223.10月2日護守天使的敬禮-主業團的建立－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪

談到對神聖護守天使的敬禮，聖施禮華說：「多年來，即使是在微小的物質細節上，我經歷了護守天使持續與即時的幫助。」

作為我們成聖的盟友，我們的護守天使不斷地幫助我們。「你的護守天使幫了你一些很明顯的協助，而令你感到驚訝。你不應該驚訝，因為這正是天主把祂安置在你的身邊的原因。」(道路，565) 祂彌補了我們的無知與疏忽，並在每天的困難中鼓勵我們。

我們的一生，是在世間、工作和日常事務中度過的。我們不斷地與我們的同事、朋友和其他許多的人來往，我們希望將主基督的馨香帶給他們，這是基督徒生活的特徵。如果沒有我們天使的陪伴，我們的使命將會更加艱難。「你說，在那種環境中，不是會有許多誤入歧途的危機嗎？是的。然而，不是也有護守天使在那裏嗎？」(道路，566)

護守天使的存在，為我們的活動帶來了超性的音調。「假如你常想到你及你近人的護守天使，那你會避免許多談話中無聊的胡扯。」(道路，564)

當面臨誘惑時，我們應該去尋求我們的護守天使。因為祂不會讓你受到超出你能力的試探，而是會用祂的雙手托住你，這樣你就可以超越障礙……每當你預視到任何試探或考驗時，呼求天主所賜予我們的引導者、保護者。在你需要和面臨痛苦時……願你永遠不會離開祂的雙手，忘記了祂在支撐著你，以免更大的傷害降臨在你身上。

我們的護守天使，將永遠在我們走向天主的旅程上協助我們。祂仰望天主的面容，並將我們的祈禱、我們美好的願望及我們的需要呈現給祂。 「護守天使最樂於為這些人服務，他們向神聖護守天使說：聖天使，我像雅歌中新娘般呼求你們：ut nuntietis ei quia amore langueo,(我懇求祢們告訴祂，『我因愛成疾。』)」(道路，568)

護守天使也是我們使徒工作中，強而有力的「合作者」。祂們與我們一樣，熱衷於將靈魂帶到天主面前。我們朋友的護守天使也是我們的「合作者」，因為護守天使熱切地渴望，拯救那些託付給祂照顧的人們。「你想邀請那個人加入你的使徒工作中，就先要贏得他的護守天使。護守天使總是一個偉大的『合作者』。我知道一些非常美妙的例子。」(道路，563)

如同往常一樣，讓我們帶著全新的信念，來祈求：「我的無玷聖母，聖若瑟，我父，我主，我的護守天使，請為我轉求。」