312.12月29日－不斷地重新開始－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪

在我們迷途之後，我主決心要來尋找我們。

多少次，我們與天主隔絕了！多少次，我們聽不到─治癒傷心者及包紮受傷者─祂的聲音。

我們必須盡快與祂相會，準備好重新開始，回應祂永不止息的愛。

「我們得救的日子已經來到。我們再次聽到神聖牧者的口哨聲，祂深情地呼喚：我已經在呼喚著你的名字了。就像我們的母親一樣，祂叫我們的名字，甚至是我們在家中親切的暱稱。祂在我們靈魂的最深處呼喚著，我們必須回答：我在這裡，因為祢呼喚了我。我在這裡，決心不讓時間像水流過岩石，不留痕跡。」

聖施禮華告訴我們說道：「我們必須努力做的就是─進入天堂。如果我們不這樣做，那麼一切都是沒有價值的。要進入天堂，忠於主基督的教導是絕對必要的條件。為了保持忠誠，我們必須堅強地奮鬥，克服一切阻礙我們通往永恆幸福的道路。

我瞭解，當我們談論到戰鬥時，我們會想起自己的弱點，並預見到自己的跌倒和錯誤，天主也考慮到了這一點。我們不斷地前行，難免會揚起路上的塵土；我們是受造物，充滿著缺陷。我想說的是，它們需要在那裡：它們是我們靈魂中的陰影，有助於突顯天主的恩典，以及我們回應天主慈悲的決心。這種光明與黑暗的對比，將使我們變得人性化、謙遜、理解及慷慨。」

我們需要做出回應：不斷地重新開始；不是含糊其辭，而是我們內在熱情地奮鬥重點。

「我們不要欺騙自己：在我們的生活中，我們會遇到興奮和勝利，也會遇到匱乏和失敗。這一直是基督徒的塵世朝聖之旅，甚至是那些我們在祭台上所崇敬的聖人，他們的朝聖之旅。……基督徒英雄們的真實故事，與我們自己的經歷相似：他們有時戰鬥並獲勝；他們贏得了勝利。他們也會戰鬥並失敗；然後，他們悔改了，又回到了戰場上去。」

為了找到主耶穌，我們必須不斷地重新開始。我們需要不斷地努力改進；靜止不動就是倒退。聖奧斯丁說道：「我仍在奔跑，我仍在前進， 我還在走路，我還在路上，我還在努力，我還沒到達。同樣的道理，如果你在行走，如果你在努力，如果你在思考未來，那麼就忘記過去，絕不要回頭，否則你可能會停留在你回頭的地方回顧。如果你說：『夠了』，你就迷失了。」