325.1月11日－與主合一－白孟德神父（Fr. Charles Belmonte Lopez）語錄-譯者:林豪

「論到那從起初就有的生命的聖言，就是我們聽見過，我們親眼看見過，瞻仰過，以及我們親手摸過的生命的聖言。」(若一1-1)誰能用手觸摸聖言呢？除非是「聖言成了血肉，寄居在我們中間！」（若1:14）

現在，道成肉身這件事，是如此地真實，在聖母瑪利亞的子宮裡取得了肉身，可以被人用手觸摸到。但是在那一刻，祂並還沒有開始存在。我們從若望福音中可以瞭解到這一點：「在起初已有聖言。」（若1:1）請注意若望書信如何見證他的福音，你剛才剛剛聽到：「在起初已有聖言，聖言與天主同在。」（若1:1）

有人可能會將「生命的聖言」這個詞句，解釋為談論主基督的詞句，而不是指被人手觸摸過，主基督本身的肉體。但是請考慮接下來發生的事情：「這生命已顯示出來。」(若一1:2)因此，主基督本身就是「生命的聖言。」

那麼這個生命是如何被揭示的呢？祂從一開始就存在著，但是並沒有向人類啟示，只向天使啟示，天使們看著祂，並盡情享用著祂，就像祂們自己的精神食糧一樣。但是聖經怎麼說呢？「天使的食糧，世人可以享受。」(詠78:25)

因此，生命本身以血肉之軀向我們顯現。這樣，心靈可以見的，眼睛也能看見，從而治癒人心。因為只有心靈才能看見真道，而肉眼也能看見血肉之軀。我們已經擁有了看見血肉的方法，但是我們沒有方法看見天主聖言。道成肉身，以便我們能夠看到祂，藉由看到真道來治癒我們。

若望繼續說：「我們看見了，也為他作證，且把這原與父同在，且已顯示給我們的永遠的生命，傳報給你們。」(若一1:2)—我們可以更簡單地說：「啟示給我們了。」

「我們將所見所聞的傳報給你們。」(若一1:3)你們必領會這句話的意思。門徒面對面地看見了我主的血肉之軀，他們聽見了祂所說的話，同時，他們也將訊息傳揚給我們了。所以，雖然我們沒有看到，但是我們也聽到了。

那麼，我們是否比那些親眼所見、親耳所聞的人們更不受青睞呢？ 如果是這樣，若望為什麼還要加上一句：「為使你們也同我們相通呢？」他們看見了，我們卻沒有看見；然而我們卻與他們相通，因為我們和他們一樣，擁有同樣的信仰。

「原來我們是同父和他的子耶穌基督相通的。我們給你們寫這些事，是為叫我們的喜樂得以圓滿。」(若一1:3-4)—在那種相通、那種愛和那種共融中，獲得圓滿。

摘自聖奧斯丁的《聖若望論》。

插圖由南嶺學校(Southridge School)校友 Luigi Catedral 繪製。