FB故事-老班的祈禱
譯者:林豪
一位神父在中午的時候經過他的教堂,他想要到祭台前看一下有誰來教堂祈禱。
就在這個時候後門被打開了,有一個人由走道進來,神父皺起了眉頭看著這個男子,因為他有一段時間沒有刮鬍子了。
他的襯衫被扯破且破舊不堪,外套也破了且磨損了,那人跪了下來,低下了頭,然後站起來就走開了。
在緊接著的幾個中午,神父都看到了這個人,每次來到教堂他跪了一會兒,一個飯盒放在他的腿上。神父更加的懷疑起來,主要的是擔心會被搶劫。
他決定停下來問那個人:「你在這裡幹什麼?」老人說他是工廠裏的工人,午餐時間只有半小時,午餐時間就是他的祈禱時間,為了尋求力量和能力。
因為工廠很遠,我只停留一會兒,當我跪在這裡與主交談時,我是這樣說的:
「主,我只是來告訴祢,自從我們成為朋友,我是多麼開心。祢帶走了我的罪過,我不太知道如何祈禱,但我每天總是一直想著祢,所以,耶穌,我是班,現在,來跟祢打聲招呼。」
神父覺得自己很愚蠢,就告訴班那樣很好。他告訴那個人,歡迎他隨時都可以到教堂來祈禱。班急忙走到門口說:「是該回去的時候了,謝謝!」然後神父跪在祭壇前,他以前從未這樣做過。
當他在那裡遇見耶穌時,他冰冷的心融化了,被愛所暖化了。當眼淚順著他的臉頰流下來時,他重複著老班的祈禱:
「主,我只是來告訴祢,自從我們成為朋友,我是多麼開心。祢帶走了我的罪過,我不太知道如何祈禱,但我每天總是一直想著祢,所以,耶穌,這就是我,現在,來跟祢打聲招呼。」
一天中午,神父注意到老班沒來。隨著更多的日子過去了,仍然沒有班的蹤影,他開始有些擔心。神父到工廠裡問起老班,得知他病了。醫院的工作人員都很擔心,但他給了他們一個激勵。
班和他們在一起的那一週,給病房帶來了一些變化。他的笑容和喜悅會傳染給人,改變的人是他所給予的回報。護士長不明白為什麼,都沒有任何鮮花,電話或卡片送來,他也沒有任何一個訪客,班還是這麼地高興。
神父停留在床邊,他表達了護士的關心:沒有朋友來這裡表示他們關心。他也無處可去。看起來令人驚訝,老班帶著甜美的笑容說:
「護士搞錯了,她不能知道,祂一直在這裡。」你看,我的一個親密的朋友,每天中午祂都來到這裡,祂坐下來且牽著我的手,俯身對我說:
「班,我只是來告訴你,自從我們成為朋友,我是多麼開心。我帶走了你的罪過,但我每天總是一直想著你而且我喜歡聽你的祈禱,所以,班,我是耶穌,現在,來跟你打聲招呼。」
如果這個故事讓你感受到被祝福,就將它傳送出去。很多人會走進和離去你的生命,但只有真正的朋友會在你的心裡留下腳印。願天主牽著你的手,天使守護著你。如果你不以為恥的話,請將此網頁傳遞給您的朋友和親人。
耶穌說:「誰若以我為恥,我在父前也要以這人為恥。」(路9:26)
如果你不以為恥的話,就將它傳送出去,因此,朋友,這就是「我」…「今天來跟你打聲招呼。」阿們!