235.10月14日－舉揚十字聖架－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪

舉揚十字聖架慶節是為了紀念十字聖架的尋獲，聖十字架曾被聖海倫(St. Helena)放置在各耳各答山上，並保存在耶路撒冷，但是後來落入波斯(Persians)國王霍斯勞(Chosroes)手中。在公元629年，希拉克略(Heraclius)皇帝發現了這件珍貴的文物，並將其歸還給耶路撒冷。

希拉克略皇帝肩上背負十字架返回耶路撒冷，他穿著昂貴的外氅並以寶石作裝飾。但是在城門口卻發生了一件奇怪的事，無論他如何費盡氣力，他都無法前進。耶路撒冷主教匝加利亞(Zacharias)隨後對這位感到震驚的君主說：「皇帝啊，想一想，帶著這些勝利的裝飾品，你與背著十字架的主耶穌相差甚遠。」皇帝隨後穿上苦衣，才能繼續前行。

為了跟隨主基督，我們必須背起祂的十字架，步武祂的足跡，服從至死，即使這意味著要死在十字架上。我們認同十字架上的主基督，成為偕同救贖者，分享祂的十字架。

我們必須要越來越深切地崇敬十字架的奧秘，才能理解生命；因為被釘在十字架上的主基督，既知道榮福直觀（祂是天主）的絕對喜樂，也知道人類痛苦的所有程度。

擁抱十字架，我們明白信仰和理性之間並無對立，而是其中一方要求另一方。沒有理性的信仰，會枯萎成神話和迷信。

十字架警告理性不要驕傲自滿，正如它警告信仰，不要在理性被拋棄後而走向衰敗。

十字架將愛德轉變為同理及自我犧牲的熊熊烈火。

聖施禮華說道：「你胸前戴著十字架嗎？…很好。但是還有你肩上的十字架，你肉體的十字架，你腦中的十字架。只有這樣，你才能為主基督而活，與主基督合一，並在主基督內；只有這樣，你才能成為一個宗徒。」

我們在祈禱前劃十字聖號，這有助於將我們的思想和心靈定著於天主身上。祈禱結束後，我們繼續地作每天的工作；我們劃十字聖號繼續工作，接近天主。

在考驗和誘惑中，十字聖號就是我們的力量與保護。在洗禮時，我們被十字聖號所保護著，象徵十字架已經把我們從魔鬼手中贖回來了，並且我們屬於主基督。

讓我們經常仰望十字架，在那裡找到瑪利亞，並意識到，當我們劃十字聖號時，就像她一樣，我們將—思想、靈魂、心靈、肉體、意志和思慮，整個自我奉獻給天主。