310.12月27日-成聖是最重要的一件事-白孟德神父(Fr. Charles Belmonte Lopez)語錄-譯者:林豪

310.12月27日-成聖是最重要的一件事-白孟德神父(Fr. Charles Belmonte Lopez)語錄-譯者:林豪 聖施禮華說道:「我記得,很多年前,我和一些朋友沿著卡斯提亞(Castile)的一條街道行走著,當時我們注意到,遠處的田野裡有一件事情,當時使我留下了深刻的印象,並且從那時起,這景象經常有助於我的祈禱。有一群人正在把一些木樁敲入地裡,他們用這些木樁支撐鐵絲網,形成羊圈。然後...

310.12月27日-成聖是最重要的一件事-白孟德神父(Fr. Charles Belmonte Lopez)語錄-譯者:林豪

聖施禮華說道:「我記得,很多年前,我和一些朋友沿著卡斯提亞(Castile)的一條街道行走著,當時我們注意到,遠處的田野裡有一件事情,當時使我留下了深刻的印象,並且從那時起,這景象經常有助於我的祈禱。有一群人正在把一些木樁敲入地裡,他們用這些木樁支撐鐵絲網,形成羊圈。然後牧羊人帶著他們的羊和羔羊進來了,他們叫著每隻羊的名字,一一地稱呼牠們,羊群進入羊圈,在那裡牠們會安全無恙地聚在一起。

主啊!今天,我的思緒特別回想到,那些牧羊人和他們的羊圈,因為主啊!我們所有聚集在這裡與你交談的人-以及世界各地的許多其他人-我們都知道,自己已經被帶進了祢的羊圈……祢自己也這樣告訴我們:『我是善牧。我認識我的羊,我的羊也認識我。』(若10:14) 祢很了解我們,祢知道我們希望聽到、專注地聆聽祢溫柔的口哨聲,就像我們的善牧一樣。並且留意到這一點,因為『永生就是認識祢,祢是唯一的真天主,並且認識祢,所派遣來的主耶穌基督。』

如果你想藉由福音接近我主,我總是建議你,試著進入當時的現場,以另一個角色的身份參與其中。就像那樣(我認識許多非常平信徒,他們這樣生活)你會像瑪利亞.瑪達肋納一樣被吸引,她仔細地聆聽著主耶穌所說的每一句話,或者像瑪爾大一樣,你會大膽地將自己的憂慮告訴祂(路10:38-42),真誠地敞開心扉,無論這些是多麼小的事。

我主說,只有一件事是重要的:個人的成聖。這是我們給世界帶來喜樂的秘訣,也是我們在社會各個領域,播種平安的秘訣。『對成聖的渴望,尋求天主的國和祂的義德,必須是我們的首要意向。』目前讓你擔心的所有事情,都是相對重要的—絕對重要的是:你的喜樂,這會使你得救。」

Loading

error: Content is protected !!