323.1月9日-沉默的力量-白孟德神父(Fr. Charles Belmonte Lopez)語錄-譯者:林豪
引用自羅伯特樞機主教莎拉(Robert Cardinal Sarah)。在2016 年,他與尼古拉斯·迪亞特 (Nicolas Diat)在《沉默的力量:反對喧囂的獨裁》(依納爵出版社)一書中寫道:
「人類必須做出選擇:天主或是虛無,沉默或是喧鬧。」 (67)
「祈禱就是聆聽天主在我們內心,默默地言語。」(52)
「神聖的沉默,充滿著受人崇拜的存在,打開了通往祈禱沉默的道路,充滿著愛的親密感。」 (122)
「天主確實存在於祈禱的心。人心是天主的居所,是寂靜的殿堂……天父上主在孩子們的心中,等待著他們。」(23)
「喧囂是一種具有欺騙性、令人上癮的虛假鎮靜劑。我們世界的悲劇,最好的總結就是頑固地憎恨沉默,勝於無意義噪音,這樣的憤怒。這個時代厭惡,沉默所帶給我們:相遇、驚奇、跪伏在天主面前。」(56)
「安靜地依偎在天主的心裡,將翻開的聖經,至於我們的頭頂上,就像聖神的翅膀一樣,仍然是最好的解藥,是把一切無用的、多餘的、世俗的事務,趕出我們內部的領土,所必需作的一件事,甚至是我們自己。」 (74)
「沒有沉默,沒有祈禱,天主就會消失在喧囂中。由於天主不在了,這種喧囂變得更加令人著迷。除非世界重新發現沉默,否則它就會消失; 然後世界就化為虛無。」(80)
「聖德勒撒姆姆的臉,因為天主的沉默而黝黑,但是她的內心充滿著愛,呼吸著愛。由於在聖體聖事的燃燒火焰前,駐留了很長時間,她的臉被曬黑了,並因為每天與主面對面的接觸,而發生了變化。」(98)
「如果我們的『內在手機』,因為與其他受造物『通話』,而一直處於忙線的狀態,那麼造物主如何聯絡到我們,如何『接通我們』呢?” (144)
「沉默是保護神秘的聲學面紗……一種聲音聖像的屏障。」(124, 136)
「相對主義是一種普遍存在的邪惡,對抗它並不容易。而且這項任務變得更加複雜,因為它任意地充當一種公共生活方式的憲章。相對主義企圖使天主在社會過程中消失。它以一種有吸引力的邏輯,來引導人類,而事實證明,這是一種有悖常理的極權制度(totalitarian system)。」
「真正的自由,在於認同並遵守天父上主旨意的戰鬥。」
「純樸、自信、放棄自我在天主的手中:這就是我們通往天主的道路,基督徒的生活是愛德的共識者。」