
聖週—星期一41.伯多祿的背逆
聖週—星期一 (Holy Monday) 譯者:林豪 41.伯多祿的背逆 41.1伯多祿否認吾主所有的智慧及我們自己的背逆 當耶穌接受公議會審判的過程時,在伯多祿身上發生了他一生中最悲哀的事,原本他拋棄了一切追隨了吾主,看見到吾主所行的所有奇蹟,且領受了無數愛的標記,而現在卻完全地否認祂,他感受到自己陷於絕境,甚至發誓自己不認識耶穌。 當伯多祿在外面的庭院中,其中一個大司祭的使女向他走來,見到伯多...

聖週—星期一 (Holy Monday) 譯者:林豪 41.伯多祿的背逆 41.1伯多祿否認吾主所有的智慧及我們自己的背逆 當耶穌接受公議會審判的過程時,在伯多祿身上發生了他一生中最悲哀的事,原本他拋棄了一切追隨了吾主,看見到吾主所行的所有奇蹟,且領受了無數愛的標記,而現在卻完全地否認祂,他感受到自己陷於絕境,甚至發誓自己不認識耶穌。 當伯多祿在外面的庭院中,其中一個大司祭的使女向他走來,見到伯多...

聖枝主日 (Palm Sunday) 譯者:林豪 40.榮進耶路撒冷 40.1莊嚴,而簡樸地進入耶路撒冷 來,且讓我們成功地登上橄欖山,讓我們來與基督相遇,今天祂正從伯達尼回來,且以自己的意願和最神聖而崇敬的熱情迅速地前行,藉此祂將完成救贖人類的奧蹟[1]。 耶穌在清晨就離開了伯達尼,祂的許多熱忱地門徒們,在前一天的傍晚就聚集在那裡;其中一些是來自加里肋亞的本地人,他們來這裡朝聖並慶祝逾越節,其他...
序 要祈禱嗎?當然要?在現今日益忙碌的現實生活裡,祈禱變得更為重要了。人們每天的時間幾乎被繁忙的時間表所圍困,更應該找出時間舉心歸向天主,將工作奉獻給天主;使他們每日的工作更有超性的意義,且在工作中找到天主。我們常見的問題是,一般人「不知道如何祈禱?」也不知道如何藉助於教會傳統的祈禱方式,以提升我們的思緒與天主共融。 本書由費方濟神父(Fr. Francisco Fernández Carvaja...
91.10.06慶祝主業團創辦人列聖一週年紀念彌撒 作者:林豪 為慶祝主業團創辦人 聖施禮華於九十一年十月六日,由教宗若望保祿二世在聖伯鐸祿廣場列入聖品至今一週年,因此於十月二日晚上七點半,在華山天主堂舉行感恩彌撒聖祭,由台北教區 狄剛總主教主祭,教廷駐華大使館代辦 安博思蒙席、主業團 廖詹美神父及謝宗茂神父共祭,陪祭神長包括:賴甘霖神父、王若瑟神父、金毓瑋神父、朴圭雨神父、李裁榮神父、黃斯勝神父...

譯者:林豪 O Jesus, Eternal Priest; keep all Your priests within the shelter of Your Sacred Heart, where none may harm them. Keep unstained their anointed hands which daily touch Your Sacred Body. 噢耶穌!永恆的司...
91.06.26敬禮主業團創辦人 真福施禮華彌撒聖祭 及「真福施禮華生平著作展」 作者:林豪 為敬禮主業團創辦人 真福施禮華,於 六月二十六日 晚上七點半,在華山天主堂舉行彌撒聖祭,由台北教區狄剛總主教主祭,主業團謝宗茂神父、馬維禮神父共祭,陪祭神長包括:華山天主堂主任司鐸金毓瑋神父、王振華蒙席、王若瑟神父、賴甘霖神父、朴圭雨神父及許德訓神父,彌撒中由木柵天主堂唱詩班領唱,參與者包括主業團會員、協...

九十六年六月二十六日敬禮主業會創辦人聖施禮華彌撒聖祭 為敬禮主業會創辦人聖施禮華,於 六月二十六日 晚上七點三十分,在華山天主堂舉行隆重的彌撒聖祭,由台北總教區鍾安住輔理主教主祭,主業會謝宗茂神父及吳培根陪祭,共祭神長包括:華山天主堂主任司鐸金毓瑋神父、黃斯勝神父、賴甘霖神父、曾若瑟神父及秋逸安神父等,彌撒中由華山天主堂唱詩班領唱,彌撒莊嚴而隆重。 鍾安住輔理主教在彌撒開始時提到,今天的彌撒是為敬...
九十五年六月二十六日敬禮主業會創辦人 聖施禮華彌撒聖祭 為敬禮主業會創辦人 聖施禮華,於 六月二十六日 晚上七點三十分,在華山天主堂舉行隆重的彌撒聖祭,由台北總教區鄭再發總主教主祭,主業會東南亞區域代表 羅瑞文蒙席及主業會謝宗茂神父共祭,負責禮儀神長為秋逸安神父,陪祭神長包括:華山天主堂主任司鐸金毓瑋神父、賴甘霖神父、朴圭雨神父、曾若瑟神父及何喬治神父,彌撒中由華山天主堂及延吉街顯靈聖牌天主堂唱詩...
九十四年六月二十五日敬禮主業會創辦人 聖施禮華彌撒聖祭 為敬禮主業會創辦人 聖施禮華,於 六月二十五日 早上十點,在華山天主堂舉行隆重的彌撒聖祭,由華山天主堂主任司鐸金毓瑋神父,主業會謝宗茂神父、秋逸安神父共祭,陪祭神長包括:賴甘霖神父、朴圭雨神父、曾若瑟神父、姜嶺神父、黃斯勝神父及柯士達神父,彌撒中由華山天主堂唱詩班領唱,參與者包括主業會會員、協助人、朋友、本堂及其他堂區教友約一百五十人,彌撒莊...
九十三年六月二十五日敬禮主業會創辦人 聖施禮華彌撒聖祭 為敬禮主業會創辦人 聖施禮華,於 六月二十五日 晚上七點半,在華山天主堂舉行隆重的彌撒聖祭,由台北教區鄭再發總主教主祭,主業會謝宗茂神父、秋逸安父共祭,陪祭神長包括:金毓瑋神父、賴甘霖神父、朴圭雨神父、郭潔麟神父及柯士達神父,彌撒中由華山天主堂唱詩班領唱,參與者包括主業會會員、協助人、朋友、本堂及其他堂區教友約一百人,彌撒莊嚴而隆重。 鄭總主...

第九課 末世 死亡的事實和意義 人活在世上的生命,相較於個人整個的歷史實在是非常短促,每一個人遲早都要面對死亡,如果我們迴避不談與喜樂有關的事務,就顯得有些愚昧了,所以我們應該思考一下有關死亡的課題,不只是談有關大多數人的死亡而且也要談一談有關自己的死亡。 在一方面來說,死亡意味著我們在世上生命的終結,由於不同的情況(一場意外、一場大病或只是一段的時間)我們的身體變得衰弱或由於退化而產生痛苦,以致...

教會 作者:林豪 第十五課題:教會與政府當局 - 主業團 (opusdei.org) 教會的目的 人們為了要達到特定的目的,而建立特定的組織,好達到他們既定的目標,例如:社團、基金會或是公司等,他們之所以會投諸很大的氣力,訂立投資的標的,爭取許多的案子,並且擁有廣大的市場,這都要歸功於他們創立者的衝勁和遠見,然而一個組織的興衰甚至消失,這一切絕非偶然的,一定有其背後原因。 直到現在,我們可以試想一...

禱文—改變 原作者:印度耶穌會士 譯者:林 豪 當我年輕時,我常向天主祈求: 「主!請賜給我力量,改變這世界--沒有任何改變!」 當我年長時,我又向天主祈求: 「主!請賜給我力量,改變那些我經常聯繫的朋友,甚至只是我的家人--沒有任何改變!」 現在我已老邁,我只向天主祈求一事: 「主!請賜給我恩寵改變自己吧!」 心得:每個人總是想要改變這世界,但幾乎沒有人願意試著改變自己!心態改變環境也跟著改變。...
獻功經 作者:廖扶西 譯者:林 豪 吁!耶穌聖心, 藉由聖母至潔之手, 將我今天所有的祈禱、工作、痛苦和行動與我整個生命都奉獻給禰, 以聯合全世界所有的彌撒祭獻, 為成全禰聖心的所有意向, 但願: 我的每一呼吸, 我的每一心跳, 我的每一瞥視, 我的每一腳步, 我的每一動作, 皆為愛禰的行動, 阿們!

作者:Cardinal Merry del Val 譯者:林 豪 吁耶穌!溫良謙遜之心 俯聽我! 從期待被尊重 解救我耶穌! 從期待被熱愛 解救我耶穌! 從期待被讚美 解救我耶穌! 從期待被光榮 解救我耶穌! 從期待被稱頌 解救我耶穌! 從期待臨越他人之上 解救我耶穌! 從期待被諮詢 解救我耶穌! 從期待被贊同 解救我耶穌! 從擔憂被貶抑 解救我耶穌! 從擔憂被輕視 解救我耶穌! 從擔憂被責備 解...
餘震迴響 九二一大地震那晚 記得九二一地震當天晚上一點四十七分時,只聽見床旁邊的無線電話響了:嗶!的一聲後,就開始天搖地動起來,因為停電防盜器瞬時響聲大作,起身關掉防盜器之後仍感到餘震不斷,就打電話給家人問平安,只有爸媽家電話是無線電話因為停電而無法打通,於是就準備明早去望彌撒時再去察看一下(媽和我早上都有望彌撒的習慣),大哥要我快點祈禱,心想這才是最好的方法,如果要作得更妥當些,最好加上發〝上等...
熱愛世界 我能夠瞭解你所受的委屈,我們只要問心無愧就好了,我們不能改變別人的想法,當然也沒有辦法及必要為別人而活,只能自己做好調適,最重要的是盡好自己的本分,天主不會因為別人的過失而處罰我們,祂是絕對公平的除非是我們故意讓不好的事情發生。 雖然我們因為人的自私而產生失望,但是我們還是要為天主所創造的美好世界努力生活。 所以最重要的事,好好照顧我們的家庭,好好培育子女,當然要好好待人!這樣我們就不會...
聖施禮華的生平 若瑟瑪利亞.施禮華(Josemaria Escriva)於1902年1月9日生於西班牙的巴巴斯托 (Barbastro, Spain)。他有兄弟姊妹五人:卡門 Carmen(1899-1957),聖弟雅各 Santiago(1919-1994),和其他三個小時即去世的妹妹。他的父親若瑟及母親桃樂絲給予子女良好的基督徒教育。 1915年,施禮華的父親紡織生意經營失敗,被迫遷往羅哥紐城...
與教宗若望保祿二世合一 譯者:林豪 教宗若望保祿二世的地位,是天主教會歷任教宗中最卓越之一。 本文係轉譯BBS新聞文章,該報過去帶著反天主教會之色彩,然於教宗就任二十五週年之際,以本文稱頌其建樹。 只有兩位教宗,若我們加上聖伯鐸,就有三位,任期超過現任教宗,在星期四(2003年10月16日)正是他就任二十五週年紀念。 許多世紀以來,很少有教宗無論是在教會或是在其任內,有這樣的影響力。若望保祿二世的...

Close Encounter with the Vicar of Christ 與基督的代表接觸 作者:施雅格,譯者:林豪 On March 17, 2001, at the Sala Clementina of the Vatican , I had the good fortune to be present in an audience granted by His Holiness Jo...