဆီတွေထက် ဆူးတွေ ပိုရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ နာကျင်မှုက လက်နှစ်ဖက်ကို ဆန့်တန်းပြီး ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ သပ်သပ်ရပ်ရပ်နေလိုက်တယ်။ ကတိမတည်ခင်မှာ မေးခွန်းပေါင်းများစွာ မေးခဲ့ပါတယ်။ ထိုအချိန်တွင် မြတ်စွာဘုရားရှင်၏ ရှေ့တော်မှောက်တွင် ဒူးထောက်ကာ စိတ်ဝိညာဉ်များကို ကယ်တင်ရန် ဤနေရာသို့ လာပါမည်ဟု သစ္စာကတိပြုခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် သာသနာပြုများအတွက် ဆုတောင်းပေးခြင်း။

ဟုတ်တယ်၊ ဘယ်ပန်းတိုင်ကိုရောက်ရပါစေ၊ ဒီပန်းတိုင်ကိုရောက်ဖို့ အဆင့်တွေကို အရင်စီစဉ်ရမှာပါ၊ ပြီးတော့ ငါတို့ရဲ့သခင်က စိတ်ဝိညာဉ်တွေကို ကယ်တင်ချင်တယ်ဆိုရင်၊ ဒီပန်းတိုင်ကိုရောက်ဖို့ လက်ဝါးကပ်တိုင်ကိုထမ်းရမယ်ဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း နားလည်စေတယ်။ ထို့ကြောင့် နာကျင်လေလေ ဆွဲဆောင်မှုပိုလေလေဖြစ်သည်။

နောက်ငါးနှစ်အတွင်းမှာ ဒီလိုဝေဒနာကို ခံစားခဲ့ရပေမယ့် အပြင်မှာ လုံးဝမမြင်ရပါဘူး။ ငါ့ခံစားချက်ကို ဘယ်သူမှမသိ။ တစ်ယောက်ယောက်က နားလည်ပေးနိုင်ရင် ငါ့နာကျင်မှုတွေ လျော့သွားနိုင်တယ်။ နောက်ဆုံးတရားစီရင်မည့်နေ့ရောက်လာသောအခါ၊ လူတို့၏စိတ်ဝိညာဉ်၏လျှို့ဝှက်ချက်များအားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို အံ့အားသင့်စေမည်ဖြစ်သည်။

ထိုနေ့၌၊ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်အား လျှောက်လှမ်းရန် ပို့ဆောင်ပေးသော ဆင်းရဲဒုက္ခ လမ်းကြောင်းကိုလည်း ကျွန်ုပ်သိသော လူတို့အား ပြသမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတို့အား ထင်ရှားစေလိမ့်မည်။ တကယ်တော့၊ ငါဒီလိုပြောဘို့အခြေခံရှိတယ်။ အမိန့်ကို ပါ၀င်ပြီး နှစ်လအကြာတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝိညာဉ်ရေးဒါရိုက်တာဖခင် ဘစ်ဆင်သည် မာရီ၏မြင့်မြတ်သောနှလုံးသားအတွက် သစ္စာကတိပြုရန် လာခဲ့သည်။

ကျွန်ုပ်၏စိတ်ဝိညာဉ်အပေါ် ဘုရားသခင်၏မျက်နှာသာတော်သည် အထူးအဆန်းဖြစ်သည်ဟု သူခံစားရကြောင်း ကျွန်ုပ်အားပြောခဲ့သည်။ တစ်ညမှာ ညီအစ်မတွေနဲ့အတူ ဆုတောင်းနေတဲ့အချိန်မှာ သူက ကျွန်တော့်ကို သတိထားမိတယ်။ သခင်ဘုရားကို ကိုးကွယ်ခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်၏စိတ်အားထက်သန်မှုသည် ကျွန်ုပ်၏ကလေးဘဝကကဲ့သို့ ရိုးသားဖြူစင်နေဆဲဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်အား သခင်ပို့ဆောင်ပေးသည့်လမ်းသည် ငြိမ်းချမ်းချောမွေ့သောလမ်းဖြစ်ကြောင်း သူ့ကို အထင်ကြီးမိသည်။

ရောင်ပြန်ဟပ်မှု-

Therese ၏အမိန့်တွင်ပါဝင်ရန်ရည်ရွယ်ချက်သည်အလွန်ရိုးရှင်းသည်၊ တစ်ခုမှာစိတ်ဝိညာဉ်အားလုံးကိုကယ်တင်ရန်ဖြစ်သည်။ အခြားတစ်ခုမှာ သာသနာပြုများအတွက် ဆုတောင်းရန်ဖြစ်ပြီး အလွန်ရှင်းလင်းပြတ်သားသော အတွေးအခေါ်များ၊ သူမသည် သာသနာပြုများ၏ နာယကသူတော်စင်ဖြစ်သည်မှာ အံ့သြစရာမရှိပါ။

သူမ၏ဆန္ဒများသည် အလွန်ရှင်းလင်းပြတ်သားသောကြောင့်၊ သူတော်စင်များဖြစ်ရခြင်းအတွက် အရေးကြီးသောအချက်ဖြစ်သည့် ဘုန်းကြီးကျောင်းတွင် အခက်အခဲ ဝေဒနာများကို ခံနိုင်ရည်ရှိရန် ဆန္ဒရှိခဲ့ပါသည်။

သူမ၏စိတ်ဝိညာဉ်သည် ဖြူစင်ပြီး ရိုးရှင်းပြီး ဘုရားသခင်ကို လေးနက်စွာချစ်သောကြောင့်၊ ဘုရားသခင်သည် သူမအား ချောမွေ့သောလမ်းပေါ်တွင် သဘာဝအတိုင်း လမ်းညွှန်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

ယင်းက ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမစုံလင်မှု၊ စွန့်လွှတ်လိုစိတ်မရှိမှုနှင့် သေးငယ်သောစိတ်တို့သည် ကြီးမြတ်သောအရာများကိုရရှိရန် ခက်ခဲစေသည်ဟူသောအချက်ကိုလည်း တွေးတောရန် ကူညီပေးနိုင်သည်။