202.9月11日主業團的神恩－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪

教宗方濟各闡明了一些指示，來協助捍衛主業團的神恩。在此，我認為主業團神恩的主要特點是：

– 神聖的父子之情：從受洗的那一刻起，基督徒就成了天主的子女。由主業團所提供的培育，促進基督徒信友們，對自己身為天主的子女的狀況，有一種鮮明的認識，並幫助他們按照此一現實來行事；藉此增進對天主寵佑的信任，以及與天主和他人交往的單純性。

– 平凡的生活：聖施禮華說：「我們應該在世上最物質化的生活裡，我們必須聖化自己、侍奉天主和服務人類。在家庭、婚姻、工作中，都嘗試著效法主耶穌基督，並成為努力實踐人性及基督徒美德的機會。」

– 聖化工作：「在日常工作中，尋求成聖，意味著努力地以專業能力和基督宗教的觀點將工作做好，即出於對天主的愛，並為他人服務。」

– 祈禱和犧牲：「主業團的陶成方式，為提醒所有的人需要培養符合基督宗教精神的祈禱和悔改。主業團的信友每天參與彌撒，花時間閱讀福音，經常去辦告解聖事，並培養對天主之母的虔敬。」

– 合一的生活：主業團的創辦人解釋說，一位基督徒不應該「過一種雙重的生活：一方面是內在的生活，即與天主關係的生活；另一方面，是一種不同的、分裂的家庭、職業和社交生活。」相反地，聖施禮華指出：「應該只有一種生命，是由肉體和精神所組成的，而這種生命必須表現在—靈魂和肉體—方面的聖善，且充滿著天主。」

– 自由：主業團的信友也是公民，與其他公民平等地享有相同的權利，並承擔相同的義務。他們在政治、經濟、文化等行動，以個人的自由和責任來行事，不會讓教會或主業團來左右他們的決定，也不會將他們視為唯一符合信仰的人。這意味著尊重他人的自由和意見。

– 愛德：基督徒是主耶穌基督的見證人，並以身作則及言傳，在親戚、朋友和同事中傳播希望的信息。這種讓主基督為人所知的渴望，與為解決環境的物質和社會需求，做出貢獻的渴望是不可分離的。