220.9月29日奮勇向前－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪
聖米格爾總領天使，在戰鬥中賜予我們力量，並在天主的恩典中保護我們。今天，我們應該懇求祂，我們的主保，幫助我們以祂對教會保持的同樣慷慨與警惕，來看顧我們的兄弟姊妹。
關心他人的幸福、忠誠和毅力，並不是神父專利的任務。相反地，這應該落在我們所有人的肩上。
聖施禮華說道：「你們中沒有人是孤獨的，也沒有人是單獨的詩句。我們都是同一首神聖史詩中的詩句。你們每個人，就像我一樣，都關心著這樣的團結、這樣的和諧而不被破壞，讓我們在成聖的道路上，像一大群羊群、一支偉大的軍隊、像主基督的羊群及勇兵一樣團結一致。
我的孩子們，我們必須觀察並留意，這將會造成犯罪；不關心他人的物質生活，即缺乏愛德與兄弟般的公義。但是如果我們允許，我們的弟兄繼續處於精神軟弱的狀態，甚至死亡，那將是更大的罪。我經常說，現在我再說一遍，我不會為那些在這種悲傷的情況下，與某個人一起生活的人，以及那些不幫助他們的兄弟，堅持到底的人，所犯的罪找藉口，這種罪有時可能是很嚴重的。我並沒有誇大其詞，而我是很客觀的。
因為無論你身在何處，分散在世界各地，你都非常接近主耶穌的傷口； 沐浴在祂的寶血之中，你們要趕緊醫治你們兄弟的傷口。
你們要使用同樣的語氣、同樣的真誠、同樣的熱忱和熱情；主基督的寶血，也湧到我們的傷口上，來治癒它們。當我們受傷時，我們的血液流動得多麼快啊！當你帶著自己的愛德與慈愛，加速淨化你兄弟的傷口時，這就是你要做的事情，也是天主和我們美麗的母親所要做的事情。
你會告訴他們，他們必須彼此相愛，他們必須互相幫助；即使他們很軟弱也沒關係，因為他們可以依靠天主的力量。此外，他們還會有謙遜的力量。
我們必須仰望天主，然後看看我們自己，承認我們有可能遭遇到各種不幸。然後我們會發現，很容易理解和原諒別人的弱點，我們幫助他們克服這些弱點，這樣他們反過來，也幫助了我們。
然後前進！遵從天主的慈善，為我們在世上規劃的神聖道路前進！」
