291.12月9日－聖誕樹有什麼寓意呢？－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪

聖誕樹本身代表「天堂之樹」（參考創2:9-17），亞當和厄娃吃了那顆禁果，違抗了天主，從而帶來了原罪。

但是，聖誕樹與其他在冬天掉光葉子、看起來死氣沉沉的樹木有所不同，榆樹和松樹的葉子都保持著青綠。因此，它是主基督的象徵，祂藉由死亡除去了我們的罪，並為我們帶來了永生。祂被釘在十字架上，即另一棵樹上做了這一切；針葉樹讓我們想起祂的棘冠。

看著它的尖頂，是如何地指向天空、指向天主的。因此，我們所有的人，聚集在它的周圍祈禱，不是在野外森林中，而是在我們的家中，或是在我們的工作場所；愛將在那裡受到庇護。

這棵樹也讓我們回想起依撒意亞的預言，他宣告了默西亞：「由葉瑟的樹幹將生出一個嫩枝，由它的根上將發出一個幼芽。」（依11:1）

我們掛在上面的「裝飾品」代表著美德，這些美德應該裝飾我們的靈魂，讓我們像主耶穌一樣：「平安、仁愛、仁慈、喜樂、忠誠、慷慨、堅韌…」

聖誕樹的頂端，是一顆閃亮的星星；星星引導了一些智者，找到了白冷城的聖嬰耶穌。一位天使也被差遣為代表，向牧羊人宣告主基督的誕生。「拐杖糖」就像牧羊人的拐杖一樣，代表著他們。

「燈飾」提醒我們，主耶穌是世界的光，照亮我們的生命，帶領我們走出罪惡的黑​​暗，並在我們的朝聖之旅中，引導我們回到天父的家。

放在樹下的「禮物」，象徵著賢士們用來朝拜聖嬰的禮物。它們也提醒我們，天父是多麼愛著世人，甚至將祂的獨生子賜予我們，使所有相信祂的人們，都能獲得永生。主耶穌是最完美的禮物，最珍貴的禮物。

聖誕樹的祝福儀式

全體：因父、及子、及聖神之名。阿門。

誦讀者1：（父親或其他家庭的成員：）

讚美天主，

我們主耶穌基督的天父，

祂使我們充滿了一切屬靈的祝福

在天上，在主基督內。

全體：願天主永遠受讚美。

誦讀者2：（其中一位在場者朗讀以下聖經內容：）

「黎巴嫩的光榮要歸於你；柏樹、榆樹和松樹都要聚在一起，裝飾我的聖所，因為我要光榮我立足之地。」（依60:13）

誦讀者1：祝福的禱文

（主持祈禱者雙手合十，念出祝福的禱文：）

請眾同禱。

我們的天父和我主，祢是受讚美的

祢使我們懷著信德來銘記

主耶穌降生的奧秘

在聖誕節前的這幾天。

恩賜，我們這些裝飾這棵樹的人

並用燈飾裝飾它，

帶著慶祝聖誕節的喜悅，

使我們也能生活

跟隨您聖子的足跡

並依賴祂榜樣的光照

藉由豐碩的美德

在祂神聖的童年中閃耀。

願光榮歸於祂，直到永遠。

阿門。

全體：因父、及子、及聖神之名。阿門。

英文版：https://charlesbelmonte.blogspot.com/