220.9月29日奮勇向前－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 聖米格爾總領天使，在戰鬥中賜予我們力量，並在天主的恩典中保護我們。今天，我們應該懇求祂，我們的主保，幫助我們以祂對教會保持的同樣慷慨與警惕，來看顧我們的兄弟姊妹。 關心他人的幸福、忠誠和毅力，並不是神父專利的任務。相反地，這應該落在我們所有人的肩上。 聖施禮華說道：「你們中沒有人是孤獨的...
219.9月28日虔誠領受聖體聖事－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 主基督建立了聖體聖事，祂的肉體、寶血、靈魂和天主性，都真實存在於聖體聖事中。每天，同一位主耶穌以餅和酒的形象，降臨到我們的祭台上，在我們塵世的朝聖之旅中滋養我們。 因此，聖施禮華談到聖母在彌撒中，隱藏而有效的臨在。「每一天，當主基督降臨到神父手中時，主基督就以祂的肉體、寶血、靈魂...
219.9月27日因天主的恩典而重生－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 因天主的恩典而重生。一個人要如何作，才能獲得提升到與聖言及聖父共為永恆、進入合一的位格、並成為天主獨生子的特權呢？他到底應該具備什麼超凡的特質，才配得上此殊榮呢？他該要如何做，才能達到這種非凡卓越的境界呢？當然，這不是任何人的行為所致，而是天主的行為。 想像一個尚未存在的人類，...
218.9月26日我應該相信教宗嗎？－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 有人問我：「我應該相信教宗嗎？」 —基本上，你應該要相信真理，真理就是天主。祂創造了這個世上的一切，並與我們分享了祂的真理（包括：科學的真理），祂繼續維持著所有存在的一切。 我如何才能知道救贖的真理？ —天主藉由聖經（它包含了信仰的真理）和神聖的傳統（它傳遞了同樣的真理）讓我們...
216.9月25日神貧的人是有福的－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 神貧的人是有福的! 當我主耶穌基督宣講天國的福音時，祂開始醫治各種疾病，大批的人們來找祂。因為他們的相信速度很慢，所以他們必須先被所見的神蹟所吸引，渴望藉由主耶穌的教義而得救。為了治癒人們的靈魂，祂必須先治癒他們的肉體。 然後，主耶穌登上一座僻靜的山丘，要宗徒到祂這裡來。祂的話語...
215.9月24日僱工的比喻－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 「你們也到我的葡萄園裏去罷！…」（瑪20:4）天主為那些傳播基督宗教信仰而努力的人們，所保留的無價和偉大的獎賞，這是天主奇妙計畫的一部分，這與我們自己的計畫並不相符。當天主把一個「德納」平等地分給每個人時，祂的行為並沒有什麼不公義，因為「天主善待眾人」。「德納」是一筆龐大的財富：「永生...
214.9月23日救贖之母－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 明天是救贖之母（de la Merced）慶日。在這樣的召喚下，一個致力於拯救被穆斯林奴役的基督徒為目的，這樣的修會於十二世紀誕生了。這個慶日很快就傳遍了整個教會，祈求聖母媽媽強有力的代禱，將靈魂從罪惡（這是最嚴重的奴役）中解放出來，並將孩子們的物質和精神上需求託付給她。 為主業團天主的...
213.9月22日聖瑪竇的皈依－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 正如稅吏瑪竇每天所做的事一樣，他坐在稅關裡收稅，那是他的工作。 但是，就在那天發生了一件事情，改變了他生活中的一切。 這是正經過那裏，主耶穌基督的聲音：「耶穌從那裡前行，看見一個人在稅關那裡坐著，名叫瑪竇，對他說：『跟隨我！』」(瑪9:9)主耶穌永遠地走進了他的生命。他要求這個人，放...
212.9月21日加爾瓦略山的犧牲－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 在聖體聖事中，我們見到了加爾瓦略山的犧牲，是真實且以聖事的方式呈現。福音揭示了，有些人所認為的，在加爾瓦略山上，只是有一個人為天主而死。 在最後晚餐中，主耶穌預言了，祂將被釘死在十字架上，並賦予了其正面的含義：「這是我的身體，為你們而捨棄的。」；「這杯是用我為你們流出的血而立的新...
211.9月20日天國的喜樂－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 主耶穌在真福八端的講道中說道：「哀慟的人是有福的，因為他們要受安慰。」(瑪5:4)這種哀慟為我們帶來永恆的安慰，與這個世上的煩惱毫無關係；沒有人會因為這些哀慟而得到祝福的。 聖人們的嘆息和淚水，還有另一個原因。他們為自己的罪過和他人的罪過感到悲傷（他們的哀慟）。他們不是為神聖正義的行為...
209.9月18日地獄存在嗎？－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 天主是我們無限良善及仁慈的天父。但不幸的是，人們被要求自由地回應祂，卻也可以選擇拒絕祂的愛，因此永遠與天主分離。由於犯了大罪，我們將天主排除在我們的生活之外。 因此，地獄不是天主施予的懲罰，而是我們做出的選擇。這是那些徹底拒絕天主的愛和憐憫，這樣的人們之狀態。下地獄就是造成了與天主明...
210.9月19日煉獄，淨化的過程－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 煉獄，是進入天堂之前淨化的過程。 我們的天父已應許我們永恆的榮耀，在那裡，我們將能夠面對面地默觀祂，與祂完全合一。但這是至高者的居所，卻是聖潔的地方。一個被罪過玷污的靈魂，是無法與天主完全相伴的。 罪過必須被補贖。這可以在世上完成，奉獻今生的悲傷、痛苦和考驗等，最重要的是，藉由神...
