321.1月7日-主顯節-白孟德神父(Fr. Charles Belmonte Lopez)語錄-譯者:林豪
要成為主基督的宗徒,我們必須讓祂住在我們內。
「他們走進屋內,看見嬰兒和祂的母親瑪利亞,遂俯伏朝拜了祂。」(瑪2:11)賢士們是第一批朝拜聖嬰的外邦人。他們代表了幾個世紀以來數以百千萬計需要聖嬰的人們,俯伏在救世主的腳前。
如今兩千多年過去了,我們環顧四周,看到的是一個遠離天主甚劇的世界。我們可能會感到悲觀,因為還有很多事情要做。但是,我們應該要立即拒絕這種想法。「是因為二十個世紀以來什麼都沒做嗎?這兩千多年來,我們做了很多工作。我認為低估那些先烈們的成就,是不公平或亦不客觀的。
在其他場合也曾犯過錯,使教會失去疆域,就像今天一樣,有些人失去了領土、感到恐懼和膽怯,而且同時也有一些人缺乏勇氣和慷慨。但是,無論情況如何,人類都在不斷地更新。每一代的人都有必要繼續努力,幫助人們認識到他們作為天主子女使命的宏願,教導他們執行愛天主及愛鄰人的誡命。
主基督以明確的方式教導我們,如何使對天主的愛成為事實。使徒工作就是對天主的愛,這份愛的滿溢,並傳達給他人。內生命意味著在麵餅和聖言中,與主基督合一的成長。使徒工作是內修生活精確而必要的外在表現。當一個人品嚐到天主的愛時,就會感受到靈魂的重量。我們沒有辦法將內修生活與使徒工作分開,就像沒有辦法將真人又真天主的主基督,與他作為救世主的角色分開一樣。」
為基督徒而言,使徒工作是一種本能。這不是從外部添加到他的日常活動和專業工作中的事務。……我們必須聖化自己的日常工作,我們必須藉由在我們自己的特殊生活狀態下,從事適合我們每個人的特定職業,以聖化他人。
是我們基督徒阻礙了主耶穌的救世計畫,因為有時我們沒有按照祂的期望行事。因此,在這個偉大的慶節裡,讓我們仔細默觀主顯節的場景,並向那些謙遜地跪在伯利恆聖子面前的東方賢士們學習。
你可以告訴祂:「主啊!請去除我的驕傲;粉碎我的自戀、追逐自己肯定、以及把自己強加予別人的慾望。讓我的人格基礎,成為我對祢的認同。」