86.2025.08.30金元寶與塔冷通的比喻

我的女兒，

發揮天主賜予的才能

今天福音中是有關金元寶的比喻，是與塔冷通的比喻類似，主要是要告訴我們，無論天主所賜予我們的才能有多少，我們必須要充分發揮所賜予我們的才能，去服務近人，教會及社會，並且要配合主耶穌的計畫及旨意好開創未來。

以聖保祿為榜樣

就如同在聖保祿身上所發生的事情一樣，可以說是福音傳播的悖論，從迫害教會者，轉變成一位偉大的宗徒，因此在天主手中沒有不可能的事，天主可以將邪惡變為祝福，因為祂是天主。

聖保祿之所以能夠將福音傳到世界各地，成為外邦人的宗徒，是因為他到了一個地方建立了當地的教會，之後受到迫害與排擠，立刻轉到其他的地方去，繼續他的使徒工作，沒有停歇；並且與原本建立的教會保持書信聯絡，排除他們所遭遇到的困難及給予建言；初期教會的基督徒都是如此，受到迫害四散奔逃，就因為如此而將福音的種子傳播到所到之處。

聖保祿的誇耀

然而聖保祿所誇耀的就是自己的軟弱，以及為主基督所受的苦難。

聖保祿說道：「其實，若有人在什麼事上敢誇耀—我狂妄地說：我也敢。

他們是希伯來人？我也是。

他們是以色列人？我也是。

他們是亞巴郎的苗裔？我也是。

他們是基督的僕役？

我瘋狂地說：我更是。

論勞碌，我更多；論監禁，更頻繁；論拷打，過了量；冒死亡，是常事。被猶太人鞭打了五次，每次四十下少一下；受杖擊三次；被石擊一次；遭翻船三次；在深海裡度過了一日一夜；又多次行路，遭遇江河的危險、盜賊的危險、由同族來的危險、由外邦人來的危險、城中的危險、曠野裡的危險、海洋上的危險、假弟兄中的危險；勞碌辛苦，屢不得眠；忍飢受渴，屢不得食；忍受寒冷，赤身裸體；除了其餘的事以外，還有我每日的繁務，對眾教會的掛慮。誰軟弱，我不軟弱呢？誰跌倒，我不心焦呢？

若必須誇耀，我就要誇耀我軟弱的事。主耶穌的天主和父，那應受頌揚於永遠的，知道我不撒謊。我在大馬士革時，阿勒達王的總督把守了大馬士革人的城，要逮捕我，而我竟被人用籃子從窗口，沿著城牆繫下，逃脫了他的手。」（格後11:21-33）讀完聖保祿的遭遇，我們有什麼值得自我誇耀的呢？

結語

我們應該要學習聖保祿榜樣，信靠主基督，發揮我們僅有的才能，我們必須要有堅強的信德，艱難困苦無法阻擋我們對天主的愛，而且如果我們忠誠地履行天主的旨意，天主必會支援與供應，因為古今未來，天上地下所有的一切都是屬於祂的國度。

參考資料：

默想：常年期第二十一週星期六

https://opusdei.org/zht/meditation/2025-08-30/

711. 1月25日－聖保祿的皈依（The Conversion of St. Paul）

https://dominichawlinblog.com/711-the-conversion-of-st-paul/

六月二十九日57. 聖保祿 Saint Paul 宗徒

https://dominichawlinblog.com/post-93686638/

711. 1月25日－聖保祿的皈依（The Conversion of St. Paul）

https://dominichawlinblog.com/711-the-conversion-of-st-paul/

六月二十九日57. 聖保祿 Saint Paul 宗徒

https://dominichawlinblog.com/post-93686638/

緬文Google翻譯:

1. 2025.08.30 ရွှေတွင်းနှင့် ပါရမီပုံဥပမာ
   ကျွန်တော့်သမီး,
   သင်၏ဘုရားသခင်ပေးသော စွမ်းရည်များကို ပြုစုပျိုးထောင်ပါ။
   ယနေ့ခေတ် ဧဝံဂေလိတရားသည် ရွှေခွက်၏ပုံဥပမာသည် ခွက်များပုံဥပမာနှင့် ဆင်တူသည်။ ၎င်း၏ အဓိက သတင်းစကားမှာ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား မည်မျှပင် အရည်အချင်းရှိစေကာမူ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းအား ကျွန်ုပ်တို့၏ အိမ်နီးချင်းများ၊ အသင်းတော်နှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအား အမှုဆောင်ရန် အပြည့်အဝအသုံးချရမည်ဖြစ်ပြီး၊ အနာဂတ်ကို ဖန်တီးရန် သခင်ယေရှု၏ အစီအစဉ်နှင့် အလိုတော်နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ဖြစ်သည်။

Saint Paul ၏စံနမူနာကိုလိုက်နာပါ။
စိန့်ပေါလ်အတွက် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အရာသည် ဧဝံဂေလိတရား၏ ဝိရောဓိဖြစ်ပြီး၊ အသင်းတော်၏ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူမှ တမန်တော်ကြီးတစ်ဦးအထိ၊ ဘုရားသခင်လက်၌ မည်သည့်အရာမျှ မဖြစ်နိုင်ပေ။ ဘုရားသခင်သည် မကောင်းမှုကို ကောင်းချီးအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပေးနိုင်သည်၊ အကြောင်းမှာ သူသည် ဘုရားသခင်ဖြစ်သည်။ စိန့်ပေါလ်သည် တစ်နေရာ၌ ဒေသန္တရအသင်းတော်တစ်ခုကို တည်ထောင်ခဲ့သောကြောင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဧဝံဂေလိတရားကို ဖြန့်ကျက်နိုင်ခဲ့ပြီး တစ်ပါးအမျိုးသားများအတွက် တမန်တော်တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထို့နောက် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုနှင့် ချန်လှပ်ခံရခြင်းတို့ကို ရင်ဆိုင်နေရပြီး ရပ်တန့်ခြင်းမရှိဘဲ အခြားနေရာများသို့ ပြောင်းရွှေ့သွားခဲ့သည်။ သူသည် မူလတည်ထောင်ခဲ့သော အသင်းတော်များနှင့်လည်း အဆက်အသွယ်မပြတ်ဘဲ ၎င်းတို့၏အခက်အခဲများကို ဖြေရှင်းပေးကာ အကြံဉာဏ်များပေးခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ ဧဝံဂေလိတရား၏မျိုးစေ့များကို သူတို့သွားလေရာရာ၌ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်း၍ ကွဲလွင့်နေသော အစောပိုင်းခရစ်ယာန်များကြားတွင် တူညီသောအလေ့အထဖြစ်သည်။

စိန့်ပေါလ်၏ ကြွားဝါသည်။

သို့သော် စိန့်ပေါလ်၏ဝါကြွားမှုသည် သူ၏အားနည်းချက်နှင့် သခင်ယေရှုခရစ်အတွက် သူခံနိုင်ရည်ရှိခဲ့သော ဆင်းရဲဒုက္ခတွင်ဖြစ်သည်။ စိန့်ပေါလ်က “အဘယ်သူသည် မည်သည့်အရာကိုမျှ ဝါကြွားဝံ့လျှင် ငါလည်း ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားတတ်၏။ ငါလည်း ဟေဗြဲလူများလား။ ငါလည်း ဣသရေလလူမျိုးလား။ ငါလည်း အာဗြဟံ၏သားမြေးများလား။ ငါသည် ခရစ်တော်၏ အမှုတော်ဆောင်များလားဟု ကြွားဝါပါ၏– ငါသည် ပို၍ပင် ကြွားဝါလာခဲ့သည်။ ငါသည် ပို၍ပင်ပင်ပန်းပန်း ခံနေကြရသည်၊ မကြာခဏ အကျဉ်းချခံခဲ့ရပြီး မကြာခဏဆိုသလိုပင် သေဘေးနှင့် ကြုံခဲ့ရသည်။ ယုဒလူတို့ ကြိမ်လုံးဖြင့် ကြိမ်လုံး လေးဆယ်ဖြင့် ကြိမ်လုံးသုံးကြိမ် ရိုက်နှက်ခြင်း ခံရသည် ၊ ပင်လယ်၌၊ ညီအစ်ကို အတုအယောင်များကြားတွင် အန္တရာယ်များ၊ ပင်ပန်းခြင်းနှင့် ပင်ပန်းခြင်း၊ မကြာခဏ အိပ်မပျော်ခြင်း၊ ဆာလောင်ငတ်မွတ်ခြင်း မကြာခဏ အစာမရှိခြင်း၊ အအေးမိခြင်းနှင့် ကိုယ်လုံးတီးခြင်း—အခြားအရာအားလုံးမှတပါး၊ ကျွန်ုပ်၏နေ့စဉ်အလုပ်နှင့် အသင်းတော်အားလုံးအတွက် ကျွန်ုပ်၏ ပူပန်မှုမှာ မည်သူနည်း၊ ကျွန်ုပ်သည် မည်သူနည်း။

ငါဝါကြွားရမယ်ဆိုရင် ငါ့ရဲ့အားနည်းချက်တွေကို ငါဝါကြွားမယ်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သ ခင် ယေ ရှု ၏ ခ မည်း တော် သည် ငါ မု သာ ကို သိ ၏။ ငါဒမာစကတ်မြို့၌ရှိစဉ်၊ အယ်လ်ဒတ်စ်ဘုရင်၏ ဘုရင်ခံသည် ငါ့ကိုဖမ်းဆီးရန် ဒမာစကတ်မြို့ကို စောင့်ကြပ်ခဲ့သော်လည်း၊ နံရံတစ်လျှောက်ရှိ ပြတင်းပေါက်မှ တောင်းတစ်လုံး၌ နှိမ့်ချခြင်းခံရသော သူတို့၏လက်မှ လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ (၂ ကောရိန္သု ၁၁:၂၁-၃၃) စိန့်ပေါလ်၏အတွေ့အကြုံအကြောင်း ဖတ်ရှုပြီးနောက် အဘယ်အရာကို ကြွားဝါရမည်နည်း။ နိဂုံး
ကျွန်ုပ်တို့သည် စိန့်ပေါလ်၏စံနမူနာကို လိုက်နာသင့်သည်၊ ခရစ်တော်ကို ယုံကြည်ကိုးစားပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏အကန့်အသတ်ရှိသော အရည်အချင်းများကို အကောင်းဆုံးအသုံးချသင့်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ခိုင်မာသောယုံကြည်ခြင်းရှိရမည်၊ ထို့ကြောင့် အခက်အခဲများပင်လျှင် ဘုရားသခင်အပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏မေတ္တာကို မတားဆီးနိုင်ပေ။ ထို့အပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ကို သစ္စာရှိရှိ အကောင်အထည်ဖော်မည်ဆိုပါက၊ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်ပြီး၊ ကောင်းကင်၊ မြေကြီးပေါ်ရှိ အရာအားလုံးနှင့် သမိုင်းတစ်လျှောက်လုံးသည် သူ၏နိုင်ငံတော်နှင့် သက်ဆိုင်သောကြောင့်၊
ကိုးကား-
ဇန်နဝါရီ ၂၅၊ ၇၁၁ – စိန့်ပေါလ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်း

711.    1月25日－聖保祿的皈依（The Conversion of St. Paul）

ဇွန် ၂၉၊ ၅၇။ တမန်တော် ပေါလု၊

六月二十九日57. 聖保祿 Saint Paul 宗徒