天使是我們的朋友─新書介紹
Our Friends of The Angels
原文：馬尼拉神學中心
文獻服務
第三卷第九期
譯者：林豪
天主教澳門教區出版
本書介紹
本書係由天主教澳門教區李斌生主教委託翻譯，於2025年8月完譯，並於2026年8月聖母蒙召升天大慶節前，「魔鬼及撒旦教」與「天使是我們的朋友」兩本書，由天主教澳門教區李斌生主教準印出版，感謝澳門教區細心地校對及精美地排版，使本書能夠付梓完印，與所有華人地區分享。
雖然在「魔鬼及撒旦教」一書中我們領悟到，魔鬼是說謊者之父，黑暗的霸主，世界的統治者，這紛亂的世界皆來自於牠們黑暗勢力的傑作；然而，天主創造宇宙萬物時，認為祂所創造的一切都很好，既使在原祖父母犯罪後，被逐出伊甸園，天主並沒有放任宇宙任由黑暗勢力所蹂躪，反而降下了自己的獨生子取得肉軀拯救世人，並且派遣了無數的天使守護著整個受造界。
凡事皆有正反兩面，人類具有絕對的自由，能夠選擇與黑暗的勢力一同墮落，或是服從天主的旨意獲得永生；天使就是天主賜予我們的護衛者，而我們時常忽略掉祂的存在，天主創造了無數的天使，總共有九個層級，稱之為「九品天使」，各司其職，效忠於天主並為人類服務，所以在聖經中天主不斷地提醒我們：「不要害怕！」這是有確實的憑據的。
坊間有關天使的中文著述並不多，藉由這本80頁的小書，能夠讓我們對天使有初步的認識；我非常喜歡書中「這些朝聖地非常適合於天使」一文，內容提到：在諾曼第的聖彌額爾山頂上（The Mont-Saint-Michel in Normandy），有一座令人歎為觀止的聖彌額爾教堂，這座教堂是由總領天使聖彌額爾所要求而建立的，自從1023年起總共歷經五個世紀才得以建造完工，這真是一項諾曼地的精心紀念傑作啊！
個人計畫能夠於2027年親自一窺此一奇景。
一般的基督徒對天使了解不多，但是在聖經新舊約中，處處可以見到祂們的身影，就如本書中「舊約中的天使」一文提到：一位基督徒的哲學家保祿‧克勞德（Paul Claude），針於當今人們默認天使的不存在，所帶來的衝擊，因此提出抗議寫道：「否認天使的存在，就等於是撕去聖經的每一頁內容……更不用提及敬禮了；從天堂上的天使到默示錄中，宣告時日將盡的天使；從顯現在瑪諾亞（三松的父親）面前的天使，到啟示給匝加利亞的天使；從毆打聖海洛道盧（St. Heliodorus）的天使，到引導年輕的多俾亞的天使；從安慰哈加爾的天使，到釋放聖伯多祿的天使，在聖經中每一件神聖的事件，都縱橫交錯在我們這些奇妙兄弟們的軼事中，天使們都是絕佳的教師，並且都充滿著慈悲。」
確實如此，整部聖經都充滿了天使神秘的臨在，聖大額我略（St. Gregory the Great）在福音講道時說道：「幾乎在聖經的所有篇幅中，都能夠見證到天使與總領天使的存在。」
本書前言
在本書的前言中提到：
文獻服務期刊（Documentation Service）在去年一月所出版的《魔鬼與撒旦教（The Devil and Satanism）》，內容已經提到聖彌額爾與祂的天使，是人類在屬靈戰鬥中的盟友；然而，我們認為非常值得為我們的「好朋友」出版一期專刊，在此歸納出以下幾個原因：
首先，基督徒在進一步了解撒旦的本質及作為之後，理應尋求信仰之光以戰勝黑暗；在著名的《拉辛格報告》中，教義部長說道：
「我們必須在主耶穌基督的復活，以及戰勝邪惡勢力的整個基督徒之背景下，來看待邪惡的奧秘……如果感到模棱兩可就是魔鬼的標誌，那麼基督徒與魔鬼之間戰鬥的本質，就在於每天生活在清晰信德的光照中。」
我們可以從一般的經驗中，來印證這句話的真實性：恐懼會由於對天主與天使的信德減弱，而戰勝基督徒的心靈，並使他們訴諸及追求迷信；而且令人悲哀的事實是，在某些地方——無論是在傳教區或是在已經基督化的地區——有許多人仍然選擇遠離信德的光照而生活著。
選擇這項主題的第二個動機是，為了讓更多人了解護守天使節（每年在10月2日慶祝此一節日），這是一個許多天主教徒都忽略掉的禮儀慶節。
在本世紀的羅馬教宗們都公開地表達出，對天使代禱的信心；就在四年前，教宗聖若望‧保祿二世在公開接見時，藉由有關《信經》教理講授的機會，廣泛地論及到天使的議題。
此文件是從教宗的演講中摘錄了部分的內容，並且摘錄了璜‧達尼埃盧樞機（Card. Jean Daniélou）、瓦倫丁‧隆神父（Fr. Valentine Long），以及記者喬治‧胡貝爾（Georges Huber）等，有關於天使論述的優秀著作，我們希望將他們有關天使的著作，傳遞給更多的天主教徒。
在彌撒的進堂詠中，我們與天使及總領天使一起讚美及朝拜天主；但願我們將這樣的態度，在我們履行日常職責時都能夠保留在心中。
本書包括四篇文章：
- 天使與我們的救恩─作者：教宗聖若望保祿二世
- 這些朝聖地非常適合於天使─作者：瓦倫丁‧隆神父，方濟會士
- 耶穌升天的天使─作者：璜‧達尼埃盧樞機，耶穌會士
- 舊約中的天使─作者：喬治‧胡貝爾（Georges Huber）
索取資訊：
本書內容非常豐富，並為免費贈閱，請逕洽詢：天主教澳門教區。
詢問地點：
圓夢間：澳門大堂巷15號地下
聖保祿書局：澳門主教巷11號地下C
天主教澳門教區生命委員會：澳門美麗街3號教區中心2樓L室
