274.11月22日－堅忍不懈是來自天主的恩典－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪

堅忍不懈是來自天主的恩典，需要我們全力回應天主。

天主召喚我們，會賜予我們方法來忠誠地回應祂不斷地召喚，直到我們吐出最後一口氣為止。你說道：「上主是我的光明，我的救援，我還畏懼何人？上主是我生命穩固的保障，我還害怕何人？」（詠27:1）

堅忍不懈的敵人是什麼呢？

心裡想：「我已經做得夠多了，沒有必要再付出更大的努力了。」

然後，在使徒工作中表現冷淡且反覆無常。

有時，這是我們對最好的朋友，所作出的壞榜樣，他很軟弱，對恩典沒有回應…

「有時，私慾偏情把自己偽裝成文雅、詩情畫意，甚至附有靈性：不久前，我遇到了這種類型的靈修，並為之哭泣，可憐的靈魂！它企圖讓我們相信，奉獻給天主的是一種心態，一種對我們而言，過於崇高並轉瞬即逝的境遇……」

有時，怯懦的表現就是一種誘惑：「我很軟弱，我了解自己。確實如此，感謝天主的仁慈，我通常不會冒犯祂。但是……這些日常的奮鬥！總是使我處於懸崖邊。我害怕自己放棄……然後跌倒。我不配將自己完全奉獻給天主。」

這種謙遜只是表象的謙遜。你認為自己是很傑出的：你獨自一人必須奮鬥，或者無論如何，其他人的奮鬥與你的不同。

「發生在你身上的事情，也會發生在每個人身上。這樣的事會持續到你生命的盡頭，這樣你就不會驕傲了。」

那麼，保持忠誠的方法有哪些呢？我主賜予我們堅持不懈的恩典。 祂只是要求我們要運用它們。

首先，要成為一個真正祈禱的靈魂。

我們藉由虔誠的規範(norms)及製定生活計畫，來實現這一點。「我可以告訴你，一個人，無論是健康，還是疾病、年輕、成熟，還是老年，無論陽光燦爛，還是暴風肆虐，無論是愉快，還是遭遇困難的時候，如果他們仍然能堅持不懈，那麼這個人就是符合天意的。

這些規範可以是祈禱、天主的臨在、與聖父、聖子和聖神天主聖三的友誼，以及與天主的母親、天主的女兒和聖神的淨配之間的友誼，以及與聖若瑟的友誼，我稱他為我父和我主，一想到他，還有我們的護守天使，我就感到非常高興。」

除了過著虔誠的生活外，我們還必須逃避犯罪的場合，保守自己的心，絕不向虛偽這個「啞巴的魔鬼」屈服。

敬禮聖母瑪利亞，幫助我們非常忠誠於我們基督徒的使命。