284.12月2日－ 聖母訪親 －白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪

聖母瑪利亞向聖婦依撒伯爾請安，施洗者若翰在母親的子宮裡歡躍。

當聖婦依撒伯爾發現了，在瑪利亞身上所發生的偉大奧秘時，她感到非常驚訝，她驚呼道：「在女人中你是蒙祝福的！」(路1:42)聖神使她充滿了光亮，因為只有這樣，她才能看見隱藏的事務；沒有其他的人知道這事，或是能夠臆測此事的含義，因為這只能藉由超性的方式來理解。

我們幾乎立刻就看到了第一個結果：依撒伯爾對所獲得的榮耀，充滿了欽崇和感激，因為拜訪她的女士不只是瑪利亞，而是「吾主的母親」，這項事實向依撒伯爾表明了這一點：「她感覺到若翰在她的子宮裡，是如何被聖化的(即去除了原罪)。」(路1:44)

當聖神將這份恩典充滿了依撒伯爾時，她讚揚瑪利亞的信德：「那信了由上主傳於她的話必要完成的，是有福的。」(路1:45)

聖奧斯丁拒絕了自己的皈依：「以後再說吧！」他總是如此地回答。 直到有一天，天主擄獲了他，「推」了他一把，他就委順於天主了。

但是瑪利亞，這個最謙遜的受造物，卻是充滿了恩典。她並不完全明白：這項要求，為她仍然是個謎；但是她相信天主和祂的大能。她毫不猶豫地相信天主，藉由總領天使加俾額爾向她傳達的訊息；她並沒有要求提供可見的徵兆，以及我們經常乞求的可憐證據，而她委順於天主。

這就是信德：「迅速而慷慨地回應天主。」

人生就像一場尋寶遊戲，發現一項線索，為我們提供了前往下一個地點的線索，再找到下一個地點的線索……終於我們找到了寶藏。

我們的寶藏是主基督。通往它的道路，就是實現天主的旨意。

這線索可能是疾病、痛苦、朋友、在祈禱中突然出現的光亮。聖母認真地面對這些線索，並在心中默想。

我們的決策是：

– 在我們的祈禱中，從天主的角度，來審視我們周圍發生的一切，這都是超性的觀點。

– 在聖體櫃中迎接我主，並熱切地「活出」彌撒。

– 說出所願，例如：「主啊，增加我的信德！」

我們今天奉獻的花，是仙履蘭（Lady-Slipper）「聖母之足（Our Lady’s Slipper）」，即瑪利亞拜訪依撒伯爾之旅的象徵，因此也是她信德的象徵。