315.1月1日－天主之母節－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪

讓我們一起來慶祝─聖母瑪利亞母親的身份，讓我們一起來朝拜她的聖子，我們的主耶穌基督。教會邀請我們默想一下，瑪利亞一生的核心奧秘：成為天主之母的這份，言語所能無法描述極為美妙的禮物。這是天主以祂的智慧，賦予聖母所有特權的泉源。

聖母除了是天主之母之外，也是我們每個人的母親。當我們遠離天主時，她關愛我們、關心我們、安慰我們，並鼓勵我們回歸天父的家。

瑪利亞總是在我們的身邊，當我們沒有採取應有的行動時，只要我們尋求她母愛的庇護，她會隨時準備好，在她的聖子面前為我們求情。我們以基督徒幾個世紀以來，向聖母頌讚的讚美詩，來向聖母祈求：「掙脫俘虜的枷鎖，為盲人帶來光明，驅除我們的疾病，為我們祈求一切祝福。」

聖施禮華這樣地邀請我們：「個人要立下決策：只要我們藉由聖母來到天主面前，就不要讓任何人性的事務困擾我們，無論它看起來多麼嚴重。我們藉由告解和神修『指導』來做到這一點。結果將會引導我們到達一個安全的避風港，我主會向我們微笑，看著我們的人類行為方式。當祂原諒我們時，祂會這樣想著：『這個人已經吸取了教訓，現在他會對我更加忠誠的。』

如果一個小孩子做了錯事，例如說：打碎了一個值錢的物品，他有時會試著逃離母親的懷抱。他沒有意識到，她並不總是想抓住他，然後打他，而是，她想要安慰他，將他放在心坎裡，並用親吻讓他感到窒息。

這就是我想告訴你的：完全信任天主，並下定決心不要逃避祂。我們不想逃避的最好標記，就是在神修『指導』中的真誠，清晰的告解。 當你犯了錯誤時，不要太激動—那不是悲傷，而是驕傲。保持冷靜，回歸天父的家；在那裡，我們總能找到聖母瑪利亞，她無限的溫柔及諒解在等待著我們。」

感謝我的天主─聖父、聖子及聖神─賜給我們瑪利亞作為我們的母親。她瞭解我們是陶土作成的；她瞭解我們的缺點；當我們誤入歧途後，她以那種極其溫柔及深情的方式，幫助我們回到妳愛子的身邊。