225.10月4日擺脫我們使用的世俗方式－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪
我們的生活在世俗中展開，像我主一樣，我們也必須使用世俗的方式，這些方式是好的，因為它們是天主的傑作。然而，我們必須擺脫這些事物；不會使我們偏離我們的目標，因為正如聖保祿 說道 ：「一切都是你們的；你們卻是基督的，而基督是天主的。」(格前3:22-23)
超脫不僅適用於隱修士或修女們；它適用於所有人……使其適應在每一種特定情況。在天主的協助下，我們生活在世上，不被世俗所束縛，自由地、優雅地、自我克制地利用世界上的事物，但是，用它們來服務天主和靈魂。
因此，我們必須熱愛神貧，並在日常生活中以不可勝數的方式表現出來：逃避過度的舒適，或以輕鬆的方式過日子，這樣的傾向；為自己選擇最差的情況；愛護我們在工作時使用的工具；並且藉由放棄任何我們感覺自己的心變得依戀的事物。
「主業團在工作時所需要世俗方式，這一點並不讓人感到驚訝。由於其超性的成聖任務，是在人與人之間並為人而進行，因此主業團也必須使用……最低限度的世俗方式。但是聖施禮華敦促說：我希望你決心完全擺脫世上的一切事物，並且只在為天主服務，並且因工作要求你這樣做的範圍內，來使用它們。」
如果我們為了天主的光榮，而使用世俗的方式，我們應該超然地使用它們，如果缺少它們，我們也不要抱怨，並愉快地接受其結果，有時候會受到傷害…
「在使用這些方式來確保所需的同時，願我的孩子們在遭受匱乏之苦時，仍感到喜悅！」因此，我們應該對天主懷著極大的信賴，保持平安、寧靜，但是在財務問題上，我們不應該失去責任感。正如聖施禮華所說的：「既然我們的聖召，是在世俗中拓展的，作為一般公民，我們的神貧並不在於依靠施捨而存活的：相反地，我們每個人所做的專業工作，滿足了我們的物質需求。」
緊張的工作，是我們平信徒的心態，以及我們專注於養活一個大而貧窮的家庭，所造成的結果。任何負責任的父親或母親，都會盡一切努力養活家庭。
我們請求我主和祂的聖母賜給我們恩典，讓我們的心靈自由，不受世俗事物的束縛。我們的自由既體現在我們擺脫物質的財富，也體現在我們努力尋找傳教的方式，為靈魂的福祉而努力。
