302.O Antiphons：12 月 19 日，O Radix Jesse（葉瑟的根苗啊！）－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 來吧！葉瑟的根苗啊！天主對祂所有子民愛的標記：立即來拯救我們吧！ 葉瑟和達味的後裔、瑪利亞之子，主耶穌基督即將降臨。 天主向我們顯現了，主耶穌神聖的人性。在主耶穌身上，我們可以默觀天主：「從來沒有人見過天主，只有那在父...
301.O Antiphons：12月18日，O Adonai（上主啊！）－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 上主啊！以色列家的領袖啊！祢曾經向梅瑟顯現，在燃燒的荊棘叢中對他說話，並在西乃山頂將律法賜給了他。主啊！現在來吧！用祢伸出大能的手臂，帶給我們祢的救贖。 主耶穌基督的降生，是為了救贖我們。祂來，是為了把我們從敵人的權勢下解放出來，掙脫罪惡的...
300.O Antiphons：12月17日，O Sapientia（智慧啊）－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 今天我們開始「將臨期七大對經《O Antiphons》」。每段對經都是參考了聖經的文獻，以一種稱為精選集的風格，彙集及編寫成的。這些美麗的祈禱文作者不詳，出現在六世紀或七世紀左右。作者選擇了七個標題，以其第一個字母相反的順序來閱讀，形成...
200.12月17日－將臨期的喜樂－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 在彌撒禮儀中，聖保祿為我們提出了，獲得深切喜樂的根本原由：「主臨近了。」宗徒也為我們提出了，理解悲傷根源的關鍵：「我們因罪惡或不冷不熱，而遠離天主。」當我們為了尋求幸福，而我們嘗試其他道路，而不是通往天主的道路，最終，我們只會發現不快樂和悲傷。 所有那些以某種方式轉向別處（而不是...
298.12月16日－什麼是天使的墮落呢？－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 「《聖經》和教會傳統談到的撒旦和其他惡魔都是天使，是天主所創造的佳作。然而，牠們變成了邪惡，因為牠們藉由自由及不可撤銷的選擇，拒絕了天主和祂的王國，從而導致了地獄的存在。牠們企圖聯合人類來反抗天主。然而，天主已經在主基督內，獲得了對邪惡者的絕對勝利。」（綱要，74） 當我...
297.12月15日－剛毅與榜樣－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 主耶穌是善牧；祂為我們樹立了聖潔溫馴及照顧羊群的榜樣。但是祂也是一位統治綿羊和山羊，並將其「分開」的君王。祂也為我們樹立了，在天主的事情上，堅毅不拔的神聖榜樣。當天父的榮耀或靈魂的益處受到威脅時，我主拒絕屈服。當我們遭遇到相反於教會教義的想法時，我們也不能屈服：如果這樣做就是偽慈。...
296.12月14日－「神聖的溫柔和不妥協」－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 我們必須把「神聖的溫柔和不妥協」放在一起。兩者都是出於對天主和靈魂的愛而生的。 因此，我們必須要準備好，在一切不威脅真理的個人事務上作讓步。 出於同樣的愛，當我主救贖的真理被誤用時，我們拒絕讓步。兩者都源自於同樣的愛，並引導我們以友誼與榜樣傳揚教義。 主耶穌是善牧，祂「...
295.12月13日－生活計畫－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 我們必須要有一個生活計畫、日常的生活計畫，其中包括一些虔誠規範(The Norms of piety)的實踐。虔誠的規範是我們與天主合一的道路。 在日常的奮鬥中，我們需要保持與主耶穌親近。「我們的生活是一場戰鬥，一場戰爭，一場和平之戰，需要始終在『in gaudio et pace（...
294.12月12日－我們必須持續不斷地與我主的對話－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 巴耳提買以他的祈禱留住了主基督。聖大額我略教導我們說：「當我們熱切地堅持著祈禱時，我們就留住了正在我們身邊經過的主基督。 當瞎子走過來時，我主問他：『你願意我給你做什麼？』難道這位能讓瞎子重見光明的我主，還不知道他想要什麼嗎？不，但是主耶穌問瞎子想要獲得答案…，...
293.12月11日－祈禱的生活－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 祈禱的生活引導我們遵行天主的旨意。 天生的瞎子巴耳提買坐在路邊，向主耶穌呼喊：「耶穌，達味之子，可憐我罷！」(谷10:48)有許多人就斥責他，叫他不要作聲；但他越發喊叫。我主從一開始就聽到了他的祈禱。儘管如此，主耶穌還是希望他堅持地祈禱。然後主耶穌告訴他們，把瞎子帶到祂身邊來。「接...
292.12月10日－救世主降臨喚起希望－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 救世主降臨的消息，喚起了希望。 抬起頭來仰望；你的救贖已近在眼前。看哪！我主必來拯救萬民。 為了回應這項喜訊，我們更加急切地向前邁進，同時我們熱切地祈禱：除去那些阻礙我們快樂地接受祢的聖子的事務。 主耶穌的降臨，是要使我們成為天主的子女，並向我們保證，如果我們忠誠到底，我們...
291.12月9日－聖誕樹有什麼寓意呢？－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 聖誕樹本身代表「天堂之樹」（參考創2:9-17），亞當和厄娃吃了那顆禁果，違抗了天主，從而帶來了原罪。 但是，聖誕樹與其他在冬天掉光葉子、看起來死氣沉沉的樹木有所不同，榆樹和松樹的葉子都保持著青綠。因此，它是主基督的象徵，祂藉由死亡除去了我們的罪，並為我們帶來了永生。祂被釘...
