
彌撒後之愛和感恩 (為平信徒,一周中的每一天) 作者:白孟德神父 譯者:林豪 譯者序 在這一篇「彌撒後之愛和感恩」其中的禱文,共有七天,七個段落;白孟德神父以他深厚的神修歷練,以及他通暢流利的文筆,寫出他的神修省思,就像是對摯愛的情人作深情的傾述,字裡行間所表達的熱情,就要讓紙張燃燒起來。 這七段禱文,將帶領我們如何在每天領完聖體後,與主耶穌作十分鐘深刻的交談。感謝主耶穌為我們所做的犧牲,感謝主基...

43. 4月5日猶達斯-白孟德神父(Fr. Charles Belmonte Lopez)語錄-譯者:林豪 One Apostle left his boat and nets; another left the money he was handling; another, his parents; another, his children... And with Christ there i...

42. 4月4日信德-白孟德神父(Fr. Charles Belmonte Lopez)語錄-譯者:林豪 They were hungry. And seeing in the distance a fig tree in leaf, Jesus went to see if he could find anything on it. Jesus was very tired. It moves ...

41. 4月3日那個罪婦-白孟德神父(Fr. Charles Belmonte Lopez)語錄-譯者:林豪 After anointing the feet of Jesus and wiping his feet with her hair, Mary kept quiet. She did not care about the comments and criticisms her beha...

40. 4月2日聖母瑪利亞-白孟德神父(Fr. Charles Belmonte Lopez)語錄-譯者:林豪 Christ has truly risen. This is the central mystery of our faith. Christ is alive even now. His Resurrection is the principle of my own resurrec...

令人感動的故事--主題:愛 我把手提行李放在座位上方行李箱後,就舒服地坐在自己位子上,打開一本自帶的小書打算看它幾頁。今天飛行時間將會很長,除瞌睡之外,帶本自己喜愛的書打發時間絕對是明智選擇。我心裡這樣想著。 飛機起飛後大約一小時,機上廣播將開始販售午餐便當,每盒美金五元。我想到達目的地還有幾個小時,不如買個便當填飽肚子再說。當我伸手拿錢包時,聽到一個士兵問他同袍是否要買便當?得到回答是:不要啦!...

39. 4月1日 愛的標記-白孟德神父(Fr. Charles Belmonte Lopez)語錄-譯者:林豪 God established a Covenant of salvation with his People, which was renewed with the sacrifice of a lamb. In the Last Supper, Our Lord establishe...

2023.03.31朝拜聖體 讓我們永遠朝拜至聖的聖體! 主耶穌,我來朝拜祢,欽崇祢! 在我的生命中,我追求的是什麼? 我在朝拜:「財富、享樂、權勢與聲望」嗎?還是不同的人物、動物、樹木、高山、河流、大海、日月星辰、木雕、甚至於是我自己!唯我獨尊,以自我為中心, 「物質」才能夠滿足我所有的需要; 我不斷地尋求「享樂」,以滿足自己的慾望; 我想要獲得「權勢」,好能操弄別人,獲得我想要的一切; 我不斷...

38. 3月31日祈禱-白孟德神父(Fr. Charles Belmonte Lopez)語錄-譯者:林豪 Jesus shows us that in prayer we can obtain the strength needed to align our will with the Will of the Father and to carry it out. To be a Christi...

148.不收獻儀-#多明我語錄 我於1990年認識主業團之後,我發現主業團的神父為我們的意向奉獻彌撒,但是不接受獻儀,不知道為什麼?今天我翻譯到以下的內容,才全然瞭解了。 當創辦人聖施禮華及其同伴們由1936年11月19日至1937年12月2日,經歷了14天危險的歷程,翻越了比利牛斯山脈,到達自由地區之後,聖施禮華在1937 年12月16日的筆記中寫道: 「我仍然感覺不舒服,但我試著隱藏它.......