星期一:為煉靈祈禱

為凡諸信者靈魂誦

天主生人，欲人在世立功，膺（yīng）主預備之真福。

我今為已亡煉獄眾靈，在世識奉真主，信從聖教。

求主垂憫寬赦，免其苦難，命天神慶報出期。

又賜我今世痛悔往罪，不敢再犯，脫身後永苦，偕（xié）諸信者，享見天主聖容。阿們。

仰賴聖心求救煉靈誦

吾主耶穌，至仁大主，降來人世，爾心劇苦劇難。凡人遭遇困窮，爾心憐憫，亟施拯救。

粵溯（yuè sù）當時，受爾誨者，五千餘人，隨至曠野，飢餓難堪。爾以全能、俱令飽飫（yù）。

又因孀婦惟生一子，病亡悲慟（tònɡ）。爾心惻（cè）然，命子復活，以還其母。又拉匝祿，已死四日，其妹瑪爾大、瑪達肋納，痛哭求憐。爾心憫然，命兄復活，以還其妹。

籲爾寬哉、仁哉、甘哉。萬民重罪，爾身代之。萬民永罰，爾身贖之。今爾在天，無異於世。

俯憐煉獄眾靈，彼心契合爾心。爾心所好、彼亦好之。爾心愛彼，彼亦愛爾。彼在煉獄，如病莫興，我等願輔之助之。但我罪人，無功無德。惟賴爾心，無限功勞，息彼於安所。

嗚呼！爾覓亡羊、急追歸棧。煉獄眾靈，不比亡羊。雖因微愆（qiān），未合聖棧。然盼望甚殷，自行無力。我等叩首至地，誠切哀呼，俯允此求，賜彼速登天棧，常享真榮。阿們。

緬文Google翻譯:

တနင်္လာနေ့: ငရဲ၌ရှိသော ဝိညာဉ်များအတွက် ဆုတောင်းခြင်း

ယုံကြည်သူအားလုံး၏ ဝိညာဉ်များအတွက် ဆုတောင်းချက်

ဘုရားသခင်သည် လူသားကို မွေးဖွားခဲ့ပြီး မြေကြီးပေါ်တွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်နိုင်ရန်နှင့် ကိုယ်တော်ပြင်ဆင်ပေးထားသော ကောင်းချီးမင်္ဂလာများကို ခံယူနိုင်ရန် ဆန္ဒရှိခဲ့သည်။

ယခု ငရဲ၌ ကွယ်လွန်သွားသူများ၊ ဤလောက၌ ဘုရားသခင်ကို သိကျွမ်းပြီး သန့်ရှင်းသောယုံကြည်ခြင်းကို လိုက်နာသူများ၏ ဝိညာဉ်များအတွက် ကျွန်ုပ်ဆုတောင်းပါသည်။

ဘုရားသခင်အား ကရုဏာတော်နှင့် ၎င်းတို့၏ ဒုက္ခများကို ခွင့်လွှတ်တော်မူရန်နှင့် ကောင်းကင်တမန်များအား ၎င်းတို့၏ လွတ်မြောက်မှုကို ကြေညာရန် အမိန့်ပေးရန် ကျွန်ုပ်တောင်းဆိုပါသည်။

ကျွန်ုပ်၏ အတိတ်က အပြစ်များကို နောင်တရရန် တန်ခိုးကိုလည်း ကျွန်ုပ်အား ပေးသနားတော်မူပါ၊ သို့မှသာ ကျွန်ုပ်သည် ၎င်းတို့ကို ထပ်မံမပြုလုပ်နိုင်တော့ဘဲ သေပြီးနောက် ထာဝရညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းမှ လွတ်မြောက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သို့မှသာ ယုံကြည်သူအားလုံးနှင့်အတူ ဘုရားသခင်၏ သန့်ရှင်းသော မျက်နှာတော်ကို မြင်တွေ့နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အာမင်။

သန့်ရှင်းသောနှလုံးသားမှတစ်ဆင့် ငရဲ၌ရှိသော ဝိညာဉ်များအတွက် ဆုတောင်းချက်

ကျွန်ုပ်တို့၏ သခင်ယေရှု၊ အလွန်ကျေးဇူးတော်ရှင်သည် ဤလောကသို့ ကြွလာခဲ့ပြီး ကိုယ်တော်၏ နှလုံးသားသည် ခါးသီးမှုနှင့် အခက်အခဲများနှင့် ပြည့်နှက်နေခဲ့သည်။ လူသားများသည် ဆင်းရဲဒုက္ခနှင့် ကြုံတွေ့ရသောအခါ ကိုယ်တော်၏ နှလုံးသားသည် ၎င်းတို့အပေါ် ကရုဏာတော်ရှိပြီး ၎င်းတို့၏ ကယ်တင်ခြင်းကို အရှိန်မြှင့်တင်ပေးပါသည်။

ထိုကာလ၌ ကိုယ်တော်သွန်သင်တော်မူသောသူ ငါးထောင်ကျော်တို့သည် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးခြင်းဝေဒနာကို ခံစားနေရ၍ တောသို့သွားကြ၏။ ကိုယ်တော်၏အနန္တတန်ခိုးရှင်နှင့်အတူ ကိုယ်တော်သည် သူတို့အားလုံးကို ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူ၏။

မုဆိုးမတွင် ဖျားနာ၍ သေဆုံးသွားသော သားတစ်ဦးတည်းသာရှိသောကြောင့် ကိုယ်တော်သည် ဝမ်းနည်းပူဆွေးလျက်နေတော်မူ၏။ ကိုယ်တော်၏နှလုံးသားသည် နာကျင်ကိုက်ခဲပြီး သားကို သေခြင်းမှထမြောက်စေရန်၊ မိခင်ထံပြန်ပို့ရန် အမိန့်ပေးတော်မူ၏။ လေးရက်ကြာသေဆုံးနေသော လာဇရုသည် ငိုကြွေး၍ ကရုဏာတော်တောင်းခံသော ညီအစ်မ မာသနှင့် မဒရာနတို့ကို စေခိုင်းတော်မူ၏။ ကိုယ်တော်၏နှလုံးသားသည် နာကျင်ကိုက်ခဲပြီး ညီအစ်မကို သေခြင်းမှထမြောက်စေရန်၊ အစ်မထံပြန်ပို့ရန် အမိန့်ပေးတော်မူ၏။

အို၊ ကရုဏာတော်ရှိတော်မူသော၊ ကြင်နာတတ်သော၊ သနားကြင်နာတတ်သော ကိုယ်တော်! ကိုယ်တော်သည် လူတို့၏ ကြီးလေးသောအပြစ်များကို အစားထိုးခဲ့သည်။ ကိုယ်တော်သည် လူတို့၏ ထာဝရပြစ်ဒဏ်ကို ရွေးနှုတ်တော်မူ၏။ ယခု ကိုယ်တော်သည် ကောင်းကင်ဘုံ၌ ရှိတော်မူပြီး မြေကြီးပေါ်ရှိသူများနှင့် မခြားပါ။

သင်၏နှလုံးသားနှင့် ကိုက်ညီသော ငရဲပြည်၏ဝိညာဉ်များကို သနားကြင်နာပါ။ သင်၏နှလုံးသားအလိုရှိသည်အတိုင်း သူတို့လည်း အလိုရှိကြသည်။ ကိုယ်တော်သည် သူတို့ကို ချစ်ပြီး သူတို့လည်း သင့်အား ချစ်ကြသည်။ သူတို့သည် ရောဂါကြောင့် သေဆုံးသကဲ့သို့ ငရဲပြည်တွင် ရှိနေကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည် သူတို့ကို ကူညီလိုပါသည်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ကုသိုလ် ဒါမှမဟုတ် သီလမရှိတဲ့ အပြစ်သားတွေပါ။ အကန့်အသတ်မရှိတဲ့ ကုသိုလ်နဲ့အတူ သင့်ရဲ့နှလုံးသားကတစ်ဆင့်သာ သူတို့ဟာ ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။

အို! ပျောက်ဆုံးနေတဲ့သိုးကို ရှာဖွေပြီး ပြန်လာဖို့ အလျင်အမြန်သွားပါ။ ငရဲပြည်ရဲ့ဝိညာဉ်တွေဟာ ပျောက်ဆုံးနေတဲ့သိုးတွေနဲ့ မတူပါဘူး။ သေးငယ်တဲ့အပြစ်တစ်ခုကြောင့် သူဟာ ကောင်းကင်ပလ္လင်ပေါ် မတက်ရသေးပါဘူး။ ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့တောင့်တမှုက ပြင်းထန်ပြီး အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ သူ့မှာ အစွမ်းမရှိပါဘူး။ ဒီတောင်းဆိုချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ မြေကြီးရှေ့မှာ စိတ်အားထက်သန်စွာ ပျပ်ဝပ်ဆုတောင်းပြီး တောင်းပန်ပါတယ်။ သူဟာ ကောင်းကင်ပလ္လင်ပေါ် မြန်မြန်တက်ပြီး စစ်မှန်တဲ့ဘုန်းအသရေကို ထာဝရခံစားနိုင်ဖို့ပါ။ အာမင်။