267.11月15日－聆聽天主的聲音－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪

聆聽天主的聲音：良心必須陶成，而不只是遵循而已。如果天主的聲音會告知良心，如此，按照良心行事就很重要了。

有些人認為良心是在聽自己的聲音，而不是聽天主在聖經和聖傳中，啟示我們的聲音。

對我們而言，陶成良心是很重要的，尤其是在我們這個時代，當人們被告知「好吧！只要遵循你的良心。」今天大多數的人，甚至不知道良心是什麼，更不用說他們被召叫要陶成自己的良心了。

「我們必須幫助人們理解，良心是天主寓居在人心中的聲音（Gaudium et Spes，16）。」他們必須靜靜地聆聽那個聲音，並向祂敞開心扉。

如果一個人拒絕天主，那麼他的良心就會變得麻木、堅硬，因為他否認、甚至有一個聲音—天主的聲音—能夠聆聽。

我們必須讓人們意識並理解到，當一個人的良心不忠於天主和真理時，他的良心就會變得堅硬、變得遲鈍、變得錯誤。

我們也必須每天省察自己的良心。為配得我主賜予我們的祝福而奮鬥，絕不能含糊其辭。我們必須徹底認識自己。我們需要清楚地瞭解到我們個人的弱點和困擾我們的罪惡，以便有效地解決它們並獲得進步。

儘管我們整天努力與主耶穌基督保持親近，並想在一切行動中尋求我主，但是我們時常失敗。「每當我們省察自己的行為時，我們都需要客觀地意識到自己的缺失，你也一樣。」在我們的良心省察中，我們發現到，我們在履行愛的承諾方面，有什麼錯誤和疏漏。我們看到自己還不夠謙遜，我們的心還執著於受造之物，我們的使徒熱心仍然不完美。為什麼會這樣嗎？這麼粗心大意的原因是什麼呢？

透過良心的省察，我們可以瞭解自己是個罪人。然後我們將能夠決定，我們需要藉由人性和超性的方法來改善。

我們不能把這種自我認識的收獲，留到未來某個不確定的時間，再來改善，今天和現在這都是緊急事項。這取決於我們如何充分利用我主給我們的時間。我們不能忘記，我們不知道何時、何日我們必須向天主交帳。如果我們希望在那一天，能站在主耶穌基督的右邊，我們現在就需要奮鬥。

「天主隨時準備賜予我們恩典，尤其是在此刻—新的皈依恩典—我們作為基督徒的生活，又向前邁進了一步。」