169.8月9日不要害怕－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪

2023年8月6日，在印尼泗水，參加主業團監督范康仁蒙席大型聚會，其中的一些筆記（非逐字稿）。

今天是耶穌顯聖容的慶日，在這個場景中，我主向宗徒們伯多祿、雅各和若望顯示了祂的天主性。藉由這樣做，祂在受難、受苦和死亡之前，顯示了祂的天主性和祂自己的人性。除了是一個宣告之外，也是一個召喚與邀請，讓我們參與這個奧秘，並來理解，犧牲和榮耀是相輔相成的。

就如同我主耶穌基督，為了我們的緣故，痛苦地被釘死在十字架上一樣，當我們遇到困難時，必須做出類似的反應，即使這意味著，我們在工作或家庭環境中會受苦。有時我們可能會悲傷，但是我們當然可以藉由凝視十字架來獲得力量。在十字架上，我們找到了榮耀，儘管我們可能並不完全理解它。生活中會有悲傷和喜樂，但是我們應該看到天主真的愛我們。

我們基督宗教信仰的偉大真理之一，就是我主在十字架上受苦時，完全被遺棄的經歷。祂甚至問自己的父親說：「祢為什麼捨棄了我？」儘管如此，祂向我們顯示了，即使在痛苦中，也有可能找到幸福。因此，我們應該避免過於誇大痛苦，並且接受它，藉由不時出現在我們的工作、家庭和個人環境中，我們總是可以感謝天主。

如果我們反思聖經，我們會看到天主超性的臨在，有時會造成恐懼，就像宗徒的情況一樣。但是祂總是在那裡緩解我們的恐懼。例如，當宗徒們在海上遭遇暴風雨時，主耶穌告訴他們說：「是我，不要害怕。」同樣地，當總領天使加卑厄爾向瑪利亞顯現時，祂也說道：「不要害怕，因為妳已經獲得了天主的寵幸。」在這種天主的祝佑下，無所畏懼的敘述，繼續多次地出現在福音經文及聖經的其他部分。

只要我們對天主有信德，我們就不應該害怕。如果天主與我們同在，我們為什麼要害怕呢？恐懼是懷疑的標記，是不信任的標記。另一方面，信仰給我們力量與安全感。

我們需要祈求對使徒工作，有更多的信德。有時，我們的信德，似乎是黯淡了，我們幾乎看不見，此時我們需要祈求我主，增加我們的信德。我主希望我們像祂一樣喜樂。願你的喜樂是圓滿的！幸福使我們能夠更加關注周圍的人們，並將福音的喜樂傳播給他們。只有這樣，我們才能藉由分享我們聖召的喜樂，而富有成效，同時在個人的成聖中，有所成長。

印尼聖母