215.9月24日僱工的比喻－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 「你們也到我的葡萄園裏去罷！…」（瑪20:4）天主為那些傳播基督宗教信仰而努力的人們，所保留的無價和偉大的獎賞，這是天主奇妙計畫的一部分，這與我們自己的計畫並不相符。當天主把一個「德納」平等地分給每個人時，祂的行為並沒有什麼不公義，因為「天主善待眾人」。「德納」是一筆龐大的財富：「永生...
214.9月23日救贖之母－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 明天是救贖之母（de la Merced）慶日。在這樣的召喚下，一個致力於拯救被穆斯林奴役的基督徒為目的，這樣的修會於十二世紀誕生了。這個慶日很快就傳遍了整個教會，祈求聖母媽媽強有力的代禱，將靈魂從罪惡（這是最嚴重的奴役）中解放出來，並將孩子們的物質和精神上需求託付給她。 為主業團天主的...
213.9月22日聖瑪竇的皈依－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 正如稅吏瑪竇每天所做的事一樣，他坐在稅關裡收稅，那是他的工作。 但是，就在那天發生了一件事情，改變了他生活中的一切。 這是正經過那裏，主耶穌基督的聲音：「耶穌從那裡前行，看見一個人在稅關那裡坐著，名叫瑪竇，對他說：『跟隨我！』」(瑪9:9)主耶穌永遠地走進了他的生命。他要求這個人，放...
212.9月21日加爾瓦略山的犧牲－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 在聖體聖事中，我們見到了加爾瓦略山的犧牲，是真實且以聖事的方式呈現。福音揭示了，有些人所認為的，在加爾瓦略山上，只是有一個人為天主而死。 在最後晚餐中，主耶穌預言了，祂將被釘死在十字架上，並賦予了其正面的含義：「這是我的身體，為你們而捨棄的。」；「這杯是用我為你們流出的血而立的新...
211.9月20日天國的喜樂－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 主耶穌在真福八端的講道中說道：「哀慟的人是有福的，因為他們要受安慰。」(瑪5:4)這種哀慟為我們帶來永恆的安慰，與這個世上的煩惱毫無關係；沒有人會因為這些哀慟而得到祝福的。 聖人們的嘆息和淚水，還有另一個原因。他們為自己的罪過和他人的罪過感到悲傷（他們的哀慟）。他們不是為神聖正義的行為...
209.9月18日地獄存在嗎？－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 天主是我們無限良善及仁慈的天父。但不幸的是，人們被要求自由地回應祂，卻也可以選擇拒絕祂的愛，因此永遠與天主分離。由於犯了大罪，我們將天主排除在我們的生活之外。 因此，地獄不是天主施予的懲罰，而是我們做出的選擇。這是那些徹底拒絕天主的愛和憐憫，這樣的人們之狀態。下地獄就是造成了與天主明...
210.9月19日煉獄，淨化的過程－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 煉獄，是進入天堂之前淨化的過程。 我們的天父已應許我們永恆的榮耀，在那裡，我們將能夠面對面地默觀祂，與祂完全合一。但這是至高者的居所，卻是聖潔的地方。一個被罪過玷污的靈魂，是無法與天主完全相伴的。 罪過必須被補贖。這可以在世上完成，奉獻今生的悲傷、痛苦和考驗等，最重要的是，藉由神...
208.9月17日皈依及改變－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 僕人已經被免除了龐大債務，卻沒有免除同伴的小額債務。主基督告訴我們，我們必須寬恕那些得罪我們的人。如果我們不這樣做，那麼我們在天之父就不會赦免我們的罪，直到我們「還清所欠的一切。」(瑪18:34)；以寓言的內容而言，這種補償將是痛苦的監禁。 當我們得罪天主或是得罪人時，天主並不會受到傷...
207.9月16日生命意即基督，死亡乃是收穫－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 為我而言，生命意即基督，死亡乃是收穫。 現在與當時一樣，普世教會中的一些基督徒，因為忠於天主對成聖的召喚而受到迫害。金口聖若望就是這樣的例子。在公元397年，他成為君士坦丁堡宗主教，積極改革神職人員和平信徒的生活方式。他引起了基督宗教皇帝的不滿，兩次被迫放逐。在第二次放...
207.9月15日痛苦聖母－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 默想聖母瑪利亞，侍立在主基督的十字架旁。 現在我們陪伴著聖母，度過她的痛苦時刻。「她希望我們嘗試著理解她的靈魂，在主基督的一生中所經歷的痛苦，尤其是在祂的受難與死亡的過程中。」 《痛苦聖母繼抒詠》（Stabat Mater） 當聖子高高懸起時，聖母痛苦含淚侍立十字架旁。 她心靈長嘆，憂悶...
205.9月14日暢飲生命的源泉－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 誰若渴，到我這裏來喝罷！。(若7:37) 在聖體聖事中，我們來暢飲天主的泉水。我們喝了而無法飽足，因為生命的活泉、源泉和根源正在呼喚我們：「如果誰若渴，到我這裏來喝罷！」 天主自己，我們的主耶穌基督，是生命的源泉；祂召喚我們來到祂身邊，以便我們可以從祂那裡飲水。有誰會喝呢？有誰會愛...
204.9月13日愛德是所有誡命的總結－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪 獲得天主的愛是可能的，因為是祂先愛了我們，並賜給我們祂的恩典。 「如我們能愛天主，是因為我們被天主所愛。我們能慷慨地愛周遭的人們，是因為藉由天主的愛，我們是由信德而生的。」(天主之友，229) 此外，主基督藉由為我們而死，為我們派遣了聖神，即天主的愛，以便我們獲得完全的愛德。...
