207.9月15日痛苦聖母－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪

默想聖母瑪利亞，侍立在主基督的十字架旁。

現在我們陪伴著聖母，度過她的痛苦時刻。「她希望我們嘗試著理解她的靈魂，在主基督的一生中所經歷的痛苦，尤其是在祂的受難與死亡的過程中。」

《痛苦聖母繼抒詠》（Stabat Mater）

當聖子高高懸起時，聖母痛苦含淚侍立十字架旁。

她心靈長嘆，憂悶痛傷，被利刃所刺穿。

讓我們滿心痛悔，讓我們藉由懺悔與懊悔來作贖罪。沒有主基督為我們的罪而受苦，思考聖母、祂的母親和我們母親的痛苦，是沒有用的。

「讓我們永遠不要讓主耶穌獨自一人。讓我們對被釘十字架的主基督，作出極大的奉獻，對聖潔的瑪利亞、天主之母及我們的母親，懷著溫柔、孝愛的奉獻，她侍立、堅定、孤獨或事實上是獨自一人，她的靈魂被痛苦所刺穿，侍立在十字架旁。」

因此，藉由默想主耶穌和瑪利亞的痛苦，使我們擁有力量，不與誘惑對話，因為我們瞥見了罪惡的極大邪惡。

基督之母忍受這般的痛楚，誰能不一起號哭？

眼見爲了祂子民的罪辜，受盡苦辱，鞭跡杖痕無完膚的耶穌。

眼見自己親生愛子孤苦伶仃，救主耶穌咽氣，與世長辭。

眼見聖母的痛苦，應該使我們深切地懺悔。「就你自己而言，想對我主說些什麼，也要對祂的母親說些什麼。告訴她，如果我們看到自己的母親，以這種方式被冒犯和虐待，我們對她說些什麼呢？這是惡意凝視的情況。她忍受這一切，是出於對其聖子的愛。」

「天主之母及我們的母親！我們相信，教會在幾個世紀以來，所教導的一切。我們很悲傷地看到，有些人因為缺乏虔誠而拋棄了妳。我原本可以更強烈地述說：由於他們缺乏尊重，甚至蔑視妳，這是基督徒內心生活中，如此重要和美善的一部分。」

嗚呼！仁愛的慈母！求妳使我感受淒楚，好同妳一起哀哭。

使我內心燃起愛火，全力敬愛基督天主，一生常能取悅主。

懇求慈母廣施慈恩，將妳聖子苦架傷痕，銘刻在我心。

將妳遍體麟傷之子，爲我罪人所受苦難，

分施於我，使我能分擔祂的痛苦。

在我有生之日，求妳使我們與妳一齊痛哭，分受基督的淒楚。

教我站立妳身旁，與妳共同侍立苦架，是我含淚所期望。